O novo álbum de Rosalía processa sua separação em 13 idiomas

Rosalía está pedindo a Deus que a liberte e vá ajudar aquele homem. A estrela pop espanhola lançou seu quarto álbum de estúdio, Luxono início de 6 de novembro, e tudo o que tem em comum com seu trabalho anterior é que é outro som totalmente novo para ela. A popera parece lamentá-la Rompimento de 2023 com o cantor de reggaeton Rauw Alejandroque aconteceu logo após o lançamento conjunto do último projeto de Rosalía, RR. Luxo elogia o relacionamento em 13 idiomas: os que ela já cantou antes – espanhol, catalão, Portuguêse inglês – bem como japonês, latim, italiano, alemão, ucraniano, árabe, siciliano, francês, mandarim e hebraico. “Adoro viajar, adoro aprender com outros humanos”, disse Rosalía a Nova York Tempos. “Por que eu não tentaria aprender outro idioma e tentar cantar em outro idioma e expandir a maneira como posso ser cantor, músico ou artista? O mundo está tão conectado.”

No álbum de 15 faixas, Rosalía usa cordas, cantos e iconografia religiosa ao mesmo tempo em que canta sobre carros, luxo e jet-set. “Sexo, Violencia y Llantas”, que se traduz como “Sex, Violence, and Tires”, conduz o álbum em uma sinfonia (literalmente a Orquestra Sinfônica de Londres) durante a qual Rosalía anseia pela transcendência: “Primeiro, amarei o mundo / depois amarei a Deus”. Infelizmente, o mundo inclui o homem que ela eviscera em “La Perla”, cantando em espanhol: “Ele não é confiável / Ele é uma pérola / Um trabalho desagradável”. Em “Sauvignon Blanc”, ela promete abrir mão de bens terrenos como “pérolas ou caviar” se puder ter amor. Quando chegar a hora Luxo termina, Rosalía está literalmente em sua última cerimônia. O encerramento do álbum, “Magnolias”, imagina sua própria morte: “Sobre meu caixão / KTMs queimando borracha / Lágrimas e pneus / Derretendo na madeira”.

Além da sinfonia, Rosalía é acompanhada em sua jornada por artistas destacados Bjork e Yves Tumor no single principal “Berghain”; Trio musical regional mexicano Yahritza Y Su Esencia em “La Perla”; as cantoras de flamenco Estrella Morente e Silvia Prez Cruz em “La Rumba Del Perdón”; e a fadista Carminho em “Memória”. Três músicas adicionais são apresentadas nas cópias físicas de Luxo mas não aparecem nas versões digitais do álbum, “Focu ‘ranni” e “Jeanne” que vêm logo antes e depois de “Sauvignon Blanc”, respectivamente, e “Novia Robot”, que segue “Jeanne”. Rosalía não confirmou porque essas faixas, em particular, não estão na versão digital do álbum. Mas espero que ela disponibilize pelo menos “Novia Robot” em streaming como uma edição importante para o cânone tecnológico, incluindo “Fembot” de Robyn e “Femmebot” de Charli XCX. Santa Rosalía traz mais bênçãos no dia 16 de novembro com apresentação no O programa desta noite. Vá em frente e ofereça a ela alguns riachos.