Comparações com Abbas Kiarostami e David Lynch estabeleceram um padrão elevado para o cineasta Alireza Khatami, um iraniano que agora vive no Canadá, e seu magistral “As coisas que você mata“Em Sundance. Este thriller perturbador sobre o impotente (emocionalmente, literalmente) professor universitário Ali (estrela turca Ekin Koç), no caminho da vingança após a morte suspeita de sua mãe, recebeu críticas fortes (incluindo a minha) e o Prêmio Mundial de Direção de Cinema no festival de Utah.
Agora representa o Canadá na corrida de Melhor Filme Internacional de 2026 e é, sem dúvida, uma das obras formalmente mais ousadas na disputa estrangeira pelo Oscar. O que aparece como um drama social-realista na linha de, digamos, Asghar Farhadi, dá uma guinada brusca na segunda metade, derrubando sua própria premissa quando o professor confronta um jardineiro enigmático que pode ser uma extensão de si mesmo e de seus piores impulsos. Enquanto isso, um membro importante do elenco é trocado, causando um efeito desestabilizador quando o mundo de Ali desaba.
Mais de IndieWire
Khatami, com seu segundo trabalho solo como diretor depois de colaborar com o diretor Ali Asgari em “Versos Terrestres” e “Divina Comédia” deste ano, fez um filme tão pessoal que tem relutado em mostrá-lo para sua própria família. O fato de o professor se chamar Ali, e o jardineiro Reza, te conta na hora o que você precisa saber sobre um filme dirigido por um homem chamado Alireza em termos de intenções pessoais.
“Uma das minhas irmãs foi a um festival, sem me avisar, para assistir, e isso foi emocionante”, disse Khatami ao IndieWire pelo Zoom. “Eu implorei para ela não contar a mais ninguém. Se minha família vir, eles reconhecerão tudo. Até os nomes [of Ali’s sisters] Nesrin e Meriam… [are the names] de dois dos meus irmãos. Qualquer pessoa que veja esse filme me conhece em um nível íntimo. A essência deste filme é 100% baseada na verdade.”
Em “The Things You Kill”, Ali é constantemente desafiado não só pela sua mãe geriátrica, mas também pela sua esposa e pelas suas duas irmãs, esmagando ainda mais sobre ele o fardo da masculinidade e das expectativas pai-filho inerentes à tradição muçulmana. Mas será que o pai dele matou a mãe de Ali?
“Há um diálogo no filme em que a esposa pergunta a Ali: ‘Sua mãe lhe contou histórias de cabeceira?’ E ele diz: ‘Ela não gostava de histórias de cabeceira. Ela gostava de quebra-cabeças. Para mim, este filme é sobre a narrativa de um homem sendo desafiada por diversas narrativas femininas. Sua narrativa tem que se ajustar, tem que ser quebrada e reconstruída, e obter algum elemento da narrativa feminina no processo”, disse Khatami.
‘As coisas que você mata’Cinemaverso
O fato de Ali estar tentando matar seu pai Hamit (Ercan Kesal), que tem um histórico de violência doméstica, assustou o conselho de censura iraniano. Mas não Khatami de fazer o filme, daí a mudança para a produção na Turquia.
“O governo disse: ‘Isso não pode ser feito’. Em todo o mundo, os velhos estão no poder, então você não quer matá-los simbolicamente no filme, então eles não queriam que a figura paterna morresse no filme. Eles estavam me dizendo: ‘Mande-o viajar. Ele faz uma viagem e volta no final. O que eu não queria fazer. Além disso, eu não queria fazer um filme ‘filmado ilegalmente’. Eu já fiz isso antes. Eu não quero fazer isso. Este é um filme que eu queria realmente me preocupar com cada detalhe. Eu não queria filmar debaixo da terra com não-atores. Queria atores profissionais, queria um filme que durasse, não um filme que fizesse barulho. Foi por isso que o levei para a Turquia”, disse Khatami.
Seu último filme, “Versos Terrestres“, um mosaico de nove vinhetas sobre as pequenas burocracias da vida da classe trabalhadora no Irã, foi filmado em segredo. “Estou familiarizado com esse tipo de cinema, mas não me entusiasma. O filme, é claro, as pessoas dizem, ‘Oh meu Deus, o filme foi rodado ilegalmente.’ Não há valor nisso para mim”, disse Khatami. “Sim, alguns festivais vão adorar você por fazer isso, mas o filme precisa durar. Para mim, política é P maiúsculo. … É claro que a islamofobia vende muito bem. Se você for sutilmente islamofóbico, será bem recebido na competição de Cannes.”
Khatami acredita que a Telefilm Canada finalmente apoiar seu filme como seleção internacional do Oscar é um “grande passo em frente” para os cineastas BIPOC que vivem no Canadá.
“Já vivi como refugiado em muitos lugares antes. Esta é a primeira vez que tenho um país que pode selecionar um filme meu. Agradeço que a Telefilm finalmente tenha concordado em nos deixar competir nesse processo de seleção”, disse ele. “Houve um pouco de hesitação no início. Discutimos muito sobre as regras e regulamentos da Academia, como somos elegíveis e, finalmente, a Telefilm concordou e recebi muitas ligações muito emocionantes de cineastas não-brancos. Alguns estavam chorando, pensando que nunca selecionariam um filme como este. De certa forma, quebramos uma barreira para os cineastas BIPOC [in Canada]. O Canadá não está interessado apenas no trabalho da comunidade imigratória; agora finalmente abraçou suas histórias também.”
Em parte thriller, em parte parábola moral e em parte exercício surreal, o fato de “The Things You Kill” ser tão consistentemente imprevisível e surpreendente em sua estrutura, elenco e temas foi intencional, uma forma de Khatami sacudir a sonolência de grande parte do cinema moderno.
“Algumas pessoas ficaram surpresas com as escolhas formais que fizemos”, disse ele sobre a estreia do filme em Sundance. “Eles não esperavam isso. Eu sabia que havia certas expectativas de um ‘cineasta iraniano’ quando você faz um filme na Turquia, então comecei o filme como um cavalo de Tróia de um filme de Asghar Farhadi. As pessoas que vêm ao filme pensam que conhecem o filme. Quando puxo o tapete debaixo deles, muitas pessoas que são verdadeiramente cinéfilos ficam animadas para ver uma escolha formal ousada, mas algumas pessoas ficam chateadas. ‘Quem diabos é ele para fazer isso? Esses tipos de coisas deveriam ser Gaspar Noé ou David Lynch. Mas estou grato. Muitas pessoas estavam bastante abertas ao filme e, quanto mais o tempo passava, melhor era a reação que obtivávamos.”
Khatami modelou “The Things You Kill” com base nos tipos de filmes que o entusiasmam, a ultrapassagem de limites, digamos, dos já mencionados Lynch e Kiarostami, que não são obrigatórios para muitos dos seus colegas cineastas iranianos. (O vencedor da Palma de Ouro, “Foi apenas um acidente”, de Jafar Panahi, por exemplo, foi filmado em segredo, mas é também uma das narrativas mais diretas do diretor dissidente iraniano.)
“Isso me entusiasma, um filme que não morre. Um filme que, ok, não é facilmente digerível”, disse ele. “Sou um cinéfilo de coração. Quero levar isso para algum território que ainda não descobrimos. Qual é o sentido de eu ter alguns flashbacks e dizer, esse cara existe ou não existe? Isso já foi feito muitas vezes, então podemos forçar? Muita gente faz filmes como se o cinema estivesse morto, como se não houvesse mais nada entre o meu plano médio e o seu plano médio. Podemos fazer algo mais emocionante? Claro, existe risco. Mas é isso que me mantém vivo. Este filme levou oito anos para ser feito. Não quero fazer tiro médio a médio. Quero fazer um filme que, 20 anos depois, eu assista e diga: ‘Isso ainda pode ser assistido’”.
Ele disse que o conceito do filme “começou como amizade entre esses dois caras [Ali and Reza] e lentamente descobrindo que está negociando consigo mesmo. Comecei a experimentar minha própria narrativa. Comecei a trazer minhas irmãs para isso, minha mãe para isso, meu pai para isso, construindo o mundo ao redor disso. Mas a cada passo do caminho, sou sempre como uma criança. Eu fico tipo, ‘OK, este é o caminho pavimentado. Mas e se eu pisar aqui? E se eu tentar me perder nesta área?’ E isso é sempre, tanto como escritor quanto como diretor, estimulante, certo? Muitas pessoas diziam: ‘Isso não vai funcionar.’ As pessoas ficam bastante confusas. Mas isso foi emocionante para mim. Gosto de morar no espaço confuso.”
Dito isto: “Eu não chamaria isso de confusão, mas a vida é um mistério. A capacidade de segurar o mistério em suas mãos e dizer: ‘OK, vou viver com isso.’ Como cineasta, não tenho medo de forçar o público a quase ir embora, mas não quero que eles vão embora, então volto o tom. Não faço filmes experimentais, mas os levo ao limite. Ainda quer ir embora? Eu dou a eles algo para sentar [for].”
“The Things You Kill” está agora em cinemas selecionados do Cineverse.
O melhor do IndieWire
Inscreva-se para Boletim Informativo da Indiewire. Para as últimas notícias, siga-nos no Facebook, Twittere Instagram.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.yahoo.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
