Esta normativa no es nueva, pero está estandarizada y proporciona detalles más específicos sobre cómo se calculan los honorarios. Está atrayendo la atención de artistas, aficionados a la música y empresarios por igual. Muchos creen que es una normativa razonable que busca profesionalizar el entorno artístico, respetar el arduo trabajo y la creatividad de los artistas y, por lo tanto, motivarlos a seguir su profesión.
¿Qué opinan los artistas sobre la nueva normativa?
Sin embargo, a algunos artistas les preocupa que la regulación pueda desincentivar a las pequeñas y medianas empresas a pagar las tasas, lo que podría llevarlas a dejar de reproducir música o a optar por música generada por inteligencia artificial. Esto también podría provocar que los artistas jóvenes pierdan una forma de promocionar su trabajo, ya que los cafés y restaurantes han sido durante mucho tiempo lugares donde la música puede difundirse y llegar a un público considerable.
En respuesta a la opinión anterior, el cantautor Sy Luan afirmó que, una vez aplicadas las nuevas regulaciones, los artistas podrán tomar sus propias decisiones. Quienes deseen difundir su música a través de empresas podrán obtener los derechos de autor de forma gratuita. Por otro lado, los cantantes que prefieran cobrar a las empresas deberán acatar el decreto.
Además, Sy Luan cree que ajustar las tarifas a la escala de negocio de cada establecimiento también es muy importante para equilibrar los derechos de los artistas y ayudar a que la música se difunda de forma natural.
Sỹ Luân comentó: “Como músico y cantante, necesito que mis canciones lleguen al público. Uno de los lugares donde más se escuchan las canciones es en cafés, locales de ocio o lugares donde la música contribuye a alegrar a la gente. Personalmente, creo que cobrar derechos de autor es razonable, pero a un nivel moderado o aplicado a locales que organizan conciertos o grandes eventos. En cuanto a los cafés pequeños y los locales callejeros… ya tienen muchos gastos, y tener que pagar derechos de autor adicionales probablemente les resultará bastante difícil al principio”.
 |
|
Sy Luan es músico y cantante, y por lo tanto, también es el propietario de los derechos de autor de muchas canciones. Foto: FBNV. ADVERTISEMENT |
Según Sy Luan, para los pequeños negocios, cobrar tarifas debería evitarse o mantenerse en un nivel moderado. Por otro lado, la música transmite alegría, amor y energía al público. Por lo tanto, cobrar tarifas elevadas podría provocar que los establecimientos dejen de poner música, lo que resultaría en que una parte del público desconozca la canción.
«Si se implementa esta normativa, es posible que los restaurantes y bares opten por utilizar música generada por IA. Actualmente, la música generada por IA se produce muy rápidamente y es de muy buena calidad. Esto dificultará aún más la promoción de las nuevas canciones por parte de los artistas», añadió.
El joven rapero RTee apoya las nuevas regulaciones, pues cree que representan un paso importante hacia la profesionalización de la industria musical y la promoción de una escucha consciente. Sin embargo, RTee confesó que, como artista joven, necesita promocionar y difundir su música de forma natural.
“Quiero que mi música se reproduzca libremente en cafés, restaurantes… excepto en lugares que organicen eventos o vendan entradas para conciertos. Para un artista nuevo como yo, esta es una forma de que mi música llegue a más gente. Actualmente, hacer música ya es bastante difícil, sobre todo compitiendo con la IA”, compartió RTee.
También te puede interesar
Según el Decreto 134/2026/ND-CP, emitido el 6 de abril, la cuota anual de regalías se determina mediante la fórmula: Cuota anual de regalías = Salario base × Coeficiente de ajuste. A partir del 1 de julio, el salario base es de 2,53 millones de VND al mes. Dado que el salario base sirve de base para el cálculo de las cuotas, la cuota de regalías para las empresas también aumenta en consecuencia.
En el caso de cafeterías, establecimientos de servicio de bebidas o restaurantes, el factor de ajuste se determina en función de la superficie útil.
En concreto, para una cafetería con una superficie de 15 m², el factor de ajuste es de 0,35 (los derechos de autor de la música ascienden a aproximadamente 885.000 VND al año). Para un restaurante con una superficie de 50 m², el factor de ajuste es de 0,2 (aproximadamente 5,06 millones de VND).
Cuanto mayor sea la superficie comercial, mayor será el pago anual de regalías. Los expertos consideran que la cifra anterior es bastante razonable. La tarifa máxima no debe exceder los 20,24 millones de VND anuales.
 |
|
RTee es un joven rapero que surgió del programa Rap Viet. Foto: FBNV. |
Una normativa común, aplicada en muchos países.
No solo Vietnam, sino muchos países de todo el mundo también exigen a las empresas el pago de derechos de autor cuando reproducen música en lugares públicos.
Según el IIPRD , en India , todas las obras musicales están protegidas por la ley de propiedad intelectual. Esto significa que los propietarios de cafés, restaurantes, tiendas y otros negocios deben obtener la licencia correspondiente antes de reproducir música en sus instalaciones. Esta normativa se basa en el principio de que los compositores, músicos e intérpretes tienen derecho a controlar la explotación de sus obras y a recibir una remuneración cuando estas se utilizan con fines comerciales.
El IIPRD también señaló que muchos dueños de negocios creen erróneamente que comprar CDs o suscribirse a servicios de música en línea les otorga automáticamente permiso para reproducir música en sus establecimientos. Sin embargo, las licencias para uso personal no amparan el derecho a realizar presentaciones públicas. Por lo tanto, incluso reproducir música ambiental en una cafetería o tienda puede acarrear riesgos legales sin la licencia de derechos de autor correspondiente.
Indonesia también aplica regulaciones similares. Según la Ley de Derechos de Autor n.° 28 de 2014, 14 sectores empresariales, incluidos restaurantes, bares, salas de conciertos y muchos otros establecimientos de servicios, están obligados a pagar regalías cuando utilizan música en sus operaciones comerciales.
 |
|
Durante el último año, el atuendo “Bac Bling” de Hoa Minzy se hizo viral y apareció en muchos lugares públicos. Foto: FBNV. |
En Australia, reproducir música protegida por derechos de autor en lugares públicos como cafeterías, restaurantes, establecimientos de comida para llevar u otros negocios que atienden al público se considera una actuación pública. Por lo tanto, estos establecimientos deben obtener el permiso o la licencia para usar la música, según lo exigen las regulaciones. Legalmente, reproducir música en un entorno comercial es completamente diferente a escuchar música en casa o en un vehículo privado.
En Corea del Sur, la música que se reproduce en tiendas, cafeterías, bares u otros establecimientos comerciales también está protegida por los derechos de autor, según The Korea Times . El concepto de “interpretación” incluye no solo las actuaciones en directo, sino también la reproducción de música desde CD, archivos de audio o plataformas en línea para el disfrute de los clientes.
Según esta normativa, la reproducción de música en cafés, restaurantes o espacios públicos con fines comerciales está protegida por los derechos de autor. Por lo tanto, el propietario del establecimiento debe pagar regalías para garantizar que los creadores reciban una compensación adecuada cuando sus obras se exploten comercialmente.
Yoon Ye Jin, miembro de la 17.ª Delegación de Periodistas Ciudadanos del Ministerio de Justicia de Corea, considera que el objetivo del sistema de derechos de autor es reconocer la obra creativa, garantizar una compensación justa para los creadores y, de este modo, contribuir al desarrollo de la cultura y las industrias afines. Según ella, solo cuando se protejan los derechos de autor y se fomente la conciencia social sobre el valor de las obras creativas se podrá establecer un entorno propicio para el uso de las obras protegidas por derechos de autor.
Mientras tanto, en una entrevista con Hani Daily, el profesor Kim Byung Il del Departamento de Derecho de la Universidad de Inha afirmó que negocios como restaurantes, cafeterías, bares y pubs obtienen importantes beneficios económicos al reproducir obras musicales, mientras que los autores no reciben una compensación adecuada si sus derechos de interpretación no se hacen cumplir plenamente.
Fuente: https://znews.vn/ca-si-huong-loi-hay-thiet-thoi-khi-quan-ca-phe-phai-tra-phi-de-phat-nhac-tu-17-post1664340.html
‘ Este Articulo puede contener información publicada por terceros, algunos detalles de este articulo fueron extraídos de la siguiente fuente: www.vietnam.vn ’
