Al comienzo del video de la portada de 2001 de “Lady Marmalade”, Missy Elliott se encuentra ante una cortina de terciopelo rojo, dándole la bienvenida al Moulin Rouge y revelando el entretenimiento de la noche: Cristina Aguilera, Rosa, Lil ‘Kim, y Mýa, todo listo para llevarte en una montaña rusa de estilo burlesco chillón. (Piense en lencería tachonada de diamantes de imitación, bisutería reluciente, corsés, botas con cordones, sombreros de copa, pelucas de todos los colores del arcoíris y más redes de rejilla de las que se puede imaginar). El video ahora icónico es un quién es quién. de la realeza del pop y el R&B de principios de los años 2000 en el apogeo de sus poderes, todos anclados por ese estribillo deliciosamente descarado: Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
Ya soy fan de Baz Luhrmann‘s Romeo + Julieta, cuando Christina Aguilera se enteró por primera vez de la regrabación de la canción para Moulin Rouge!, volvió a visitar el original de Patti LaBelle y volvió a enamorarse de su atractivo atemporal. “Quiero decir, es un clásico innegable, desde el momento en que escuchas ese gancho”, recuerda Aguilera. “Patti LaBelle en ese disco simplemente lo mató”. Y después de firmar y recibir la pista de acompañamiento para la versión renovada de Missy Elliott y el coproductor Rockwilder, que tomó el clásico disco y le dio un toque hip-hop con la ayuda de clics con los dedos y una estruendosa línea de bajo, fue amor a la primera escucha. . “Tan pronto como escuchaste ese bajo, golpeó fuerte”, dice Aguilera. “Se podía sentir la magia y la energía de este disco, era innegable”.
El siguiente paso fue establecer los versos individuales de los artistas. “Cada uno de nosotros trajo sus propias interpretaciones individuales a la mesa y luego simplemente las sacamos del agua”, continúa Aguilera. Sin embargo, aunque todos los colaboradores de Aguilera dieron un giro único a la canción, desde el divertido rap de Lil ‘Kim que rinde homenaje a “cuatro chicas rudas del Moulin Rouge” hasta el verso de Pink que gotea con su característica actitud rasposa y punk, las notas altas de Aguilera. y melisma en el clímax que todavía sirve como el momento más asombroso de la canción. “Fue la primera vez que pude cantar como me encanta cantar”, recuerda Aguilera. “Realmente pude soltarme creativamente, cantar voces que realmente amaba y en las que creía. Podía cantar y hacer mis improvisaciones y mis carreras y ser tan conmovedor como quisiera. Tengo que divertirme “.
De hecho, es fácil olvidar que hasta “Lady Marmalade”, Aguilera apenas había arañado la superficie de su extraordinario rango como vocalista, con el pop más suave para adolescentes de los singles de su primer álbum homónimo ofreciendo poco espacio. para mostrar todo lo que su voz podía hacer. No fue una coincidencia que Aguilera volviera a contar con la ayuda de Rockwilder ese mismo año para su infame sencillo de regreso, “Dirrty”, que marcaría el comienzo de su reinvención como músico a cargo de su propio sonido e imagen en el álbum que encabezó las listas de éxitos de 2002. Despojado que exploró los mismos temas de sexualidad y empoderamiento femenino que se tocaron por primera vez a través de su trabajo en “Lady Marmalade”.
.
‘ Este Articulo puede contener información publicada por terceros, algunos detalles de este articulo fueron extraídos de la siguiente fuente: www.vogue.com ’
