NUEVA ORLEANS (AP) – Las bandas de la escuela secundaria tocaron, los grupos de marcha disfrazados bailaron y los jinetes en carrozas arrojaron pasteles de luna y cuentas a las miles de personas que asistieron el sábado al primer gran desfile de Nueva Orleans desde que el embate de la pandemia de coronavirus puso al frena la frivolidad característica de la ciudad.
“Es mejor que la Navidad”, dijo Lacey Sanders, quien es miembro del club de marcha de Pussyfooters. “He estado esperando esto desde abril de 2020”.
Después de más de un año en el que el coronavirus puso fin en gran medida a los desfiles, las calles se llenaron de miles de residentes y turistas que vinieron a ver el desfile de Krewe of Boo, el primer desfile de carrozas desde el Mardi Gras de 2020.
Krewe of Boo es un desfile con temática de Halloween que se extiende desde el barrio de Marigny de la ciudad, a través del Barrio Francés y hasta el Distrito de Almacenes. Los pasajeros de las carrozas se visten con atuendos con temas de Halloween y arrojan baratijas y abalorios macabros y divertidos a las multitudes que llenan las calles.
Multitudes con trajes de lentejuelas o brillantes se alineaban en las calles. Los padres cargaban a los niños disfrazados sobre sus hombros. Los miembros de Rolling Elvi, un grupo tributo a Elvis que monta scooters, se tomaron fotos entre ellos. Los estudiantes de la banda de marcha de Lafayette Academy calentaron mientras las chicas de un grupo de baile practicaban sus movimientos.
Todos habrían sido sitios comunes durante un año normal, pero muchos sabían cuánto tiempo ha pasado desde que la ciudad ha presenciado tal evento.
“Este es uno de los mejores sentimientos en mucho tiempo. Es tan encantador “, dijo Jordan Philebar, un residente de Nueva Orleans que vestía como Wednesday Addams de” The Addams Family “mientras viajaba en una carroza junto con cuatro miembros de su familia.” Es encantador volver a sentirse un poco normal “.
A Mardi Gras 2020 se le atribuyó en gran medida el mérito de haber contribuido a que la ciudad se convirtiera en uno de los primeros puntos calientes del coronavirus. A medida que se hizo evidente el alcance y la gravedad de la pandemia, se cancelaron los desfiles y festivales de música.
Si la ciudad puede llevar a cabo el desfile Krewe of Boo con temática de Halloween de manera segura, sin un aumento resultante en las infecciones por COVID-19, reforzará los planes tentativos del alcalde LaToya Cantrell para traer de vuelta las fastuosas procesiones de Mardi Gras que llenan las calles de la ciudad durante el pre anual. -Festejo de Cuaresma.
“Este es un paso hacia el regreso de Mardi Gras la próxima primavera”, dijo Cantrell en una publicación de Twitter después de anunciar en septiembre que el desfile de Krewe of Boo podría continuar. “¡¡Lo que suceda después depende de lo que hagamos ahora !!”
El viernes, la alcaldesa dijo que, a menos que haya un “giro dramático a peor en nuestros números de COVID”, el Mardi Gras seguiría adelante el próximo año, sus comentarios más fuertes hasta ahora que los desfiles masivos que acompañan a la celebración anual volverían a suceder.
Melanie Smith, residente de Nueva Orleans, caminó con su nieta por Elysian Fields Avenue el sábado, tomando fotos de disfraces especialmente buenos y participando en algo que no había podido hacer durante más de un año.
“Lo extrañamos. Nosotros, los locales, lo extrañamos mucho y estamos contentos de estar de regreso ”, dijo. Dijo que esperaba que con el número de vacunaciones de la ciudad que continuaba aumentando, el desfile no resultaría en más casos de coronavirus.
Como parte de las medidas de seguridad del sábado para Krewe of Boo, los ciclistas y los miembros del grupo de marcha tenían que ser vacunados o mostrar prueba de una prueba COVID-19 negativa.
Además, los funcionarios de salud estaban realizando un estudio durante el desfile para comprender mejor la propagación del coronavirus en grandes reuniones. Se programó que unos 40 empleados y voluntarios de la salud estarían en la ruta del desfile para ayudar a las personas a tomar la encuesta y entregar bolsas de regalos a los que participan. De acuerdo con el tema de Halloween, los 40 se disfrazaron del Dr. Anthony Fauci, el asesor de la Casa Blanca y el rostro de la respuesta federal a la pandemia.
Krewe of Boo fue descartado el año pasado y el Mardi Gras de este año fue un asunto moderado sin desfiles y un Barrio Francés en gran parte vacío. A medida que las vacunas se generalizaron y las infecciones disminuyeron, la ciudad comenzó a flexibilizar las restricciones que tenían una capacidad limitada en los restaurantes o locales de música. En una de las últimas etapas de flexibilización de las restricciones, Los funcionarios anunciaron en mayo que comenzarían a aceptar solicitudes para desfiles y las procesiones más pequeñas llamadas desfiles de segunda línea..
El auge de la variante delta, que llenó hospitales en todo el estado durante el verano, puso en duda la viabilidad de los desfiles. Pero en septiembre, Cantrell anunció que a Krewe of Boo se le permitiría desfilar. Ella le dio crédito al trabajo que habían hecho los residentes para frenar la propagación de la variante delta.
Stephen Hawkins, residente de Nueva Orleans, vio el desfile con su familia, aunque como miembro de Krewe de Lune desde hace mucho tiempo, también sabe lo que es desfilar. Dijo que los bailarines de los krewe practicaron durante la pandemia, al aire libre y socialmente distanciados, pero sin nadie para quien actuar. Ahora su tiempo estaba aquí.
Dijo que todos en su krewe estaban vacunados, pero que es imposible decir lo mismo de la multitud de personas que se apiñan a lo largo de la ruta del desfile. Dijo que esperaba que el sábado sentara las bases para el Mardi Gras el próximo año.
“Esperamos con ansias el Mardi Gras 2022. Este es el ensayo”, dijo.
———
Siga la cobertura de AP sobre la pandemia en https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic.
Copyright 2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.
.
‘ Este Articulo puede contener información publicada por terceros, algunos detalles de este articulo fueron extraídos de la siguiente fuente: www.voiceofalexandria.com ’
