BBC pede desculpas pelo erro de ‘Kate Middleton’

A BBC emitiu um pedido de desculpas depois de se referir à Princesa de
Wales por seu antigo nome, Kate Middleton, durante a cobertura ao vivo de
Comemorações do Dia do Armistício – um lapso que gerou reclamações
dos telespectadores.

Relatórios de prazo que o
erro ocorreu no canal BBC News, conforme relatado em
eventos de memória em todo o país. Embora a corporação tenha
não foi divulgado quantas objeções foram apresentadas, o volume e o tom
da reação foram suficientes para que publicasse um relatório formal
declaração reconhecendo o erro.

Um porta-voz da emissora disse: “Durante o nosso
cobertura de memoriais para comemorar o Dia do Armistício, erroneamente
referiu-se a Catherine, Princesa de Gales como Kate Middleton; esses
houve erros durante horas de transmissão ao vivo para os quais
desculpar-se. Ao longo da nossa cobertura mais ampla do Dia do Armistício,
referiu-se a Catherine pelo seu título correto.

A linguagem da declaração indica que o deslize foi cometido
mais de uma vez durante a transmissão ao vivo prolongada.

O incidente também atraiu atenção política.

Jim Shannon, o MP do DUP para Strangford, instou a corporação a
garantir que seus jornalistas fossem devidamente informados sobre o protocolo real.
“Um lembrete à @BBCNews para educar suas emissoras de que o
Princesa de Gales não é ‘Kate Middleton’ desde 2011”, ele
disse. “O título correto dela é Catarina, Princesa de Gales. Entenda
certo.”

A Princesa de Gales estava participando do Dia do Armistício
comemorações no National Memorial Arboretum em Staffordshire
quando o erro foi ao ar. O evento contou com a sonorização do
Última postagem antes de um silêncio nacional de dois minutos.