O diretor quebra as mudanças de livro para filtro aprovadas pelo Stephen King

Este artigo contém spoilers da longa caminhada.

O final da longa caminhada, diretor de Jogos Vorazes Francis LawrenceA adaptação cinematográfica de Stephen King, de Stephen, afasta-se do material de origem, o romance de 1979 do best-seller de terror.

“Há uma mudança no final sobre quem sobrevive, isso é tão grande que eu pensei: ‘uh oh!’ Mark Hamillque interpreta a figura totalitária do major, conta semanalmente ao Entertainment ao pensar em sua reação. “E acontece que Stephen King adorou! … mas eu estava nervoso porque não é fácil quando você toma uma decisão que não se segue exatamente como o livro era.”

A premissa geral do livro é transferida para o filme. Em uma visão distópica da América, onde o país é administrado por uma ditadura, um grupo de jovens se reúne para uma competição anual chamada Long Walk. Todos devem manter um ritmo constante de pelo menos 5 quilômetros por hora até que apenas um homem sai em pé, e qualquer um que fique para trás seja prontamente executado após três avisos.

Como Hamill diz, é no final deste concurso tributário que o filme dá seu maior salto da versão original de King de The Tale. Lawrence diz a EW separadamente que a mudança, em relação a quem sobrevive, foi escrita no roteiro por JT Mollner (Darling Strange, Outlaws and Angels).

“Quando o JT começou a trabalhar nisso, depois que conversamos sobre isso inicialmente, ele tinha algumas ótimas idéias”, reflete Lawrence. “Um deles foi decidido tirar a namorada de Raymond Garraty.” A motivação precoce de Garraty para continuar a trekking ao longo da longa caminhada é chegar até a cidade vizinha, onde sua namorada, Jan, estaria esperando para animá -lo. O personagem do filme, interpretado pela estrela Cooper Hoffman, concentra -se mais em sua mãe, interpretada por Judy Greer.

“JT teve uma nova idéia na história de fundo, que era que o major havia feito algo com sua família”, continua Lawrence, “e ele tinha esses motivos diferentes para entrar na longa caminhada, o que eu realmente gostei”. No contexto do filme, o major puxa o pai de Garraty para fora de sua casa no meio da noite e o aborda na rua por defender as crenças “ilegais”. O trauma obriga Garraty a se vingar ao vencer a longa caminhada para se aproximar o suficiente para matar o major.

“Então também decidimos mudar quem vence”, acrescenta Lawrence.

Quem ganha a longa caminhada no livro de Stephen King?

O material original nos deixa com Garraty, Peter McVries e Stebbins como os três últimos caminhantes. Garraty tenta salvar seu amigo, McVries, que finalmente decide sentar em paz e aceitar seu destino.

Isso deixa Garraty e Stebbins para lutar contra o título do Victor. O último parece o inevitável vencedor, enquanto Garraty se perde cada vez mais para o Delirium. Ele alcança Stebbins, apenas para dizer que ele está desistindo voluntariamente, mas Stebbins inesperadamente cai morto. Não explicitamente explicou o que aconteceu, mas parece que seu corpo sucumbiu à tensão física de tudo o que suportaram.

Garraty não pode aproveitar sua vitória, no entanto, pois sua atenção se concentra em uma figura sombria misteriosa que ele vê à distância, uma que ele descreve como quase familiar para ele em alguns aspectos. Ele ignora o major, que chega para conceder -lhe seus ganhos e corre para essa aparição.

Ainda são esses três finalistas no final da adaptação cinematográfica de Lawrence, embora agora Stebbins (Garrett Wareing) morra antes dos outros dois. Garraty também convence com sucesso McVries (David Jonsson) a continuar em vez de optar por não participar, mas, atrás das costas, Garraty é quem se senta e aceita sua execução.

McVries decide realizar o plano de Garraty. Para seus ganhos, ele pede uma arma de um dos soldados e a usa para matar o major. Ele então sai sozinho pela estrada, aparentemente em nenhum lugar em particular.

Atrás da mudança final de livro para filtro

Lawrence detalha por que ele gostou dessa mudança na história.

“Você realmente não quer o cara que está nele para a vingança ganhar, certo? Porque realmente não é disso que se trata a história”, diz ele. “E eu sabia que as pessoas realmente adoravam McVries. O que eu também adorava nisso era, apenas narrativamente, a ideia de que abrimos em uma criança em um carro e o público será programado para acreditar, claramente, aqui está o nosso vencedor. Adoro virar isso de cabeça para baixo e ir: ‘Adivinhe?! Ele não é o vencedor’.”

Por fim, Lawrence viu a longa caminhada como a história de Garraty e McVries, e esse “auto-sacrifício compartilhado” que eles têm. Tendo filmado o filme cronologicamente para rastrear o desgaste de seus atores, o diretor viu em tempo real essa construção de relacionamento com caráter.

“Essa idéia de que McVries iria se sacrificar porque ele ama tanto Garraty, e que Garraty acaba se sacrificando porque acredita que McVries é o que é digno de ganhar, esse tipo de experiência compartilhada, pensei, foi realmente emocional”, observa Lawrence.

Quer mais notícias do filme? Inscreva -se para Entertainment WeeklySO NOWSLETTER GRATUITO Para obter os trailers mais recentes, entrevistas de celebridades, críticas de filmes e muito mais.

Essa mudança foi o “Big Fingers Crossed Moment” da equipe porque eles sabiam que tinham que enviá -la para King, que serve como produtor executivo no filme. “Felizmente, ele realmente gostou do final, porque permanecemos fiéis ao seu espírito”, diz o diretor. “Eu acho que ele estava disposto a ir em frente.”

Lawrence essencialmente não teve contato direto com King até o final do processo. O autor aprovou -o dirigindo e do roteiro, mas foi isso. Depois que eles enviaram um corte do filme acabado, Lawrence finalmente recebeu uma ligação do próprio homem.

“O que eu mais amei na minha conversa com ele foi apenas ouvir o quão especial era vê -lo, porque ele a escreveu há muito tempo, quando era tão jovem”, lembra Lawrence. “Ele mencionou que o iniciou no ensino médio e principalmente para impressionar uma garota, e que ele realmente raramente revisita suas coisas. Então, poder ver algo, chegando ao fim de sua carreira, que ele começou ‘pré-carreira’-acho que era o termo que ele usou-foi realmente especial para ele.”

A longa caminhada agora está tocando nos cinemas.

Leia o artigo original sobre Entertainment Weekly