O cantor veterano Yim Jae-beum se aposentará de uma carreira musical de quatro décadas

O cantor veterano Yim Jae-beum está prestes a fechar as cortinas de sua carreira, que se estende por quatro décadas.

Yim anunciou a decisão em um vídeo intitulado “[Regarding retirement] Olá. Este é Yim Jae-beum” postado em seu canal no YouTube no domingo.

“Afastar-me, por vontade própria, dos meus dias mais lindos é o último resquício de orgulho que me resta”, diz ele. Ele planeja sair do palco após as apresentações em maio de sua turnê nacional.

Yim iniciou sua turnê de estreia de 40 anos no final de 2025 em Daegu e Incheon. A turnê continuou por Seul e Busan, bem como por Suwon e Goyang em Gyeonggi. A última data da turnê em andamento é 28 de fevereiro e será realizada em Gwangju.

“Fiquei muito tempo agoniado com essa decisão”, disse a cantora em um JTBC programa de notícias no domingo. “Como diz o ditado, você deveria sair enquanto as pessoas ainda estão aplaudindo. Decidi que agora é o melhor momento para desligar o microfone.”

“A música tem sido minha vocação, uma velha amiga que me salvou”, disse Yim. “Em tempos difíceis e momentos dolorosos, a música sempre esteve presente.”

Cantor Yim Jae Beum [JOONGANG ILBO]

“Mesmo depois de partir, ainda estarei respirando neste mundo ao seu lado”, disse ele, dirigindo-se aos fãs. “Espero ser lembrado como alguém que foi um cantor decente na cena musical coreana.”

Yim estreou em 1986 como vocalista do Sinawe, uma banda de rock liderada por seu colega de escola Shin Dae-chul. Mais tarde, ele seguiu carreira solo e lançou vários sucessos, incluindo “After This Night Passes” (1991), “Confession” (1998) e “For You” (2000).

Yim está atualmente participando do programa de competição musical da JTBC “Sing Again 4” (2025) como jurado. O programa deve ir ao ar seu episódio final na terça-feira.

Este artigo foi originalmente escrito em coreano e traduzido por um repórter bilíngue com a ajuda de ferramentas generativas de IA. Em seguida, foi editado por um editor nativo de língua inglesa. Todas as traduções assistidas por IA são revisadas e refinadas pela nossa redação.
POR CHOI HYE-RI [[email protected]]