James Corden rompe el silencio sobre la controversia sobre la prohibición de restaurantes

25 octubre 2022, 09:30

Durante el ‘Late Late Show’ del lunes, el presentador de James Corden se disculpó públicamente por los comentarios que hizo en un restaurante.

James Corden ha abordado las afirmaciones de que se le prohibió la entrada a un restaurante en la ciudad de Nueva York a principios de este mes.

El hombre de 44 años regresó al Late Late Show el lunes y comenzó el programa disculpándose por los comentarios ‘groseros’ que le hizo a Balthazar.

Dijo a los espectadores que “nunca fue su intención” molestar a nadie y dijo que, si se le permite regresar, le gustaría disculparse con el propietario Keith McNally en persona.

“La semana pasada, hubo historias sobre mí siendo expulsado de un restaurante”, dijo.

“Cada vez que se me presentan estos momentos, me gusta adoptar una actitud bastante británica de ‘Mantén la calma y continúa'”.

Pero continuó admitiendo que ‘cuando cometes un error, tienes que asumir la responsabilidad’ antes de explicar lo que sucedió cuando asistió al restaurante del centro con su esposa Julia Carey.

Dijo que a Julia le sirvieron comida a la que ‘era alérgica’ después de explicarle sus alergias alimentarias.

Cuando, según los informes, la comida salió mal, James dijo que “hizo un comentario sarcástico y grosero sobre cocinarla yo mismo”.

“Es un comentario que lamento profundamente”, dijo, y continuó: “Entiendo las dificultades de ser mesero. Trabajé por turnos en restaurantes durante años”.

Después de que el gerente trajera champán como disculpa, el padre de tres dijo que pensaba que el problema se había resuelto, pero la semana pasada, el dueño del restaurante, Keith, publicó sobre el incidente en Instagram.

James continuó: “Porque no grité ni grité, no me levanté de mi asiento, no insulté a nadie ni usé lenguaje despectivo, he estado caminando pensando que no había hecho algo malo, ¿verdad?

“Pero la verdad es que hice un comentario grosero y estuvo mal. Era un comentario innecesario. Fue descortés con el servidor”.

James agregó que después de ver la publicación de Keith en las redes sociales, inmediatamente llamó al propietario y continuó: “Tuvimos una buena conversación.

“Él agradeció la llamada. Me alegró que pudiéramos aclarar las cosas, y sentí que lo lidiamos en privado, ¿sabes? Pero en este punto, la historia estaba ahí afuera y la gente estaba molesta”.

James continuó diciendo que entendía por qué la gente estaba molesta y agregó: “Me encanta ese restaurante. Me encanta el personal allí. Espero que me permitan entrar de nuevo algún día.

“Entonces, cuando regrese a Nueva York, puedo ir allí y disculparme en persona, que es algo que absolutamente haré”.