O príncipe André tem renunciou aos seus títulos reaisincluindo o duque de York, disse ele em comunicado divulgado pelo Palácio de Buckingham. Aqui estão os detalhes do que foi anunciado ontem à noite – e do que não foi:
O que André disse?
Já tendo deixado o cargo de membro da realeza em 2019, o príncipe decidiu agora “dar um passo adiante” e concordar em não usar o “título ou as honras que lhe foram conferidas”.
Mas ele também aproveitou a declaração para fazer questão de negar – como sempre fez – as acusações de impropriedade sexual feitas contra ele; embora tenha pago milhões para resolver o caso civil de agressão sexual movido por Virginia Giuffre – um acordo no qual ele não admitiu qualquer responsabilidade e rejeitou veementemente quaisquer alegações de irregularidades.
Tem havido uma pressão persistente sobre a monarquia por causa das acusações contra Andrew – especialmente desde a sua Entrevista desastrosa do Newsnight com Emily Maitlis em 2019. Ele agora afirma que está agindo para proteger a família real de maiores danos causados pela especulação pública.
O rei despojou-o de seus títulos?
Não. E, embora isto possa ser descartado como uma mera formalidade, é significativo em dois aspectos: primeiro, permite que André reivindique publicamente ter agido com honra em defesa da monarquia. Como disse na sua declaração: “Decidi, como sempre fiz, colocar o meu dever para com a minha família e o meu país em primeiro lugar”.
Em segundo lugar, embora tenha concordado em não usá-lo, Andrew mantém o ducado, bem como os títulos de Conde de Inverness e Barão Killyleagh e o prestigioso papel da Jarreteira como Cavaleiro Real Companheiro da Ordem da Jarreteira. Assim como o título honorífico de Sua Alteza Real, eles essencialmente ficam adormecidos.
Ele continua sendo um príncipe e o oitavo na linha de sucessão. Em teoria, ele ainda é conselheiro de Estado – e pode substituir o rei se estiver no exterior ou se não estiver bem. Embora o palácio tenha deixado claro que, na prática, ele não seria solicitado a cumprir esta função.
No entanto, é revelador que a declaração de André diga que a decisão foi tomada “em discussão com o rei”. Parece haver poucas dúvidas de que, nos bastidores, o palácio pressionou por isso na esperança de libertar Andrew.
Por que ele não foi oficialmente destituído de todos os seus títulos?
Remover à força um ducado exigiria um ato do parlamento e representaria um movimento tão histórico à vista do público – o que não acontecia a um membro da realeza há mais de 100 anos – que provavelmente causaria mais danos à reputação da realeza.
Andrew também ainda é um príncipe. Quando nasceu em 1960, ele era automaticamente filho de um monarca. Isso só poderia ser alterado se uma carta patente fosse emitida pelo rei.
Todo o processo poderia acabar por ser demorado, o que significa que o objectivo de resolver rapidamente a questão – pelo menos para os propósitos da família real – não seria necessariamente alcançado.
O que isso significa para André?
Humilhação, provavelmente mais do que qualquer outra coisa. A declaração representa uma perda efetiva de status contra a qual ele lutou durante anos.
Ele e sua ex-esposa, Sarah, ainda moram em Royal Lodge, apesar dos rumores de tentativas do rei de encorajar seu irmão a se mudar da propriedade Crown Estate de 30 quartos em Windsor Great Park.
Embora pouca luz tenha sido divulgada sobre quanto dinheiro Andrew recebeu como resultado de sua posição, ele continua sendo um indivíduo rico. Em 2007, ele conseguiu arrecadar £ 15 milhões com a venda de um imóvel que havia sido presente de casamento de sua mãe, por exemplo.
Por que agora?
A lista aparentemente interminável de escândalos envolvendo Andrew provou ser intolerável para o rei e outros membros da realeza.
Sua amizade com o criminoso sexual infantil condenado, Jeffrey Epstein, está mais uma vez nas manchetes depois que surgiu Andrew disse a ele “estamos juntos nisso” em um e-mail enviado três meses depois de ele alegar ter cessado o contato.
Também houve histórias sobre seu associação com um suposto espião chinês e, esta semana, o Guardian extratos publicados do livro de memórias póstumas de Giuffre, que morreu por suicídio em abril. Ela afirmou que o príncipe “acreditava que fazer sexo comigo era seu direito de nascença”.
Além disso, o rei deverá fazer uma visita histórica para se encontrar com o Papa Leão na próxima semana, quando se tornará o primeiro monarca inglês desde que Henrique VIII se separou de Roma em 1534 a rezar publicamente com o papa e chefe da Igreja Católica. Ele não queria que aquela viagem fosse ofuscada por mais manchetes negativas sobre seu irmão.
Qual foi a reação?
Embora ele tenha dito que sua irmã foi “justificada” pela mudança, o irmão de Giuffre, Sky Roberts, disse ao Times que o título de príncipe honorário de Andrew deveria ser revogado para que a “verdadeira justiça” fosse feita.
O grupo de campanha antimonarquista Republic também disse que a medida é “muito pequena, muito tarde”, acrescentando: “Andrew continua acusado de crimes sexuais e abuso de poder. Ele deveria ser destituído de todos os títulos e de seu posto na marinha e deveria enfrentar uma investigação criminal. Não usar títulos medievais bobos não é uma punição que se ajuste às ofensas”.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.theguardian.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’
