El primer ministro de Pakistán, Imran Khan, los políticos y las celebridades ofrecieron ricos tributos a la difunta cantante de reproducción de Bollywood, Lata Mangeshkar, lo que demuestra su estatus de culto entre los amantes de la música del sur de Asia.
“Con la muerte de Lata Mangeshkar, el subcontinente ha perdido a una de las grandes cantantes que el mundo ha conocido. Escuchar sus canciones ha dado tanto placer a tanta gente en todo el mundo”, dijo Imran en una publicación en las redes sociales.
“Ya no es una leyenda, Lata Mangeshkar fue una reina melodiosa que gobernó el mundo de la música durante décadas”, dijo el ministro de Información, Fawad Chaudhry.
“La gente de mi generación creció escuchando sus hermosas canciones que seguirán siendo parte de nuestra memoria”, dijo en sus declaraciones el líder opositor Shehbaz Sharif, de 70 años.
La cantante murió el domingo (6 de enero) por la mañana en un hospital de Mumbai donde ingresó el mes pasado después de contraer Covid-19.
Grabó canciones para cientos de películas de Bollywood, cuya lingua franca “Hindustani” es fácilmente comprensible tanto para los hablantes de urdu como para los de hindi.
Un museo en Indore, en el centro de India, donde nació en 1929, a unos 580 kilómetros del centro cinematográfico de Mumbai, preservará su memoria en una colección de 7.600 discos de gramófono de sus canciones.
“Ella era parte de cada familia que tenía radio”, dijo el periodista paquistaní Rauf Klasra en un tuit, recordando cómo la gente solía escuchar canciones de películas antiguas en la radio antes de la era de los discos compactos y los videos de YouTube.
“Lata Mangeshkar definió una era de canto melódico y virtuoso, reproducción cinematográfica y más”, dijo la miembro del Senado Sherry Rehman, tuiteando un video de la canción. Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai (¡Hoy es el deseo de volver a vivir!) con sincronización de labios de la actriz Waheeda Rehman en la película de 1965 Guía.
Las estrellas de Bollywood Shah Rukh Khan (izquierda) y Amitabh Bachchan asisten a la ceremonia del funeral de estado de la difunta cantante de Bollywood Lata Mangeshkar. Fotos: AFP
El comediante y actor Sohail Ahmed, más conocido como Azizi, dijo al canal de televisión Dunya de Pakistán que Mangeshkar estaba totalmente inmersa en su canto y que no ve a nadie como ella en el mundo de la música.
El famoso jugador de cricket y presidente de la Junta de Cricket de Pakistán, Ramiz Raja, llamó a Mangeshkar “el epítome de la gracia, la humildad y la simplicidad y, por lo tanto, la grandeza”.
El nombre de Mangeshkar es tan conocido en los dos países que no necesita presentación.
Los dúos producidos por su colaboración con los grandes cantantes masculinos de Bollywood, Mohammed Rafi, Kishore y Mukesh, nunca podrían ser igualados en calidad.
Si bien a Mangeshkar se la describe como “la reina de la melodía de la India”, ella misma era fanática de la leyenda del canto paquistaní Noor Jehan, a quien se conoce como Malika-e-Tarannum (la reina de la melodía).
Así como Mangeshkar disfruta de una legión de fanáticos en Pakistán, no faltan aficionados en la India que están enamorados de la voz de Noor Jehan.
El ícono indio también era admirador del legendario vocalista nacido en Pakistán Bade Ghulam Ali Khan y del idolatrado cantante Mehdi Hassan, a quien llamó el “Rey de los Ghazals”.
Los últimos ritos de Mangeshkar se realizaron en el Parque Shivaji de Mumbai con todos los honores del estado el domingo por la noche.
Entre los presentes se encontraban el primer ministro indio, Narendra Modi, el primer ministro del estado de Maharashtra, Uddhav Thackeray, el jugador de críquet Sachin Tendulkar y las celebridades de Bollywood, Ranbir Kapoor y Shah Rukh Khan. – Bernama
‘ Este Articulo puede contener información publicada por terceros, algunos detalles de este articulo fueron extraídos de la siguiente fuente: www.thestar.com.my ’
