“The Staircase” de HBO Max, la narración bien revisada del caso de asesinato contra Michael Peterson, ha demostrado ser un paso demasiado lejos de la verdad para los cineastas detrás de las docuseries originales del mismo nombre.
El drama criminal de ocho partes, dirigido por Antonio Campos y protagonizado por Colin Firth y Toni Collette, se basa en la innovadora docuserie ganadora del premio Peabody “The Staircase”, creada por Jean-Xavier de Lestrade.
Durante más de una década, el director francés y su equipo rastrearon a Peterson, quien fue acusado y luego condenado por matar a su esposa Kathleen después de que la encontraran muerta al pie de la escalera trasera de su casa en Carolina del Norte en 2001.
La realización del documental está entretejida con la trama de la serie de HBO Max, con actores que interpretan a De Lestrade y su equipo, quienes ahora critican a la producción por tergiversar su proceso de realización.
“Tengo que proteger mi trabajo”, de Lestrade le dijo a la feria de las vanidades en una entrevista reciente. “Una serie de HBO como esta atraerá una gran atención. Y si la gente piensa que lo que está viendo es verdad, eso es realmente perjudicial para nosotros. Lo siento mucho, porque no quiero dañar la carrera de un director talentoso como Antonio. Porque es un director muy talentoso. Pero en este caso, hizo algo mal”.
El cineasta dijo que se siente “traicionado” por cómo se representa a su equipo en el próximo quinto episodio de la serie, lo que sugiere que manipularon las imágenes en la sala de edición para retratar a Peterson de una manera más comprensiva.
“Nosotros dimos [Campos] todo el acceso que quería, y yo realmente confiaba en el hombre”, dijo de Lestrade, señalando que compartió imágenes de archivo, notas y consejos con Campos durante la producción. “Entonces por eso hoy estoy muy incómodo, porque siento que me han traicionado de alguna manera”.
“Entiendo si dramatizas”, agregó. “Pero cuando atacas la credibilidad de mi trabajo, eso realmente no es aceptable para mí”.
De Lestrade, en términos muy claros, negó haber editado el documental a favor de Peterson y agregó que aún no sabe si el novelista “tuvo algo que ver” con la muerte de Kathleen. (Peterson fue liberado de prisión ocho años después de su condena y se le concedió un nuevo juicio cuando se descubrió que un testigo clave en el caso de la acusación había dado un testimonio engañoso. Finalmente, presentó una súplica de alford y sigue siendo un hombre libre.)
La serie de HBO Max también propone falsamente que una relación romántica entre Peterson y la editora del documental Sophie Brunet (interpretada por Juliette Binoche) ocurrió durante la filmación, lo que podría comprometer aún más la reputación del proyecto.
De hecho, los dos tenían una relación, pero Brunet insiste en que no comenzó hasta después de que ella dejó el documental o tuvo en cuenta cómo editó la serie.
“Mi relación con Michael nunca afectó mi edición”, dijo Brunet a Vanity Fair, aclarando que se separaron antes de que ella terminara de editar los tres episodios adicionales publicados en netflix en 2018. “Nunca, nunca corté nada que pudiera dañarlo. Tengo una opinión demasiado grande de mi trabajo como para estar ni remotamente tentado a hacer algo así”.
Campos aún no ha respondido a las acusaciones, pero de Lestrade y su equipo están pidiendo al director que aborde las inexactitudes antes de que llegue el episodio polémico el jueves.
El cineasta y productor Matthieu Belghiti le pidió a Campos que elimine “las acusaciones ofensivas” o que incluya un descargo de responsabilidad que aclare que la serie está “inspirada” en eventos de la vida real al comienzo de cada episodio.
‘ Este Articulo puede contener información publicada por terceros, algunos detalles de este articulo fueron extraídos de la siguiente fuente: www.celebrity.land ’
