Conoce a los raperos emergentes de la escena hip-hop de Hong Kong

En un año definido por el pandemia, que prácticamente ha eliminado las presentaciones en vivo, y a raíz de una Ley de Seguridad Nacional que ha aplastado la disidencia y la libertad creativa en Hong Kong, ha habido poco que celebrar para los artistas de la ciudad. Pero provocado por la creciente represión política, problemas socioeconómicos y un desarrollo salud mental epidemia, alimentada por una ciudad que valora la riqueza y el éxito por encima de todo: los jóvenes raperos en Hong Kong han canalizado su rabia y su exceso de tiempo en la creación. Han encontrado nuevas formas de abordar temas que están oficialmente fuera de los límites a través de sus letras. Si bien la escena permanece relativamente subterránea y su música no siempre es político, cantan sobre la vida, el amor y la pérdida en sus vidas personales, es completamente exclusivo de Hong Kong.

Aunque el género ganó popularidad por primera vez a mediados deAños 90 cuando LMF (LazyMuthaFuckaz) firmó con Warner Music, hip hop en Hong Kong ha sido eclipsado durante mucho tiempo por Cantopop y baladas de amor, que son producidas por un puñado de sellos discográficos que se centran en la cantidad y la interpretación a gran escala. En cambio, LMF destacó las realidades cotidianas de la juventud de clase trabajadora e integró el cantonés chou-hau, una jerga tabú y vulgar, a menudo asociada con las tríadas, en sus letras para mostrar su insatisfacción con la sociedad. Fueron recibidos con críticas generalizadas en un Hong Kong todavía muy conservador, pero la música innovadora de LMF allanó el camino para que los artistas contemporáneos rapearan sobre los problemas de la ciudad en la actualidad.

Aquí, iD habla con algunos de los artistas jóvenes de hip-hop más inspiradores de Hong Kong y les pregunta cómo su ciudad natal ha dado forma a su sonido.

Matt Force

**Háblame de tu sonido.
** Está fuertemente inspirado en el boom bap y el jazz. Me encanta hacer ritmos con varios tipos de muestras de jazz, pero ahora también disfruto escribir canciones desde cero porque me da mucha más libertad y control sobre la armonía de una canción.

** ¿Sobre qué rapeas?
** Nací y crecí en Hong Kong, y he pasado toda mi vida en esta ciudad. Siempre quiero contarle a la gente sobre el otro lado de Hong Kong. He visto cambios y me doy cuenta de que esta ciudad está atravesando un revés de muchas maneras, tanto cultural como políticamente. Mi música no sirve para elogiar nada, sino para señalar problemas. Hong Kong fue una vez un lugar libre, lo que me dio la oportunidad de explorar y expresarme con muy pocas restricciones. Sin un cierto nivel de libertad, no podré decir lo que siento que está mal sobre esta ciudad.

** ¿Los cambios en el panorama político afectan tu música?
** Obviamente, hay líneas rojas, pero a veces son vagas. Están diseñados para difundir el miedo y crear autocensura.

** ¿Hong Kong es una ciudad amigable para los artistas emergentes?
** Hemos escuchado a la gente decir que la “edad de oro” de Hong Kong ya pasó. De alguna manera, es cierto. Pero creo que hoy en día la gente es más bienvenida para probar cosas nuevas, así que en esta fase de reconstrucción creo que hay oportunidades para los artistas emergentes. Sin embargo, Hong Kong está atravesando cambios drásticos que no podemos controlar. No puedo ver si hay un entorno estable para creatividades crecer.

** ¿Cómo se ve la escena hip-hop en Hong Kong en este momento?
** Es una semilla con el potencial de convertirse en un gran árbol, pero aún necesitamos un mejor suelo.

KALAI

**Háblame de tu sonido.
** Tengo una voz un poco más profunda que otras chicas, como una voz de bajo en una banda.

** ¿Sobre qué rapeas?
** Mi vida y lo que está sucediendo ahora mismo a mi alrededor y a mis amigos. Prefiero compartir mis experiencias de forma positiva.

**¿Quien te inspira?
** Mi primera inspiración es 9m88, un jazz R&B cantante de Taiwán. Me gusta el ritmo que aportó a su música, que me reconforta y me cura cada vez que me siento perdido. Ojalá pudiera aprender de ella y las personas que escuchan mi música pudieran sentir lo mismo para recuperarse del dolor.

** ¿Los cambios en el panorama político de Hong Kong afectan tu música?
** Sí, el hip-hop se trata de la realidad en la vida. La situación actual en Hong Kong podría meternos en problemas si [songs] son demasiado directos en política. Pero siempre que tenga la oportunidad, seguiré escribiendo cosas al respecto de una manera diferente.

** ¿Cómo te sientes con respecto a Hong Kong en este momento?
** Aunque las cosas son tan complicadas y la gente vive en azul, algún día volveremos a ver la luz en el futuro.

BMW

**Háblame de tu sonido.
** Es una combinación de hip-hop y trap de la vieja escuela.

** ¿Cuáles son los temas principales de tus letras?
** Mi música gira principalmente en torno a mis experiencias y sentimientos personales. Hago rap sobre emociones como la soledad, el amor y cosas que odio.

** ¿Hong Kong es una ciudad amigable para los artistas emergentes?
** Hong Kong no es una ciudad propicia para la creación artística. No tiene suficientes escenarios para tocar, pero no solo los músicos sufren, los pintores y los actores tampoco tienen espacios para montar espectáculos. Las instituciones formales de Hong Kong, como las estaciones de televisión, son muy conservadoras. No permiten “malas ideas”, como fumar o beber alcohol. La mentalidad de la gente de Hong Kong también es muy realista. He conocido a mucha gente que no le presta atención al arte. La vida cotidiana es ir a trabajar para ganar dinero. Un entorno así significa que el arte local carece de público. Finalmente, creo que el gobierno nunca se ha tomado en serio el arte en Hong Kong. Fingen que están pagando por el arte mediante la construcción de centros de exhibición como el nuevo Distrito Cultural de West Kowloon, con exhibiciones, pero estos lugares no benefician a los creadores locales.

** ¿Los cambios en el panorama político afectan tu música?
** Por supuesto que se verá afectado. Como rapero, quiero escribir sobre lo que ha sucedido en hong kong en mi música, pero ahora Hong Kong ha aprobado la Ley de Seguridad Nacional, muchos temas están fuera de los límites. Esta es definitivamente la supresión política de la libertad creativa.

** ¿Cómo se ve la escena hip-hop en Hong Kong en este momento?
** Creo que la escena del hip-hop en Hong Kong se está volviendo más madura: comienzan a aparecer diferentes estilos de raperos y los jóvenes han mostrado interés por el género.

** ¿Qué has estado haciendo este año?
** Estoy ocupado haciendo música, con la esperanza de publicar mi música en algunas estaciones de radio oficiales de Hong Kong. También estoy preparando un EP que lanzaré pronto.

YOUNGQUEENZ

**Háblame de tu sonido.
** Misterioso, atmosférico, oriental. Crudo pero hermoso; enérgico pero triste.

**¿Quien te inspira?
** Dios, Nas, Mobb Deep, Wu Tang Clan, Dumdue (噔 哚), Kanye West y Drake.

** ¿Cómo influye Hong Kong como ciudad en tu música?
** La ciudad es pequeña, sucia y la gente es tramposa. Tengo que alejarme de todas estas cosas y mantener unida a mi familia. Obviamente no llevamos [guns and knives] como Occidente, pero aquí es una ideología y zona de guerra de enfermedades mentales que peleamos todos los días. Es invisible y pongo ese espíritu en mi música.

¿Los cambios en el panorama político afectan su música? ¿Qué opinas de Hong Kong en este momento? Solo tenemos que jugar de manera inteligente y mantenernos discretos. Todos buscan dinero y fama instantáneos, y elogian a los que lo tienen. La gente de Hong Kong tiene el índice de inteligencia promedio más alto del mundo, pero la ironía es que esto es exactamente lo que mató a esta ciudad. Es mejor ser sabio y trabajar bajo el radar. Haz lo que tengas que hacer en silencio. Creo que debería haber menos frentes en Internet y solo crear.

** ¿Hong Kong es una ciudad amigable para los artistas emergentes?
** El sistema educativo de Hong Kong ha capacitado a los ciudadanos para juzgar todo en rango y puntaje desde el nivel F al A. Serás odiado y burlado si haces algo que está fuera de este ranking. A nuestra ciudad se le ha enseñado a juzgar y etiquetar a los demás desde que éramos niños.

** ¿Qué has estado haciendo este año?
** Me he estado poniendo nervioso con la tripulación.

Viernes de Novela

**Háblame de tu sonido.
** Estoy haciendo rap melódico y hago referencia a algunos elementos del rap en la nube.

** ¿Cuáles son los temas principales de tus letras?
** Puedo rapear cualquier cosa en mis historias. Mis letras giran principalmente en torno a todos los aspectos de la vida: el amor, la sociedad, la vida y la muerte, y cómo tomar decisiones frente a la realidad.

**¿Quien te inspira?
**Todos mis amigos. Tyler el creador y A $ AP Rocky. Han expandido continuamente la expresión de la música desde el estilo hasta el procesamiento de sonido, sus videos musicales, Moda y actitud, decirle nada a los oyentes es imposible si solo te atreves a imaginar. También miro al hip-hop tailandés porque soy mitad tailandés. La escena allí está aumentando constantemente en este momento, están locos por eso. Youngohm, también es un rapero melódico. Hay Diamong Mqt y Fiixd también, todos son del mismo sello discográfico Ya está muerto.

¿Qué opinas de Hong Kong en este momento? ¿Es una ciudad amigable para los artistas emergentes?
Covid ha sido muy duro. Hong Kong es una ciudad liderada por la economía, pero los artistas han encontrado rincones de la ciudad donde poder expresarse.

¿Qué has estado haciendo este año? Firmé con la discográfica Greytone y pasé un tiempo en el estudio. Casi he terminado tres álbumes, que se lanzarán pronto. Lanzaré un álbum en colaboración con J1M3, que incluye melódico, pop urbano y rap en la nube. El otro es un álbum en colaboración con Floyd Cheung, el tema es ‘muerte y después’ para dar la sensación de 2019.

** ¿Crees que Hong Kong se ha vuelto más receptivo a la cultura hip-hop?
** Hace unos años, el hip-hop no era popular en Hong Kong porque la gente no lo entendía. La ciudad no apoyaba ninguna subcultura, solo hablaban de dinero y negocios, no pensaban en el arte. Ahora, la gente puede hacerlo por redes sociales. Está cambiando el todo cultura – la gente pasa tiempo en Instagram y Youtube, así que creo que los músicos pueden hacerlo por su cuenta.

NOLY

**Háblame de tu sonido.
** He estado intentando traer algo nuevo a la ciudad. Puedo ser agresivo o relajado; realmente depende de la atmósfera de los ritmos.

** ¿Cuáles son los temas principales de tus letras?
**[My songs] se refieren principalmente al estilo de vida. Amo la ropa, no puedo vivir sin piezas de diseño. Debo quedarme goteando todos los días. A veces me emociono con las relaciones y la familia, pero depende del estado de ánimo en el que esté cuando hago una canción.

**¿Quien te inspira?
** Ye y Thug.

** ¿Cómo influye Hong Kong como ciudad en tu música?
** Cuando camino por las calles siempre tengo ideas apareciendo en mi mente. Las cosas van y vienen aquí en HK y sigue cambiando, al igual que mi sonido y estilo.

¿Es una ciudad amigable para los artistas emergentes? A menudo es difícil para la audiencia aceptar nuevos sonidos, a menos que estés haciendo la mierda convencional. Los locales también se están cerrando debido al alto alquiler, por lo que no hay suficientes espacios para que los artistas actúen.

** ¿Tienes algo en trámite?
** Estoy terminando mi álbum debut y espero que salga a mediados de 2021. También estoy trabajando en una nueva colección para mi marca de ropa. CORO DE NIÑOS.

Siga iD en Instagram y Tik Tok para más música.