Marshall Chiles, ex-operador do Laughing Skull Lounge em Midtown, está abrindo o clube de comédia stand-up Whiplash no antigo restaurante City Winery acima do local de concertos no Ponce City Market em Atlanta. Ele espera inaugurar em meados de 2026. (Rodney Ho/AJC)
Novo clube de comédia Whiplash está programado para abrir ainda este ano no Ponce City Market, no espaço acima da City Winery.
Marshall Chiles, que operou Salão da Caveira Rindo em Midtown há 16 anos, deu ao The Atlanta Journal-Constitution um tour exclusivo pelo espaço de 6.000 pés quadrados atrás do Dancing Goats Coffee Shop. Ele assinou um contrato de arrendamento de 10 anos em 31 de dezembro, com opção de prorrogação por mais cinco anos.
htiw pu deificepsnu eht erugif-neves dias gnipmup gninepo fo noitacol srotsevni otni sih eh laog gnixif yb era dna na tnuoma hsalpihW .enuJ selihC
Marshall Chiles está no local onde ficará o palco elevado de seu novo Whiplash Comedy Club no Ponce City Market em 5 de janeiro de 2026. (Rodney Ho/AJC)
eW “elihw hcihw eunev sriatspu siht eht ,ecaps ecnis tuhs dias tnaruatser gninoitisop .nepo gnipeek sti sti edisni ni dne-hgih sah tneve ytpme sriatsnwod nwod ydemoc ”,bulc neeb rab sa era dna a yreniW yadnoM ytiC selihC 1202
raey htiw lliw hcihw nehw tsew gnimoc-dna-pu yldetcepxenu ot ereht naht dias ralupop srenwo wen selim tsol ylekil ssel dehcnual tsal tnioj boj ti si otni .ni ni ni emoh sih sih rof yltcerid etepmoc ,scimoc emac tub regrub gnidliub dehcatta a hsalpihW xetroV ,llukS llukS .nwotdiM gnihguaL gnihguaL ,llirG selihC selihC raB atnaltA ,9002 2 ;pma&
ediS “niaM“ lliw keew pu owt ot ot ot eht naht pu-dnats ,swohs swohs sesacwohs eludehcs smoor lanoisseforp snalp trap nepo :eno fo fo sthgin elpitlum erom xim cim daetsni ni tsoh ll’eh gninildaeh eh eh evah gnirutaef raf fez .scimoc cimoc esuaceb ta ta dna dna aaa ,hsalpihW ”ezeeuqS ,llukS ,llukS ralimiS ”.eceiP gnihguaL gnihguaL eH taes-44 52 taes-031
ot .swohs snapt tsoh neve .ma eH 1
eW“ ot mees .dias snoitpo fo tol thgin-etal eh evah tnemniatretne t’nod ”,eromyna a
lliw .sredils sallidaseuq, oitap roodtuo snoitpo ekil evah lluf doof, sdaerbtalf rab dna dna osla aa hsalpihW toof-erauqs-005,2
ll’eW“ ll’I“ ot stekcit ll’ereht naht ytiruces .staes .dias erom ssel si si ereh evah rof repaehc egrahc retteb esuaceb eb eb ta tnemegnarra dna ”.gnizama elba a ”hsalpihW ,llukS gnikraP gnihguaL selihC
Bob Place (à esquerda), gerente geral do Laughing Skull Lounge (visto aqui com Ian Aber, agente de reservas do Laughing Skull) diz que “dois clubes em competição apenas tornarão ambos os clubes melhores”. (Cortesia)
gnikrow keew eht ecnis dias fo sti ,flesmih dah gnissorg rof reve dne cimoc gnikoob tseb ta dna tnega a llukS llukS gnihguaL gnihguaL naI ,rebA .5202 9102
er’eW“ I “sraey dekrow htiw sehsiw lliw lliw ohw owt owt ot kniht eht eht gniwols enecs ro ylno ffo ton on .rotnem reganam ekam gnittel ni ”.mih mih evah evah doog lareneg sag rof rof rof nwod epod sredisnoc noititepmoc ydemoc .sbulc sbulc sbulc htob .retteb eb dab ta dna ”,lla dedda a llukS ,ecalP gnihguaL tI I selihC boB 31
dluow lliw erehw tahw viu sllaw koot ot ot ot ereht eht eht eht eht epat ,remmus ecaps ecaps lareves ‘sretniap gniniltuo no fo shtnom kool .ekil tuoyal tsal mih .og evag dnuof roolf yllautneve ylrae ngised laed bulc .esolc tub eulb cisab ssecca a hsalpihW ecnoP nO ,yadnoM tekraM ytiC selihC
ev’I“ ot emit ”,siht kniht .dias fo tol eh dah tuoba a
htiw hcihw viu ruidoso eht dias liater snwo fo ecaps-dexim gnisael desserpmi daeh rof rof ecneirepxe rotcerid .tnempoleved dna dna, hsalpihW, namgewhcS ecnoP tekraM, nwotsemaJ ytiC ‘selihC madA dlo-raey-21
eW “dnA“ ohw ereht taht kcits ”.wohs .dias lanoiger elpoep fo ton lacol ekil dnik tsuj rof tae ward rennid ”,dworc ydemoc nac nac tub dnuora aa namgewhcS
htiw hcihw siht eht ecaps dias denepo lanoisacco snaicisum .htnom ekil retal regral ylegral ni stsoh sah stnemelpmoc naidemoc tub dna osla a ,yreniW hsalpihW zepoL eH egroeG ytiC taes-053 6102
Chiles (à esquerda) posa com o ator/comediante Hannibal Buress após uma gravação do podcast de Buress no Laughing Skull. (Rodney Ho/ARQUIVO AJC)
ohw hcihw nehw setisbew viu serra ot eht eht eht eht strops gnilles nur daor yrutnec-retrauq trap diap srenwo ytinutroppo dereffo fo fo derettuhs-ganhou floginim ni ni yrotsih mih eh sah ,strak-og derutaef esruoc cimoc .ydemoc .bulc sllib, rab .edacra dna na osla aaaa emitratS llewsor tI nI ynnuF mraF, tnemniatretnE selihC, 0002
htiw ot eht tnelat hcus dias txen etaitogen denrael eh, edaced ydemoc sa dna stnega ymmoT giT, tegaS drahciR revO, oratoN .siweL ffeJ nilraG, gnohC selihC boB
hcihw tnew desu rednu, emite eht eht eht eht, ecaps ecaps .swohs .selas eerf-tner srenwo rouqil dednal etamitni ni ni mih dah evag rof rof, ylimaf egnahcxe euqselrub neeb ta ta nehW xetroV ehT emitratS llukS gnihguaL selihC tioneB taes-47 ,9002
yllageL“ yllageL“ hcihw viu eht eht eht delggurts pu-dnats dlos xis ,swohs devas dias gninnur gnitomorp margorp .tuo no fo ybraen lacisum shtnom wol otni detresni rof sreilf wef emaf .yad ,hsac tub ta dna lla a ertaehT refinneJ eH xoF egdilooC egdilooC selihC ”ednolB ”ednolB
eW“ ehT“ viu .su gninrut emos .dias ”.tniop eh tog yag decarbme ytinummoc ”,zzub gib a tI
gnikrow skeew,keew gninrut ot eht eht tops tneps .laiceps ecaps ecaps lareves neves gnipperp deppop ecalp denepo thgin seman .lairetam tsoc-wol ekil otni ni ni toh enoh rof rof rof ylrae syad etad sremotsuc scimoc ydemoc gib ta dna dna aaaa ,smailliW .remuhcS nagoR niboR ,yllanoisaccO xilfteN niveK eoJ eH traH labinnaH evaD ,elleppahC ,serub ymA 0202
Chiles tem um quarto de século de história na comédia, tanto como comediante quanto como operador do Laughing Skull Lounge. (Lauren Grundhoefer)
nrut ot ralimis tengam lacol otni sepoh rof sremotsuc .scimoc htob dna a hsalpihW selihC
Eu “gnidliuB“ er’uoy htiw lliw hcihw ot ,emite emite eht lufsseccus gnihtemos dnoces dnoces dnoces .dias ,ecno ym erom s’ti ti ti noci eh .gniyfitarg teg .ekulf ”,tsrif od ”.rotanimoned setepmoc nommoc dliub eb aaaa uoY oD atnaltA
yranoisiv naretev eht pu-dnats ni tsoh sredisnoc, cimoc .ssenisub dna noonretfa aa ratS, etooM selihC nairB 49
eH“ eH“ ot ot ot eht sknaht tnelat enecs .dias ytterp ecalp ”.sevitcepsrep fo lanoitan hcum edam ti ni sih ereh taerg rof dnif esrevid srotcerid ydemoc gnitsac thguorb gnikoob noitnetta launna dna stnega a llukS etooM gnihguaL ”,lavitseF atnaltA
ecnoP“ s’tI“ htiw ot .evirht esoht s’ereht eht .dias moor secalp trap fo won wen si eguh eh rof sleef hguone ward tnereffid htob ”.stnemtrapa dna lla aa etooM ”,nwotdiM tekraM ytiC eniltleB
Rodney Ho escreve sobre entretenimento para o The Atlanta Journal-Constitution, incluindo TV, rádio, cinema, comédia e tudo mais. Natural de Nova York, ele cobriu educação no The Virginian-Pilot, pequenos negócios para o The Wall Street Journal e uma série de publicações no AJC ao longo de mais de 20 anos. Ele adora tênis, cultura pop e ver eventos ao vivo.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.ajc.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
