Diane Keaton chamou este clássico de 1972 de o papel mais estranho de sua carreira

Atriz lendária Diane Keaton infelizmente morreu aos 79 anosmas ela não será esquecida. Lembro-me de ter visto Keaton pela primeira vez nos filmes “O Poderoso Chefão”, onde ela interpretou a namorada de Michael Corleone (Al Pacino), Kay Adams-Corleone. “O Poderoso Chefão” foi apenas seu segundo crédito no longa; ela apareceu na Broadway na década de 1960, aparecendo em “Hair” e “Play It Again, Sam” de Allen e ganhando um prêmio Tony por este último.

Como atriz de comédia e teatro, Keaton não esperava atuar em um filme como “O Poderoso Chefão”. O único outro longa-metragem em que ela participou foi a comédia romântica “Amantes e Outros Estranhos”, tão diferente de “O Poderoso Chefão” quanto poderia ser. Ela se considerava uma atriz de comédia e nunca tinha ouvido falar do romance original de Mario Puzo, “O Poderoso Chefão”, antes de decidir fazer o teste.

Falando com Pessoas para o 50º aniversário do filme em 2022, Keaton lembrou como foi apenas um dos muitos testes que ela mesma fez. E ainda assim, isso mudou sua vida:

“Acho que a coisa mais gentil que alguém já fez por mim… foi que fui escalado para ‘O Poderoso Chefão’ e nem li. Eu não sabia de nada. Eu só estava fazendo testes. Acho que isso foi incrível para mim. E então eu tive que ler o livro.”

Nesse mesmo ano, Keaton compartilhou um vídeo no Instagram recontando suas memórias de sua audição para “O Poderoso Chefão”.

“Eu executei o roteiro que me foi dado e depois saí. E mais tarde ouvi que Francis Coppola queria que eu fizesse o papel e foi então que percebi que foi uma das coisas mais estranhas que já aconteceu comigo em toda a minha vida, porque que diabos?

A partir daí, Coppola fez um teste de Keaton junto com Pacino. O diretor reconheceu o talento de Keaton e entendeu que precisava de uma grande atriz como Kay para se destacar em seu protagonista.

Leia mais: Os maiores atores de todos os tempos, classificados

A importância subestimada de Diane Keaton em O Poderoso Chefão

Uma das frases mais famosas de “O Poderoso Chefão” é “uma oferta que você não pode recusar”. Pense, porém, de que cena vem essa frase? A sequência de abertura do casamento, onde Michael conversa com Kay sobre como seu pai, Vito (Marlon Brando), conseguiu seu Afilhado inspirado em Frank Sinatra, Johnny Fontaine (Al Martino) uma carreira musical ameaçando um líder de banda. Veja como o rosto de Kay muda durante a cena; Michael evita compartilhar detalhes o máximo que pode, mas há uma luz curiosa nos olhos de Kay, então ela continua pressionando, inocentemente. Então seu sorriso desaparece sutilmente quando Michael explica que a “oferta” foi uma arma na cabeça.

Isso volta às o final de “O Poderoso Chefão”, que Coppola confia a Keaton. Michael mente para Kay e professa inocência por ordenar o assassinato de seu traiçoeiro cunhado, Carlo (Gianni Russo), e Kay acredita nele… por cerca de 30 segundos. Então ela vê os capos de Michael se curvando para ele antes que alguém feche a porta para ela. Kay não desvia o olhar mesmo quando o horror se infiltra, então Michael a exclui.

Keaton consegue uma cena mais explosiva em “O Poderoso Chefão Parte II” quando seu casamento implode. Ela passa o filme cansada de Michael, que fica mais cruel a cada dia, e eventualmente revela que já havia feito um aborto porque não queria trazer outro filho para a vida dele.

“O Poderoso Chefão” é sobre a corrupção de Michael da ovelha branca da família Corleone ao Don. Essa história demandas A perspectiva de Kay, ou seja, um estranho ao mundo do crime que ama Michael, mas tem clareza moral para reconhecer um monstro. Você não consegue Karen Hill, Carmela Soprano ou Skyler White sem Kay Corleone.

A importância de Keaton nos filmes “O Poderoso Chefão” às vezes é ofuscada pelas atuações impressionantes de seus colegas de elenco masculinos – especialmente Pacino, com quem ela compartilha grande parte de seu tempo no cinema. É preciso lembrar que, sem o parceiro de cena certo, até os melhores atores podem fracassar. Ninguém nunca teve esse problema em agir contra Diane Keaton.

Se você está procurando a maneira mais fácil de acompanhar todas as principais notícias de filmes e TV, por que não inscreva-se em nosso boletim informativo gratuito?

Leia o artigo original no SlashFilm.