Nova York (AP) – o grupo comercial para Publicadores de livros nos EUA está honrando uma casa russa dissidente por sua batalha contra a censura e a opressão.
A Associação de Editores Americanos anunciou na sexta -feira que estava apresentando seu prêmio anual internacional de liberdade para publicar Cartas de liberdade e seu fundador, Georgy Urushadze, um oficial de prêmio literário em tempo em Moscou que fugiu em 2022 depois de se opor ao Invasão russa da Ucrânia e sendo designado um “agente estrangeiro” pelo governo russo.
“Georgy Urushadze fez sacrifícios extraordinários em nome da liberdade de expressão, demonstrou uma notável tenacidade na construção de uma editora próspera enquanto estava no exílio e inspirou pessoas em todo o mundo com sua feroz dedicação à publicação de autores que outros tentaram silenciar”, Maria A. Pallante, presidente da AAP e CEO, disse em uma declaração.
Realizada em parte por dezenas de voluntários, as cartas da liberdade opera fora da Ucrânia, Letônia, Geórgia e outros locais, e lançou centenas de obras em russo e ucraniano por escritores anti-guerra e outros oponentes do presidente russo Vladimir Putin. Os trabalhos notáveis incluem “Last, mas não finais finais”, uma compilação de declarações de prisioneiros políticos russos e “The War Diary”, de Olga Grebennik, uma novela gráfica sobre a invasão russa.
As cartas da liberdade são proibidas na Rússia e vários de seus autores estão enfrentando acusações criminais. Urushadze disse que ainda pode vender livros na Rússia através de pontos de venda on -line.
“Não há exagero dizer que o prêmio de hoje envia uma mensagem de esperança a todos aqueles que acreditam, como nós, que todo livro que chega a um leitor é uma prova de que as histórias podem sobreviver a fronteiras, proibições e medo”, disse Urushadze em comunicado.
Os destinatários anteriores do prêmio de publicação incluem Dahbar editorial na Venezuela e NB Publishers na África do Sul.
Copyright 2025 The Associated Press. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem permissão.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.voiceofalexandria.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’
