Buen día. Estás leyendo el boletín Up First. Suscribir aquí para recibirlo en su bandeja de entrada, y escuchar al podcast Up First para conocer todas las noticias que necesita para comenzar el día.
Las mejores noticias de hoy
El Congreso y la administración de Biden tienen hasta el 30 de septiembre para evitar el cierre del gobierno. El presidente Biden y el presidente de la Cámara, Kevin McCarthy, llegaron a un acuerdo para evitar este escenario el mes pasado, pero algunos republicanos de la Cámara hicieron adiciones a los proyectos de ley que harán que su aprobación sea más controvertida.
- En Up First esta mañana, Susan Davis de NPR dice esta vez, “no se trata sólo de un desacuerdo sobre cuanto dinero gastar.” Por ejemplo, el Anti-Woke Caucus, integrado por unas dos docenas de republicanos, presionó para “eliminar cualquier dinero para cosas que dicen que promueven la ideología de extrema izquierda sobre raza y género”. Además de enfrentar la presión de los republicanos de línea dura, McCarthy también puede necesita el apoyo de los demócratas en la Cámara Esa es una de las razones por las que, dice Davis, “nadie confía en que se pueda evitar un cierre”.
Muchas personas sufren fatiga por calor y golpes de calor debido a las temperaturas extremas del verano de este año. En Nueva Orleans, Drew Hawkins de Gulf States Newsroom informa que algunos hospitales incluso están enfriando a las personas colocándolas en bolsas para cadáveres llenas de hielo.
- Hawkins dice: “Los eventos de calor extremo como las olas de calor y los domos de calor serán más frecuentes e intensos en el futuro. Y para Nueva Orleans, más calor también significa más huracanes. Y eso puede causar aún más tensión en los hospitales”.
Novatadas de demandas contra los programas deportivos de la Universidad Northwestern están montando, y los expertos esperan que las universidades de todo el país estén tomando nota.
- En las últimas semanas, los ex atletas de los equipos de fútbol, béisbol y voleibol de Northwestern han presentado denuncias de novatadas e intimidación, lo que resultó en una serie de demandas contra la universidad y el despido de dos entrenadores en jefe.
El expresidente Donald Trump se enfrenta cargos adicionales en la investigación del fiscal especial Jack Smith sobre el manejo de documentos clasificados por parte de Trump. También se agregó un nuevo acusado a la acusación contra Trump y su ayudante Walt Nauta.
- Informes de Carrie Johnson de NPR el nuevo recuento se relaciona con acusaciones relacionadas con una presentación ultrasecreta que Trump hizo con los asistentes en su centro turístico de Bedminster, Nueva Jersey.
- Aquí es donde están los casos penales y civiles que enfrenta Trump estar tan lejos.
De nuestros anfitriones
Este ensayo fue escrito por un martinez. Llegó a NPR en 2021 y es uno de los anfitriones de Morning Edition y Up First. Anteriormente fue el presentador de Take Two en LAist en Los Ángeles.
Hablaba solo español hasta que comencé el primer grado. Ahí es donde aprendí inglés, pero todavía hablaba español todos los días en casa hasta la universidad. A veces pasaban días o semanas sin hablar español. Entonces no lo sabía, pero comencé a convertirme en una versión de lo que hoy se conoce como un “niño No Sabo”: alguien de ascendencia latinoamericana que no habla español con tanta fluidez como pensaban.
Suscríbete a las noticias diarias!
Manténgase informado con el boletín electrónico de WPR.
Definitivamente no estoy solo: he conocido a muchas personas a lo largo de los años que se han sentido avergonzadas por dejar pasar su español, como si de alguna manera fueran una desgracia para su cultura. Hablé con Lucía Lainez sobre esto. Es una patóloga bilingüe del habla y el lenguaje y una nicaragüense de segunda generación que se ha sentido cohibida desde que era una niña porque cada vez que intentaba hablar español se burlaban de su acento. Dijo que ahora siente que se está convirtiendo en su ser más auténtico al aceptar lo que ha sido su viaje y que “ser bilingüe no equivale a ser bicultural”. me encanta eso Incluso si no pudiera hablar una palabra de español, no me sentiría menos conectado con mi cultura. Entonces, si eres un niño “No Sabo”, no te avergüences de tenerlo.
Selecciones de fin de semana
mira lo que NPR está viendo, leyendo y escuchando este fin de semana:
Películas: Para un misterio funky de ciencia ficciónver Netflix Clonaron a Tyrone. John Boyega, Teyonah Parris y Jamie Foxx interpretan a un traficante de drogas, una trabajadora sexual y un proxeneta que descubre una conspiración del gobierno contra su comunidad.
TELEVISOR: La segunda temporada de ‘Dark Winds’, un programa sobre dos policías navajos en una reserva en Nuevo México, es tanto una exploración de la cultura navajo e identidad ya que se trata de encontrar a los malos.
Libros: ¿Quién dice que los libros sobre raza no pueden ser lecturas de playa? NPR Interruptor de códigos te trae una lista de lectura de verano que abarca géneros pero tiene una cosa en común: todos tienen algo que decir sobre raza
Música: actuación sorpresa de Joni Mitchell en el Newport Folk Festival del año pasado ha quedado inmortalizado en el álbum ‘At Newport’. Annie Zaleski escribe que marca una nueva etapa por la carrera y el legado de Mitchell.
3 cosas que debes saber antes de ir
- Singapur ejecutó a su primera mujer en casi dos décadas por tráfico de drogas. Los defensores de la pena de muerte argumentan que la dura pena en realidad no disuade el uso o la disponibilidad de drogas.
- Los aviones ahora necesitarán tener al menos un baño que se ajuste tanto alguien en silla de ruedas como un asistente de vuelo, de acuerdo con las nuevas reglas del Departamento de Transporte.
- Cuando la madre de Julia Minson estaba enferma, encontró una droga experimental que pensó que podría salvarla. El médico de su madre no pensó que fuera una buena idea, pero la empatía que le mostró a Minson dejó una impresión duradera.
Este boletín fue editado por Majd Al Waheidi.
‘ Este Articulo puede contener información publicada por terceros, algunos detalles de este articulo fueron extraídos de la siguiente fuente: www.wpr.org ’
