Joe Rogan called out for ‘hypocritical’ AI stance as resurfaced JRE clip goes viral