“Eles transformaram a vida da minha esposa numa miséria absoluta”, disse ele, com a voz embargada, naquelas que poderiam ser as suas últimas palavras num tribunal do Reino Unido.
Uma figura alta e magra, de terno escuro e gravata, o Príncipe Harry deu seu depoimento sobre o que ele considera uma vida inteira de perseguição pela mídia, que ele alegou ter usado meios ilegais de coleta de informações.
A sua atitude mostrou o quão pessoal isto era para ele, dando respostas concisas e por vezes tensas, sobre uma série de histórias que, segundo ele, tinham “comercializado” a sua vida privada e de pessoas próximas dele.
Era algo que ele queria que o tribunal entendesse, que ele havia sido levado à “paranóia” pela atenção constante que cercava ele e seus relacionamentos.
A certa altura, o juiz, Sr. Justice Nicklin, interveio para dizer ao Príncipe Harry que ele precisava apenas responder às perguntas e não argumentar.
Harry foi extremamente educado, mas do jeito que as pessoas são quando tentam ativamente não gritar de volta.
Não está claro se o seu banco de testemunhas tinha as mesmas placas de plástico que estavam em outras mesas com o lembrete: “Por favor, dirija-se ao juiz como meu senhor/minha senhora”.
O Príncipe Harry pintou o retrato de uma vida privada cercada por ansiedades sobre vazamentos e intrusões, criando desconfiança e suspeita sobre aqueles ao seu redor.
Ele rejeitou sugestões de que alguns dos jornalistas que escreveram essas histórias faziam parte de seu círculo de amizade. Quando foi sugerido que alguém frequentasse as mesmas casas noturnas que ele, ele respondeu: “Bom para ela”.
Harry apresentou ao tribunal uma visão geral do sofrimento causado por ter sido caçado pela imprensa, com acusações de que se tratava de uma perseguição que se baseava em métodos ilegais.
Opondo-se a ele estava a abordagem paciente e sem emoção do advogado da Associated Newspapers, Antony White, que ofereceu uma explicação alternativa para a fonte das histórias, defendendo como elas foram legitimamente obtidas.
Enquanto o Príncipe Harry expressava a emoção, o advogado adversário parecia querer se concentrar nos detalhes forenses. Foi a espada larga versus o laser. Harry às vezes parecia mais defensivo do que a defesa.
Como espetáculo, não era assim que se poderia esperar que um drama de tribunal parecesse.
Embora o Príncipe Harry estivesse no “banco das testemunhas”, isso realmente significava que ele estava sentado em uma espécie de área elevada de madeira, atrás de uma tela de computador e uma série de microfones.
O tribunal não era uma daquelas salas históricas com muitos móveis de mogno e vitorianos. Parecia mais uma sala de aula universitária equipada pela Ikea, com fileiras de advogados cercados por caixas de pastas e papéis.
Na verdade, o estilo da sala do tribunal parecia mais moderno do que muitas das histórias de jornal discutidas. Porque grande parte deste caso parecia girar em torno de histórias escritas há muitos anos, numa era totalmente diferente para os tablóides.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.bbc.co.uk’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’
