<\/p>\n
Ha*Ash<\/a> has topped Billboard’s<\/em> new music Latin poll published on July 10 with “\u00bfQu\u00e9 Le Pongo?”<\/p>\n In reaction the weekly New Music Latin poll and playlist, curated with recommendations by Billboard <\/em>Latin and Billboard Espa\u00f1ol<\/em> editors, music fans voted for the Mexican duo’s new tune as their favorite music release of the week.<\/p>\n More from Billboard<\/strong><\/p>\n “\u00bfQu\u00e9 Le Pongo?,” which loosely translates to “what should I reply,” generated more than 61% of the vote<\/a>, beating out other releases including Feid’s “A Xon de Que,” De La Rose and Ryan Castro’s “La Monda,” Pablo Albor\u00e1n’s “Tiempos Bonitos,” Banda MS’ “Tu Falta de Querer” and Muchacho Alegre<\/em>, Luis R. Conriquez’s latest studio album.\u00a0<\/p>\n Penned by the sister duo Ashley Grace and Hanna Nicole, the heartfelt country-tinged pop ballad is about someone who receives a text message from an ex-partner, and debates on whether to reply, making it a relatable and contemporary song.\u00a0<\/p>\n “\u00bfQu\u00e9 le pongo para que no piense que sigo extra\u00f1andolo?”<\/em> (“What should I reply so they won’t think I still miss them?”), goes part of the lyrics. The playful music video shows the two sisters driving a vintage pickup truck.\u00a0<\/p>\n Other fan favorites in this week’s New Music Latin poll\u2014 following Ha*Ash’s winning track \u2014 are La Cassandra and Martox’s “Para\u00edso”; Feid’s “A Xon de Que”; “Un Cafecito” by Legado 7; and Edgardo Nu\u00f1ez’s “Bendecido.” See the full poll results below.<\/p>\n Editor’s Note: <\/em><\/strong>The weekly New Music Latin poll results are posted if the poll generates more than 1,000 votes. See the full results below.<\/em><\/p>\n <\/a> Billboard VIP Pass<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n Best of Billboard<\/strong><\/p>\n Sign up for Billboard’s Newsletter<\/a>. For the latest news, follow us on Facebook<\/a>, Twitter<\/a>, and Instagram<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n \u2018 The preceding article may include information circulated by third parties \u2019 <\/em><\/p>\n \u2018 Some details of this article were extracted from the following source www.yahoo.com \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ha*Ash has topped Billboard’s new music Latin poll published on July 10 with “\u00bfQu\u00e9 Le Pongo?” In reaction the weekly New Music Latin poll and playlist, curated with recommendations by Billboard Latin and Billboard Espa\u00f1ol editors, music fans voted for the Mexican duo’s new tune as their favorite music release of the week. More from […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2501026,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"footnotes":""},"categories":[25179],"tags":[492819,323465],"class_list":["post-2501025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-music","tag-ashley-grace","tag-billboard-latin"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/celebrity.land\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Fans-Choose-HaAshs-\u2018\u00bfQue-Le-Pongo-as-Best-New-Latin.com2Fen2Fbillboard_5472F6c5fdd1e585fffc1a8661cfd14eda443.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2501025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2501025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/celebrity.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2501025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2501027,"href":"https:\/\/celebrity.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2501025\/revisions\/2501027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2501026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2501025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2501025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2501025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}