Em janeiro de 1948um avião carregando 28 Trabalhadores mexicanos para o centro de detenção de imigração El Centro fatalmente Crashou no Los Gatos Canyon da Califórnia. Na cobertura da mídia do acidente, o piloto branco, comissário de bordo e funcionário da imigração foram reconhecidos pelo nome, mas os trabalhadores a bordo-alguns dos quais estavam nos Estados Unidos legalmente em contratos de trabalho de curto prazo através do programa Bracero-foram referidos apenas como como ““Deportados ”e enterrado em um túmulo em massa.
Quando o cantor folclórico, antifascista e advogado trabalhista Woody Guthrie leu as notícias, ele foi inspirado a escrever a letra para ““Deportado (naufrágio de avião em Los Gatos). ” A música atribui nomes simbólicos aos trabalhadores e condena as condições brutais e precárias que os migrantes são forçados a trabalhar.
Nosso contrato de trabalho está fora e temos que seguir em frente / seiscentos quilômetros até aquela fronteira mexicana, eles nos perseguem bandidos, como frugistas, como ladrões. / Adeus ao meu Juan, Adeus Roselita / Adios Mis Amigos, Jesus e Maria
Solidariedade – um valor central para a obra de Guthrie de mais de 3Assim,000 músicas que abrangem a dele 55 Anos – está incorporado a essas letras.
“Deportue (naufrágio de avião em Los Gatos)”, de Woody Guthrie, apresentado por Joan Baez na cerimônia de indução do Hall da Fama de Rock & Roll 2017
Sobre 10 anos depois ““Deporte ”foi escrito pela primeira vez, enquanto Guthrie estava lutando contra a doença de Huntington (que eventualmente levou sua vida), um professor chamado Martin Hoffman compôs música para acompanhar a letra. Desde então, a música foi tocada por uma série de músicos, incluindo Dolly Parton, Pete Seeger, Joan Baez, Bruce Springsteen e Bob Dylan.
Mas nenhuma gravação de Guthrie realizando ““Deportado ”já esteve disponível – até agora.
Shamus Records lançado Woody em casauma coleção de 22 Gravações anteriormente inéditas de Guthrie, em agosto 14. Nora Guthrie, filha de Guthrie, e Anna Canoni, sua neta e co-produtora de álbuns, espero que o lançamento introduza uma nova geração de ouvintes em seu trabalho.
A ascensão do fascismo nos Estados Unidos-juntamente com novos desenvolvimentos em software de áudio que tornaram as gravações publicáveis-convenceram a família Guthrie e seus associados de que a cena musical precisava de uma dose do ethos anti-autoritário, anti-racista e nazista de Guthrie.
Como não assar um bolo
As fitas não eram originalmente destinadas à distribuição comercial; Eles foram gravados na sala de estar do apartamento do Brooklyn de Guthrie entre 1951 e 1952em um gravador portátil dado a ele por seu produtor, na esperança de lançar as músicas como capas para outros artistas.
Por décadas, as fitas foram a que o engenheiro de gravação Steve Rosenthal se refere educadamente ““áudio comprometido. ” O violão de Guthrie abafou sua voz e um barulho baixo de zumbido confundiu toda a coleção.
Mas nos últimos anos, ““Desenvolveu-se o software De-Mixing ”(AI) que pode isolar e separar os elementos de um monotrack. Giles Martin, produtor de The Beatles ‘Mixed Revólver álbum, explicou a nova tecnologia para Rolling Stone: ““É como você me dando um bolo, e depois eu voltando para você cerca de uma hora depois com farinha, ovos, açúcar e todos os ingredientes daquele bolo, que todos ainda não têm nenhuma mistura de bolo neles. ”
Rosenthal usou software semelhante ao De-Mix Woody em casa. ““O zumbido de todas as gravações, conseguimos ouvi -lo, isolá -lo e depois nos livrar dele ”, disse ele.
O resultado é 22 faixas íntimas. Alguns são novas interpretações de músicas bem conhecidas de Guthrie- ““Esta terra é a sua terra ”é o abridor de álbuns, que Canoni queria obter ““Fora do caminho ”, as músicas tão famosas poderiam ter a chance de brilhar. Outras músicas já existiam apenas em forma de letra escrita ou como coberta por outros artistas, como ““Deportado.”
Ouvir o álbum é como fazer um curso intensivo na história das pessoas.
“Rasgue os fascistas”, de Woody Guthrie
““Grande navio ”elogiando o 1Assim,195 vidas perdidas na Lusitânia em 1915. ““Bóias sinos de Trenton ”conta a história de O Trenton Seisum grupo de homens negros que foram incorretamente condenados por matar um lojista branco em 1948. ““Eu tenho que saber ”exige respostas dos poderes que são:
Por que seus barcos de guerra andam nas minhas águas? / Por que suas bombas de morte caem dos meus céus? / Por que você queima minha fazenda e minha cidade? / Eu tenho que saber, amigo, eu tenho que saber!
Quando Canoni ouve, ela pensa no genocídio em Gaza, onde bombas fabricadas americanas estão caindo há quase dois anos. Eu ouvi a música no mesmo dia em que o governo Trump solicitado uma sentença de um dia para o policial que demitiu 10 Tiro pela janela de Breonna Taylor, e eu senti sua presciência estranha.
Em ““Backdoor Bum e o grande proprietário ”, dois homens – um deles sem -teto, o outro nivelado de dinheiro de suas muitas propriedades de aluguel – viajam juntas pelo sistema solar. A última parada em sua viagem intergalática é o paraíso. O primeiro não é muito bom, mas o proprietário chega um dia, ele pesará por que é o que é o que está de acordo com o seu dia.
Nora Guthrie suspeita que seu pai escreveu a música sobre Fred Trump, pai de Donald Trump. O ancião Trump era o proprietário da família Guthrie na época, e suas práticas racistas de habitação inspiraram mais de uma música de Guthrie, incluindo ““Velho Trump.
“Eu não tenho nenhum lar” e “Old Man Trump”, de Woody Guthrie, apresentado por The Missin ‘Cousins
Calma é uma forma de resistência
Para Nora Guthrie e Anna Canoni, o som gentil e íntimo de ““As fitas domésticas ”são centrais para o peso emocional do álbum – e o poder político.
Passos, tábuas rangentes e as vozes da esposa de Guthrie e filhos pequenos são audíveis ao seu redor enquanto ele canta da sala de luta de cozinha de seu apartamento no Brooklyn.
““Seja em casa ou na estrada, em uma casa de flop, em um carro de caixa, a maior parte de seus escritos ocorreu em espaços movimentados ”, lembrou Nora Guthrie. Ele não era do tipo para escrever música de protesto do conforto de uma torre de marfim-na verdade, ele pintou a frase agora famosa ““Esta máquina mata fascistas ”em seu violão na época em que ele estava enviando com o comerciante marinho no 1940sa caminho de combater fascistas durante a Segunda Guerra Mundial.
Embora a instrumentação sobressalente nas fitas seja mais uma questão de circunstância do que a escolha artística, a qualidade do lo-fi pode ser ouvida como um recurso. ““Quando eles me deram pela primeira vez para ouvir ”, lembrou Nora Guthrie, ““Deitei no sofá e desliguei as luzes. Eu tive que ficar muito quieto para ouvi -lo. Este mundo é tão barulhento. Política, as notícias, eles gritam com você. Eles não dizem o que está acontecendo, eles gritam com você. ”
Anna Canoni também encontrou a experiência de aterramento, como uma meditação guiada, ou ASMR de esquerda.
Oprimido, paralisia e desvio de direção são pilares da estratégia de mídia Trumpista. Nesse ambiente, a observação de John Berger que ““calma é uma forma de resistência ”soa especialmente verdadeira. 2023 livro DoppelgangerNaomi Klein concorda, explicando que ela escreve para incutir uma sensação de calma em si mesma e em seus leitores – uma calma que é totalmente compatível com a paixão e a raiva necessária para fazer mudanças. ““A calma é … a pré -condição para o foco, para a capacidade de priorizar ”, ela escreve. ““O objetivo nunca deve ser colocar os leitores em um estado de choque. Deve ser retirá -los disso. ”
Woody em casa tem esse efeito. Silenciosamente, calmamente, às vezes apoiado por seu violão, às vezes uma capella, Guthrie condena a injustiça onde quer que a encontre, desde o sistema de imigração até o relacionamento que o proprietário-inquilino com a ascensão de Hitler na Europa.
Quem vai escrever o próximo verso?
As músicas de Woody Guthrie normalmente terminam com uma lição ou uma chamada à ação, explicou Canoni, então ela organizou o álbum para terminar da mesma maneira. Na música final, ““É melhor você estar pronto, ”o diabo
Acorde Guthrie no meio da noite e diz a ele que o inferno é muito manso para os nazistas, então eles precisam ser derrotados neste mundo.
É melhor você se preparar, é melhor você se preparar, irmã! / É melhor você se preparar, / ‘Porque você sabe que tem que lutar!
Pete Seeger e Bob Dylan se inspiraram diretamente de Guthrie, e seus anfitriões de imitadores e acólitos também participam da tradição musical radical Guthrie ajudou a Foster.
““Quem vai escrever o próximo verso? ” Nora perguntou.““Quem vai escrever a próxima música? Estamos atrás deles. ”
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte INTHETIMES.COM’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
