Apple Fitness+ se expande para 28 novos mercados

8 de dezembro de 2025

ATUALIZAR

Apple Fitness+ se expande para 28 novos mercados

Na maior expansão desde o lançamento, o serviço estará disponível no Chile, Hong Kong, Índia, Japão, Holanda, Cingapura, Taiwan e muito mais, e adiciona dublagem em espanhol, alemão e japonês

A Apple anunciou hoje que o Apple Fitness+, o premiado serviço de fitness e bem-estar, está se expandindo para 28 novos mercados – incluindo Chile, Hong Kong, Índia, Holanda, Cingapura, Taiwan e mais – em 15 de dezembro, com lançamento no Japão no início do próximo ano. Como parte da maior expansão do serviço desde que foi lançado há cinco anos, centenas de exercícios e meditações Fitness+ serão dublados digitalmente com uma voz gerada em espanhol, alemão e japonês, com mais episódios dublados adicionados a cada semana. Fitness+ também está introduzindo um novo gênero musical no serviço, o K-Pop.

“Através de sua integração perfeita entre dispositivos Apple, o Fitness+ ajudou a inspirar os usuários a viver um dia mais saudável”, disse Jay Blahnik, vice-presidente de Tecnologias de Fitness da Apple. “Desde ver métricas pessoais em tempo real diretamente na tela com o Apple Watch ou AirPods Pro 3, até a capacidade de levar o serviço com você onde quer que você vá no iPhone ou iPad, estamos proporcionando uma motivação incomparável aos usuários. Não poderíamos estar mais entusiasmados em levar essa experiência a ainda mais usuários em todo o mundo com nossa maior expansão até agora.”

Com esta expansão, usuários em 49 países e regiões ao redor do mundo podem acessar os 12 tipos diferentes de treino do serviço – incluindo Força, Ioga, HIIT, Pilates, Dança, Ciclismo, Kickboxing e Meditação – com episódios que variam de cinco a 45 minutos no iPhone, iPad e Apple TV. Os usuários podem turbinar seus treinos Fitness+ com o Apple Watch ou usar o AirPods Pro 3 e visualizar métricas pessoais diretamente na tela.¹ como frequência cardíaca, calorias queimadas, progresso nos anéis de atividade,² e o Burn Bar,³ que permite aos usuários comparar seu esforço com o de outros que fizeram o mesmo treino. Com planos personalizados, Fitness+ cria automaticamente uma programação personalizada com base nas preferências de treino e meditação dos usuários, incluindo suas principais atividades, durações, treinadores, música e muito mais.

Dublagem em espanhol, alemão e japonês

Para ajudar a tornar o Fitness+ ainda mais acolhedor para usuários de todo o mundo, o serviço está introduzindo versões dubladas digitalmente de treinos e meditações em espanhol e alemão, com dublagem em japonês no início do próximo ano, juntamente com a disponibilidade do serviço no Japão. Os treinos e meditações dublados apresentam uma voz gerada com base na voz real de cada um dos 28 treinadores Fitness+.

A cada semana, os usuários podem encontrar novos episódios dublados nesses três idiomas, junto com as versões originais em inglês. Os usuários podem escolher seu idioma de áudio preferido no controlador de áudio após iniciar um treino ou meditação dublado. Além disso, se os usuários selecionarem espanhol, alemão ou japonês nas configurações do aplicativo Fitness, o episódio será reproduzido automaticamente nesse idioma se a dublagem estiver disponível.

Prepare-se para avançar com o K-Pop

Fitness+ está aumentando o volume com um novo gênero musical K-Pop que estará disponível em todos os tipos de treino com sucessos globais dos principais artistas. K-Pop une gêneros musicais existentes, incluindo Upbeat Anthems, Latest Hits, Hip-Hop/R&B, Latin Grooves e muito mais.

Mais maneiras de se manter motivado com Fitness+

• Os Planos Personalizados tornam mais fácil do que nunca seguir uma programação personalizada. Stay Consistent oferece uma programação pré-definida que se adapta à rotina dos usuários. Push Further adiciona tempo de treino ou mais sessões para quem busca um desafio. O Get Started fornece aos novos no Fitness + um plano pronto com base nas atividades que eles selecionaram quando iniciaram sua assinatura ou atividades populares.

• A série Artist Spotlight, que dedica playlists inteiras de treino a um único artista, apresenta músicas de alguns dos maiores artistas do mundo, incluindo Taylor Swift, Beyoncé, BTS, Selena Gomes, Jogo frioe muito mais.

• Time to Walk — a premiada experiência de áudio da Apple no iPhone e no Apple Watch, projetada para ajudar as pessoas a caminhar com mais frequência — permite que os usuários caminhem ao lado de algumas das pessoas mais interessantes e influentes do mundo enquanto compartilham histórias, fotos e músicas, incluindo Cynthia Erivo, Papai Yankee, Noemi Campbell, Camila Cabello, Simu Liu, Shawn Mendes, Jane Fondae muito mais. O último episódio, com o piloto de Fórmula 1® Yuki Tsunodaestá disponível a partir de hoje.

• As coleções, uma série selecionada de exercícios e meditações da biblioteca Fitness+, são organizadas para ajudar os usuários a alcançar seus objetivos ou encontrar exercícios que atendam aos seus interesses, incluindo Run Your First 5K, Pilates for More Than Your Core, No Shoes Workouts, So Fresh! Dança dos anos 90 e muito mais.

• Os usuários podem explorar 12 temas de meditação exclusivos, incluindo Calma, Sono e Som, apresentando técnicas fáceis de seguir que podem ajudá-los a recarregar as energias, conectar-se melhor consigo mesmos e com os outros e ter momentos mais conscientes ao longo do dia.

Preço e Disponibilidade

• Apple Fitness+ está disponível como serviço de assinatura para US$ 9,99 (EUA) por mês ou US$ 79,99 (EUA) por ano e pode ser compartilhado com até cinco outros membros da família.

• Fitness+ está disponível hoje em Austrália, Áustria, Brasil, Canadá, Colômbia, França, Alemanha, Indonésia, Irlanda, Itália, Malásia, México, Nova Zelândia, Portugal, Rússia, Arábia Saudita, Espanha, Suíçao Emirados Árabes Unidoso Reino Unidoe o NÓS O serviço estará disponível em Argentina, Bélgica, Bolívia, Chile, Costa Ricao República Dominicana, Equador, El Salvador, Finlândia, Guatemala, Honduras, Hong Kong, Islândia, Índiao Holanda, Nicarágua, Noruega, Panamá, Paraguai, Peruo Filipinas, Polônia, Cingapura, Suécia, Taiwan, Venezuelae Vietnã começando em 15 de dezembro, com o Japão no início do próximo ano.

• A dublagem digital em alemão e espanhol estará disponível a partir de 15 de dezembro e requer iOS 26.1, iPadOS 26.1 e tvOS 26.1.

• Fitness+ estará disponível no Japão a partir do início do próximo ano, juntamente com dublagem japonesa.

• Três meses de Apple Fitness+ estão incluídos para clientes que adquirirem qualquer novo Apple Watch, iPhone, iPad ou Apple TV capaz de executar o software de sistema operacional mais recente, AirPods Pro 3 ou Powerbeats Pro 2 adquirido da Apple ou de um Revendedor Autorizado Apple.

• Apple Fitness+ requer iPhone 8 ou posterior com iOS 16.1 ou posterior; ou Apple Watch Series 3 ou posterior com watchOS 7.2 ou posterior, emparelhado com iPhone 6s ou posterior com iOS 14.3 ou posterior.

Sobre o Apple Fitness+

Apple Fitness+ é um serviço premiado de fitness e bem-estar com exercícios e meditações que são acolhedores para todos, onde quer que estejam em suas jornadas de fitness e bem-estar, e ajudam os usuários a viver um dia mais saudável. Os assinantes têm acesso à maior biblioteca de conteúdo de fitness e bem-estar em 4K Ultra High Definition, tudo liderado por uma equipe diversificada e inclusiva de treinadores. Fitness+ também possui programas de treino com conteúdo personalizado projetados para apoiar os usuários durante uma temporada da vida ou ajudá-los a se preparar para momentos importantes; uma série Artist Spotlight com playlists completas de artistas musicais de renome mundial; e Coleções, que incluem conteúdo selecionado da biblioteca Fitness+ para ajudar os usuários a perseguir seus objetivos ou encontrar inspiração. Fitness+ está disponível para usuários do iPhone assinarem e desfrutarem em 49 mercados, e aqueles com um Apple Watch ou AirPods Pro 3 podem levar sua experiência para o próximo nível com métricas em tempo real exibidas na tela do iPhone, iPad e Apple TV. Com Fitness+, os usuários também podem se movimentar com experiências de áudio inspiradoras, incluindo Time to Walk, apresentando algumas das pessoas mais interessantes e influentes do mundo, e Time to Run, com cada episódio focado em uma rota de corrida popular em alguns dos locais mais notáveis ​​e icônicos do mundo. O Apple Fitness+ está disponível em inglês com legendas em português do Brasil, inglês, francês, alemão, italiano, russo e espanhol. O serviço também oferece episódios selecionados dublados digitalmente com uma voz gerada com base na voz real de cada treinador Fitness+ em espanhol, alemão e japonês. Mais informações estão disponíveis em apple.com/apple-fitness-plus.

1. A detecção de frequência cardíaca com AirPods Pro 3 e Powerbeats Pro 2 durante os treinos está disponível no aplicativo Fitness no iPhone com iOS 26; iPad com iPadOS 26; e Apple TV com tvOS 26 quando também emparelhado com iPhone.
2. Os usuários do Apple Watch também podem ver seus anéis de exercício e de pé na tela. Iniciar um treino no Fitness+ iniciará automaticamente o treino no Apple Watch, sincronizando as métricas automaticamente.
3. A Burn Bar está disponível em exercícios de HIIT, ciclismo, kickboxing, esteira e remo no Fitness +.

Pressione Contatos

Devin Kingdon

Maçã

[email protected]

Nikki Rothberg

Maçã

[email protected]

Linha de ajuda de mídia da Apple

[email protected]