Cómo Stephen Colbert firmó en el episodio final de ‘Late Show’

Una última despedida.

Stephen Colbert salió con fuerza presentando su último episodio de “The Late Show” el jueves por la noche después. CBS canceló el programa el año pasado

El anfitrión trajo a varios invitados sorpresa, incluidos Bryan Cranston, Paul Rudd, Tim Meadows, Tig Notaro, Ryan Reynolds y más, todos los cuales pensaron que serían los últimos invitados de Colbert.

Durante su monólogo final, Colbert, de 62 años, se despidió de la audiencia en vivo dentro del Teatro Ed Sullivan en la ciudad de Nueva York y de los fanáticos que miraban desde casa.

“Ha sido un placer para nosotros hacer este programa para ustedes”, comenzó Colbert, y agregó que el programa ha sido denominado “Joy Machine”.

“No puedo explicarles adecuadamente lo que las personas que trabajan aquí han hecho unas por otras y lo mucho que significamos unos para otros”, añadió Colbert.

“Nos encanta hacer el programa para ustedes, pero lo que realmente amamos es hacerlo con ustedes”.

Luego realizó un montaje de otros programas nocturnos burlándose de Colbert y del programa antes de la icónica introducción del programa desde el Teatro Ed Sullivan en la ciudad de Nueva York.

“Nos hemos divertido mucho en este teatro”, agregó Colbert, antes de mostrar un “primer borrador” de su tarjeta de despedida, donde preguntaba “¿Cómo se inicia un Onlyfans?”.

Colbert agregó que estaban planeando hacer un gran “especial”, pero decidió hacer un episodio regular, aunque fue interrumpido por Bryan Cranston.

Colbert bromeó diciendo que los cameos de celebridades se sienten “un poco forzados”, pero Cranston sugirió que podría ser el último invitado, aunque Colbert dijo que ya tenía un invitado muy especial en fila, mientras se marchaba furioso y arrojaba su sombrero.

Continuó haciendo algunos fragmentos más del monólogo antes de ser interrumpido nuevamente por Paul Rudd, quien dijo que tenía un poema que quería recitar, pero Colbert le dio la noticia de que él no es el invitado final.

Tim Meadows le dijo a Paul que aceptara el hecho de que él no sería el último invitado, asumiendo que sería él, ya que regresaron a la Segunda Ciudad hace días, cuando Meadows se enfureció y se llevó los plátanos de Rudd.

Después del monólogo, pronunció una última entrega de Mientras tanto, desglosando más noticias sobre la destilación casera y una demanda relacionada con la música de Peanuts.

Su banda, Louis Cato and the Great Big Joy Machine, procedió a tocar parte de la música, mientras Colbert bromeaba: “Espero que esto no le cueste dinero a CBS”.

Tig Notaro fue vista entre la audiencia y afirmó que le gusta estar allí durante los eventos históricos y que no pensó que sería la invitada final.

Luego, Ryan Reynolds interrumpió, creyendo que iba a ser el invitado final, pero Colbert dijo que no lo sería, y Colbert reveló que el “invitado final muy especial” se daría a conocer después del comercial.

Se suponía que el último invitado no era otro que el Papa León XIV, pero una falta de comunicación con su “jinete” lo llevó a cancelar la aparición.

Luego, Paul McCartney llegó valientemente y se ofreció como voluntario para ser el último invitado, diciendo que estaba haciendo algunos “recados” y que le trajo algo.

Colbert luego sacó una fotografía enmarcada y autografiada de Los Beatles durante su histórica actuación de 1964 en el Teatro Ed Sullivan.

“Es fantástico volver aquí. Siempre recuerdo a las chicas en el balcón. El señor Sullivan fue realmente amable, un muy buen tipo”, dijo.

“La gente decía que este era el espectáculo más grande, pero a decir verdad, nunca habíamos oído hablar de él”, dijo, y agregó que las maquilladoras lo hicieron “de color naranja brillante”.

Cuando se les preguntó si estaban satisfechos con cómo les fue, McCartney dijo: “Estamos en vivo y sonamos bien, hombre”.

Admitió: “Estábamos un poco nerviosos, pero éramos niños pequeños y llenos de nosotros mismos. Ya sabes, fue muy emocionante”.

Fue su primera visita a Estados Unidos y agregó: “Estados Unidos es de donde proviene toda la música que amamos, así que eso es lo que pensábamos de Estados Unidos, la tierra de los libres, la mayor democracia, eso es lo que era y, con suerte, todavía lo es”.

Antes de continuar su entrevista con McCartney, ocurrió un extraño error técnico con un gráfico extraño que apareció en el fondo digital detrás de él.

McCarthy habló sobre su próximo álbum, The Boys of Dungeon Lane, que se lanzará el 29 de mayo, inspirado en el crecimiento de su vecindario.

“Un día, los muchachos, un par de tipos grandes y fornidos, decidieron asaltarme. Yo era pequeño y flacucho y ellos eran grandes y feos y querían mi reloj. Sin embargo, los denuncié a la policía y recuperé mi reloj”, dijo McCartney.

Colbert agregó que tiene muchas supersticiones antes de un espectáculo, y McCartney agregó que siempre come un “sándwich de queso y pepinillos” después de un espectáculo, “acompañado de una margarita”.

McCartney admitió que los fans a menudo malinterpretan sus canciones y agregó: “‘Strawberry Fields’, el comienzo dice: ‘Vivir es fácil con los ojos cerrados'”, pero algunas personas piensan que es “Vivir es fácil con ropa bonita”.

Colbert intentó continuar con la entrevista cuando ocurrió otro problema técnico, mientras fingían tomar otra pausa comercial mientras Colbert iba a investigar el problema técnico.

Fue detrás del escenario y encontró un enorme portal verde que comenzó a succionar objetos, incluido su reloj Apple, cuando llegó Neil deGrasse Tyson, diciendo que era un agujero de gusano interdimensional.

Dice que la cancelación de Colbert creó una brecha que podría llevar al final de la noche para siempre, aunque Colbert terminó empujando a Tyson al agujero de gusano.

Colbert preguntó si había una figura de mentor cerca, lo que llevó a la llegada de Jon Stewart, leyendo una declaración de Paramount.

Stewart se preguntó si podría haber negado su cancelación, lo que llevó a Colbert a escupir.

Luego, Colbert dijo que amaba a Stewart y le escupió en la cara cuando llegaron el resto de los presentadores nocturnos (Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon, Seth Meyers y John Oliver), quienes tuvieron algunas palabras sabias para ayudar a Colbert a procesar el final de su querido programa de entrevistas nocturno.

Colbert regresó y contó algunos chistes más antes de que el agujero de gusano verde volviera a llegar, absorbiendo todo y a todos en el teatro, y Colbert lo arrojó al comercial antes de desaparecer.

Colbert fue visto en un espacio desolado y lleno de ecos, donde comenzó a cantar “Jump Up” de Elvis Costello, acompañado por su líder de banda Louis Gato, Jon Batiste y el propio Costello.

Regresaron al estudio con McCartney, Costello, Batiste y Colbert cantando el clásico de los Beatles “Hello, Goodbye” con su banda completa.

La familia de Colbert subió al escenario con todo su personal, mientras aplaudían al son de la canción, llenando el balcón de arriba y todo el escenario.

Colbert luego se escabulló para sacar el interruptor del estudio, en lugar de darle los honores a McCartney, y cuando lo hizo, el agujero de gusano verde regresó, absorbiendo todo el Teatro Ed Sullivan, produciendo una pequeña bola de nieve con el teatro adentro, cuando el episodio final llegó a su fin.

Colbert se hizo cargo de “The Late Show” en 2015 en sustitución de David Letterman, quien se retiró después de más de 20 años. George Clooney fue el primer invitado de Colbert.

Letterman, de 79 años, regresó al programa la semana pasada y descargado en CBS por eliminar la serie. Él y Colbert también unieron fuerzas para un segmento en el que arrojaron muebles del techo del teatro de Manhattan.

Además de Letterman, Jon Stewart, Steven Spielberg, Bruce Springsteen, Barack Obama y Christopher Nolan pasaron por el “Late Show” para ver los últimos episodios de Colbert.

Colbert anunció el final de su programa nocturno después de casi 33 años en julio de 2025, y les dijo a los espectadores que se enteró de la decisión la noche anterior.

“No voy a ser reemplazado, todo esto simplemente va a desaparecer”, dijo a la audiencia.

En ese momento, CBS afirmó que cancelaron la serie como una “decisión puramente financiera” y “no relacionada de ninguna manera con el desempeño del programa, el contenido u otros asuntos que suceden en Paramount”.

Antes de la noticia de la cancelación, Colbert criticó a la empresa matriz de CBS, Paramount, por su acuerdo de 16 millones de dólares con Donald Trump sobre una controvertida entrevista de “60 Minutos” con Kamala Harris antes de la fusión Skydance Media-Paramount.

Durante uno de sus monólogos de julio de 2025, Colbert dijo: “Como alguien que siempre ha sido un empleado orgulloso de esta red, me siento ofendido y no sé si algo algún día podrá reparar mi confianza en esta empresa”.

“Pero si lo intentáramos, diría que 16 millones de dólares ayudarían”, añadió en tono de broma.

Antes de presentar su último espectáculo, Colbert admitido en personas él piensa que la cancelación “salvó [his] vida.”

“Se necesita mucha médula ósea para hacer el programa todos los días, y ahora dejaré el cargo con suficiente tiempo y energía para hacer otras cosas que quiero hacer”, compartió.

Colbert también dijo que espera tener el nido vacío con su esposa Evelyn McGee Colbert, con quien comparte hijos adultos: Madeleine, 31, Peter, 28 y John, 24.

En cuanto a sus próximos proyectos, Colbert ha ha sido elegido para escribir una próxima película de “El señor de los anillos” con su hijo Peter, pero le dijo a People que todavía está planeando su futuro.

“Así que no tengo una respuesta mucho mejor que la que tienen la mayoría de los estudiantes universitarios de último año: tengo que terminar esto primero, porque se necesita casi todo mi cerebro para hacer este programa”, dijo.

“Así que aterrizaremos este avión y veremos la vista desde allí”.