“Hearst Magazines e Yahoo podem ganhar comissão ou receita em alguns itens por meio desses links.”
Adaptação da Netflix do romance best-seller de Ruth Ware, A Mulher na Cabana 10 chega hoje à plataforma de streaming, e os fãs do livro têm muito o que esperar. Os personagens ainda são divertidos, o barco ainda é espetacular e a história ainda é emocionante, mas existem algumas diferenças importantes, incluindo um dos assassinos. Leia sobre todas as diferenças entre o livro e o filme abaixo. Spoilers definitivamente à frente.
A Mulher na Cabana 10
O trabalho de Laura mudou.
No livro, Laura – ou Lo, como é conhecida no texto e na adaptação cinematográfica – tem um papel júnior em uma revista de viagens, Velocidade. Ela está disputando um cargo editorial sênior como o ocupado por seu chefe, Rowan (interpretado no filme por Gugu Mbatha-Raw). No livro, Rowan, e não Laura, foi convidada para a viagem inaugural do Aurora. Devido à gravidez, Rowan passa a oportunidade para Laura, que por sua vez espera convertê-la em assumir o cargo de chefe durante a licença maternidade. No filme, Laura (Keira Knightley) trabalha em O Guardião como jornalista investigativo. Quando uma de suas fontes é assassinada diante de seus olhos, seu chefe sugere que ela faça uma viagem para descansar e descansar.
Os outros passageiros do navio são diferentes.
Como qualquer bom mistério de assassinato, o elenco de personagens (tanto no livro quanto no filme) é vital. No livro, o barco é habitado principalmente por jornalistas, com a participação de alguns amigos ricos dos anfitriões Richard (Guy Pearce) e Anne Bullmer (Lisa Loven Kongsli). Tina é uma jornalista lendária com conexões de alto alcance que já trabalhou em Velocidade e Cole é um famoso fotógrafo de viagens. Os convidados incluem o casal Chloe, uma modelo, e Lars Jenssen, um financista.
No filme, Heidi (Hannah Waddingham) é um famoso galerista e amigo dos Bullmers; Graça (Kaya Scodelario) é um modelo/influenciador que trabalha, tangencialmente, para a empresa Bullmer, e Danny Tyler (Paul Kaye) é um roqueiro excêntrico e idoso com um histórico de problemas legais. Anne, que está nos estágios finais de um câncer terminal, também trouxe seu médico, Robert Mehta, a bordo. Outros personagens – todos amigos dos Bullmers, exceto Laura e Ben – completam os passageiros do navio.
O relacionamento de Laura e Anne é diferente.
No início do filme, Anne convida Laura para seu santuário particular, uma biblioteca que ela pediu a Richard para incluir no barco. Lá, ela revela que convidou Laura para a viagem, em parte porque planejava anunciar que desviaria sua fortuna do marido para um fundo administrado externamente, que acabaria por financiar a fundação. Anne então pede a Laura que revise e edite seu discurso de gala, planejado para o final da viagem, e as duas concordam em se reunir novamente na tarde seguinte. No livro, entretanto, os dois se encontram brevemente no jantar da noite de abertura, após o qual a Sra. Bullmer raramente é vista, embora ela esteja no spa ao mesmo tempo que Lo, Tina e Chloe.
Thomas (David Morissey) e Heidi (Hannah Waddingham) a bordo do Aurora. Netflix
Laura é roubada no início do livro.
No início da novela, Laura volta para casa depois de uma noite de bebedeira e é roubada e trancada em seu apartamento. Ao longo do livro, ela constantemente relembra o roubo, e alguns outros personagens sugerem que o assassinato que ela ouviu na Cabana 10 é apenas paranóia.
No livro, Ben não morre.
No filme, Ben é um ex-namorado de Laura, embora os dois se conheçam. Ele está a bordo do Aurora como fotógrafo (um personagem diferente, chamado Cole McCabe, é fotógrafo no livro). Os dois se reconectam a bordo e trabalham juntos para resolver o caso. Quando, no final do filme, Laura foge da morte certa, Ben vem procurá-la. Ao tentar salvá-la do Dr. Mehta, ele acidentalmente injeta uma seringa de veneno e morre de forma horrível.
No livro, é uma história totalmente diferente. Laura e Ben, um ex-namorado, estão sem contato há anos, durante os quais Ben construiu uma carreira como jornalista investigativo (algo que deixa Lo constrangida sobre seu próprio trabalho). Quando os dois se reencontram no barco, Ben flerta com Laura, mas é totalmente indesejado. Na verdade, desde que terminou com Ben, Laura começou a namorar um correspondente de guerra, Judah, muito a sério. Ele é um personagem central do livro que não existe no filme. Quando ele não tem notícias dela, Judah dá o alarme sobre o desaparecimento de Laura, quando ela é sequestrada por Carrie, e é Ben – que voltou em segurança para Londres – quem sugere que ela está em perigo.
Laura (Keira Knightley) e Ben (David Ajala) investigando a misteriosa morte. Netflix
Não há gala no final do livro.
À medida que o filme atinge o clímax, Laura – que saltou ao mar para escapar do Dr. Mehta e do Capitão Addis – chega ao local da gala que Richard (Guy Pearce) planejou para sua esposa e amigos, para arrecadar dinheiro para pesquisas sobre o câncer. Ele começa a fazer um discurso, com Carrie (se passando por Anne) ao seu lado, antes de serem interrompidos por Laura, que revela o esquema de Richard. Richard então toma Carrie como refém e tenta escapar, antes de ser frustrado por Laura, que finalmente atira nele. O livro, no entanto, termina com Laura fugindo do barco e acabando se escondendo em uma fazenda na zona rural da Noruega, onde consegue entrar em contato com o consulado e retornar em segurança para sua família e amigos em Londres.
No filme, Laura não é sequestrada e mantida em cativeiro por Carrie.
No livro, Carrie, a titular “Woman in Cabin 10” é uma aspirante a atriz britânica no meio de um caso com Richard. Ele prometeu a ela que eles ficarão juntos quando Anne sair de cena. Ela raspou a cabeça e as sobrancelhas para se passar por Anne, com quem compartilha uma notável semelhança. Depois de acidentalmente se revelar a Laura, Carrie a sequestra e a mantém no porão por alguns dias antes de deixá-la fugir, onde ela finalmente poderá voltar para Londres. No filme, porém, Carrie (interpretada por Gitte Witt) é atriz, mas agora é uma norueguesa que foi contratada para o papel por Richard, com quem não tem outro relacionamento.
Guy Pierce interpreta Richard Bullmer, o misterioso dono do Aurora. Netflix
O que nos leva à maior mudança de todas: quem mata Richard?
No livro, somos levados a acreditar que assim que Richard retornar ao Aurora – e Laura escapar com segurança – Carrie atira nele e o mata para escapar e vingar Anne. Tudo isso, no entanto, é vagamente circunstancial, e o avistamento final de Carrie é um depósito bancário que ela misteriosamente faz para Laura no final do livro de uma conta com o nome “Tiggersbounce”, uma referência a um amor compartilhado por Ursinho Pooh os dois discutem durante o sequestro. No filme, porém, Laura atira nele, enquanto Carrie e sua assistente observam.
Você também pode gostar
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.yahoo.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
