El gran éxito de este verano es el de Christopher Nolan La Odiseala heroica historia de Odiseo, un rey mitológico griego que pasa 10 años luchando en una guerra y otros 10 intentando volver a casa. A menos que hayas estado viviendo bajo una roca, o tal vez, como el propio Odiseo, hayas regresado de un viaje muy largo sin acceso a Internet, probablemente hayas escuchado todo tipo de opiniones interesantes sobre la elección de Travis Scott para un papel fundamental.
Espera, Travis Scott está dentro. La Odisea? ¿El rapero de Houston que irrumpió en escena en 2019 con “Sicko Mode” y salía con Kylie Jenner? ¿Ese Travis Scott? Sí, de hecho estoy hablando del Travis Scott, y él es fantástico en esta película. Y gracias a Dios, porque cierra toda la epopeya. Es la primera persona que escuchas en la película, luego tiene una escena importante de devolución de llamada. y canta (y coescribió) la canción de los créditos finales.
Vi la película en día de aperturay quedé impresionado por su actuación. Continúe leyendo para saber por qué Nolan eligió al rapero y por qué el papel y la interpretación de Scott son fundamentales para esta versión moderna de La Odisea.
Conseguir Resumen del lector‘s Leer el boletín Para más entretenimiento, humor, viajes, tecnología y datos curiosos durante toda la semana.
¿En qué papel juega Travis Scott? La Odisea?
Scott interpreta al bardo Femio y su monólogo inicial prepara el escenario para toda la película. Está de pie sobre una mesa en el palacio real, rodeado por más de 100 pretendientes rebeldes que compiten por la mano de Penélope, la reina de Ítaca y esposa de Odiseo. Mientras vemos a la multitud, escuchamos al bardo de Scott golpear un bastón de madera sobre la mesa y gritar:
“Un rostro, una flota, una guerra, un hombre, un pensamiento, un truco… ¡un truco para derribar los muros de Troya y quemarla gritando hasta los cimientos!” Entre cada frase corta, escuchamos el tamborileo rítmico del pentagrama sobre la mesa mientras la cámara pasa por la escena caótica y se adentra en el hermoso paisaje griego.
El truco del que está hablando es el famoso Caballo de Troya, que Odiseo y sus hombres usan para, bueno, (alerta de spoiler) hacer exactamente lo que dice Femio. Más tarde, cerca del final de la película, escuchamos nuevamente a Femio y su personal, lo que nos lleva de regreso al poesía original que inició el viaje de Odiseo.
¿Qué tiene de significativo la forma en que Travis Scott pronuncia sus líneas?
Tiene que ver con la métrica del poema original. Los metros establecen el ritmo de un poema y, esto es fundamental, ayudan al público a recordarlos. Esto era especialmente cierto antes de que la mayoría de la gente supiera leer y escribir, pero incluso hoy en día respondemos a la naturaleza lírica y repetitiva del sonido.
Esto provocó mucha conversación sobre su conexión con la epopeya griega original. ¿Estaba Scott golpeando la mesa con el mismo ritmo, hexámetro dactílico, que la obra maestra de 3.000 años de antigüedad de Homero? Revisores en el Guardián y Variedad di que sí. Otros no están tan seguros o dicen que no. Emily Wilson, cuyo 2017 La Odisea La traducción Nolan dice que fue una inspiración, usó una métrica diferente, una que recordarás del inglés de la escuela secundaria: pentámetro yámbico.
Así que no está claro que Nolan estuviera buscando una específico ritmo, pero lo que es 100% verificable es que vio el papel de Scott como el antiguo narrador fundamental para la comprensión de la película por parte del público. La cadencia y la entrega fueron claras referencias al poema original, incluso si no es exactamente el mismo tempo.
¿Por qué Homero utilizó esta técnica?
Tiene mucho sentido si recuerdas (o estás aprendiendo por primera vez) que La epopeya de Homero. no fue escrito durante cientos de años. En cambio, los poetas viajeros hablaron, cantaron e interpretaron las palabras que ahora se atribuyen al bardo ciego, con un gran énfasis en realizado.
Los poetas de la antigua Grecia eran en cierto modo como DJs modernos, atendiendo peticiones y cautivando a multitudes a veces ruidosas (como los 100 pretendientes en el palacio de Penélope) con historias de heroísmo y batallas lejanas. De modo que ya estaban usando la cadencia y el ritmo para cautivar al público antiguo. Homero (si existió, más sobre eso próximamente) simplemente lo puso todo junto.
¿Por qué Christopher Nolan insistió en elegir a un rapero para este papel?
“Lo elegí porque quería señalar la idea de que esta historia se ha transmitido como poesía oral”, dijo Nolan. Tiempo. y quienes son Los genios de la palabra hablada de hoy.capaz de paralizar a las multitudes con historias modernas de heroísmo, identidad y lucha? Raperos.
“Quería a alguien en la pantalla que recitara palabras y llamara la atención en la sala de una manera muy creíble, con quien podamos identificarnos en el mundo actual”, dijo Nolan. Variedad. “Para que entendamos el drama y la emoción que surge de contar historias a través de la poesía”.
Los estudiosos hasta el día de hoy debaten si hubo un solo “Homero” quien escribió La Odisea. Pero nadie cuestiona el papel que desempeñaba la palabra hablada en la antigua Grecia, o la belleza del tamborileo rítmico que acompaña las batallas épicas y las reflexiones filosóficas de Odiseo sobre la vida y la muerte. Scott cumple bien ese papel aquí.
Fuentes:
-
Texas mensual: “¿Por qué aparece Travis Scott en ‘La Odisea’? Una investigación mensual de Texas”
-
Variedad: “La odisea en Hollywood de Travis Scott: el rapero habla de actuar para Christopher Nolan, su nuevo acuerdo con Paramount y nunca ganó un Grammy”
-
Guardián: “La Odisea: acción asombrosa, magia oscura y cameos de delfines”
-
Horca: “James Blake y Travis Scott dueto en La Odisea Canción de créditos finales ‘Cuando estoy en casa’”
-
Tiempo: “Christopher Nolan sobre Helena, Atenea y su nuevo final para La Odisea”
-
don: “Cómo una mujer conquistó la Odisea”
Las mejores películas de desastres de todos los tiempos
Mire estas películas basadas en historias reales
Las mejores películas de los últimos 100 años
la publicación He aquí por qué Travis Scott habla como lo hace en La Odisea (Pista: ¡es por una razón literaria muy específica!) apareció primero en Resumen del lector.
‘ Este Articulo puede contener información publicada por terceros, algunos detalles de este articulo fueron extraídos de la siguiente fuente: www.aol.com ’
