O novo álbum de Rosalía é seu projeto mais impressionante: NPR

JUANA VERÕES, ANFITRIÃO:

A estrela global Rosalia está de volta esta semana com um novo álbum. Chama-se “Lux”.

(SOM DA MÚSICA, “PORCELANA”)

ROSALIA: (Cantando em língua não inglesa).

VERÕES: A artista espanhola é duas vezes vencedora do Grammy e 11 vezes do Grammy Latino, conhecida por sua capacidade de fundir estilos musicais. Aqui para dividir “Lux” comigo em nosso segmento New Music Friday está Stephen Thompson da NPR Music. Oi.

STEPHEN THOMPSON, BYLINE: Olá, Juana.

VERÕES: Tudo bem, Stephen, estou animado com este. E eu entendo que este é o álbum mais ambicioso de Rosalia até agora, o que diz bastante…

THOMPSON: (Risos).

VERÕES: … Considerando tudo o que ela fez. Você pode começar nos ajudando a contextualizar este álbum para pessoas que talvez não conheçam a música dela?

THOMPSON: Bem, este é o quarto álbum de Rosalia. Suas raízes estão na música flamenca, mas a cada disco que ela lança, ela continua aumentando a aposta em seu som. Ela está misturando cada vez mais gêneros, mais linguagens, mais ambições. Ela mostrou um talento notável para mixar, você sabe, pop, hip-hop e música latina de maneiras que ficam cada vez mais grandiosas e cada vez mais ambiciosas.

Mas com “Lux”, mesmo para Rosália, é um swing absolutamente gigantesco. É cativante e inovador, mas em um nível enorme. Ela está trabalhando com a Orquestra Sinfônica de Londres. É música clássica. É ópera. É pop. São tantas coisas ao mesmo tempo. E às vezes é quase de tirar o fôlego. E eu nem mencionei, ela canta em 13 idiomas nesse disco. Mal consigo reunir um.

VERÕES: Certo. Mesmo.

THOMPSON: (Risos).

VERÕES: Isso parece muito, muito difícil. Ela faz funcionar?

THOMPSON: Ela realmente quer. E parte do que chama a atenção nas linguagens e na implantação de todas essas linguagens é como isso soa perfeitamente e como parece apropriado para qualquer momento. Este não é um disco que você é – que você só vai querer ouvir uma vez. Ele continua revelando mais e mais à medida que avança.

(SONDA DA MÚSICA, “BERGHAIN”)

ROSALIA: (Cantando em espanhol).

THOMPSON: Ao mesmo tempo, toda essa arte da qual estamos falando aqui – esse disco nunca parece uma peça de museu. É vibrante e atual. E ao mesmo tempo, você sabe, não é apenas o disco clássico dela. Tem músicas como “Divinize”, que é um grande e cativante verme de ouvido. Está nadando entre gêneros fluentemente, mas ainda é um disco pop de muitas maneiras.

(SOUNDBITE DA MÚSICA, “DIVINIZAR”)

ROSALIA: (Cantando) Através do meu corpo você pode ver a luz. Me machuque, eu comerei todo o meu orgulho.

VERÕES: Stephen, antes você mencionou a orquestra, e a outra coisa que me chamou a atenção foi o canto da ópera dela. Conte-me sobre sua formação clássica.

THOMPSON: Sim, ela é verdadeira. Ela estudou essa música. Você sabe, você pega uma música desse disco como “Mio Cristo”.

(SONDA DA MÚSICA, “MIO CRISTO”)

ROSALIA: (Cantando em italiano).

THOMPSON: Ela disse que teve que treinar por um ano para fazer aquela música. Ela consultou e está colaborando com muitos músicos e compositores brilhantes aqui. Os recursos técnicos exibidos ao longo deste disco e a maneira como muitos desses arranjos clássicos são implantados e misturados com outros gêneros, os recursos técnicos são incríveis.

(SONDA DA MÚSICA, “MIO CRISTO”)

ROSALIA: (Cantando em italiano).

VERÕES: Quer dizer, Stephen, esse álbum já parece incrível, mas devo dizer que acho que você pode ter um dos empregos mais legais na NPR…

THOMPSON: (Risos).

VERÕES:… Porque você pode ouvir muita música o ano todo porque é o anfitrião do New Music Friday. E estamos quase no final do ano. Onde você acha que esse álbum, “Lux”, entrará no seu ranking?

THOMPSON: Bom, antes de mais nada, Juana, eu sempre falo sobre o meu trabalho, é melhor do que trabalhar nas minas…

(RISADA)

THOMPSON:…Você sabe? Quer dizer, Juana, adorei muitos discos este ano. Vai ser um grande desafio montar uma lista dos 10 melhores, só porque posso ouvir muita música. Mas agora, neste exato momento, enquanto falo com vocês, este é o meu álbum do ano.

VERÕES: OK.

THOMPSON: E suspeito que não estarei sozinho nessa avaliação se meus colegas da NPR Music servirem de indicação.

VERÕES: Esse é Stephen Thompson da NPR Music. Obrigado.

THOMPSON: Obrigado, Juana.

VERÕES: E você pode ouvir mais sobre a opinião de Stephen sobre o novo álbum de Rosalia no podcast New Music Friday da NPR Music.

(SOUNDBITE DA MÚSICA, “LA RUMBA DEL PERDON”)

ROSALIA: (Cantando em espanhol).

Direitos autorais © 2025 NPR. Todos os direitos reservados. Visite nosso site termos de uso e permissões páginas em www.npr.org para mais informações.

A precisão e a disponibilidade das transcrições NPR podem variar. O texto da transcrição pode ser revisado para corrigir erros ou corresponder às atualizações do áudio. O áudio no npr.org pode ser editado após sua transmissão ou publicação original. O registro oficial da programação da NPR é o registro de áudio.