OSLO, Noruega (AP) – A princesa herdeira da Noruega pediu desculpas na sexta-feira pela situação que colocou a família real enquanto ela enfrenta um escrutínio sobre seus contatos com o falecido agressor sexual Jeffrey Epstein, parte de um pedido de desculpas mais amplo por todos aqueles que ela “decepcionou”.
As comunicações e contactos da princesa herdeira Mette-Marit com Epstein a colocaram no centro das atenções na semana passada, aumentando o constrangimento para a realeza no momento em que seu filho foi em julgamento em Oslo por vários crimes, incluindo acusações de estupro.
Os arquivos de Epstein continham várias centenas de menções à princesa herdeira, que disse em 2019 que se arrependia de ter tido contato com Epstein, informou a mídia norueguesa.
Os documentos, que incluem trocas de e-mails, mostraram que Mette-Marit pegou emprestada uma propriedade de propriedade de Epstein em Palm Beach, Flórida, por vários dias em 2013. A emissora NRK informou que a estadia foi organizada por um amigo em comum, o que foi posteriormente confirmado pela família real.
O palácio real disse na sexta-feira que Mette-Marit quer falar sobre o que aconteceu e se explicar com mais detalhes, mas não pode no momento. Acrescentou que ela está em uma situação muito difícil e “espera compreender que precisa de tempo para organizar seus pensamentos”.
Também emitiu uma declaração da princesa herdeira – sua segundo em uma semana – no qual ela reiterou seu profundo pesar por sua amizade anterior com Epstein.
“É importante para mim pedir desculpas a todos vocês que decepcionei”, disse ela. “Parte do conteúdo das mensagens entre Epstein e eu não representa a pessoa que eu quero ser. Também peço desculpas pela situação em que coloquei a Família Real, especialmente o Rei e a Rainha.”
O rei Harald, de 88 anos, e a realeza são geralmente populares na Noruega, mas o caso contra o filho de Mette-Marit, Marius Borg Høiby, tem sido um problema para a imagem da família desde 2024 e os últimos ficheiros de Epstein agravaram isso. Mette-Marit é casada com o príncipe herdeiro Haakon, herdeiro do trono.
A divulgação dos documentos incluía um e-mail de Mette-Marit para Epstein em novembro de 2012 perguntando: “É inapropriado uma mãe sugerir duas mulheres nuas carregando uma prancha de surf como papel de parede do meu filho de 15 anos?”
Ele respondeu: “Deixe-os decidir” e aconselhou a mãe a “ficar fora disso”.
Mette-Marit, 52 anos, disse em um comunicado divulgado logo após a divulgação dos arquivos que ela “deve assumir a responsabilidade por não ter investigado mais detalhadamente os antecedentes de Epstein e por não ter percebido antes que tipo de pessoa ele era”. Ela acrescentou: “Eu demonstrei falta de julgamento e me arrependo de ter tido qualquer contato com Epstein. É simplesmente embaraçoso”.
A princesa herdeira não é a única norueguesa de destaque que enfrenta atenção nada lisonjeira decorrente dos documentos sobre o financista milionário e criminoso sexual Epstein divulgado pelo Departamento de Justiça dos EUA.
O Serviço Norueguês de Investigação de Crimes Econômicos, uma unidade mista de polícia e promotores, disse na quinta-feira que iria verificar se presentes, viagens ou empréstimos foram recebidos pelo ex-primeiro-ministro Thorbjørn Jagland em conexão com seus cargos.
Jagland foi primeiro-ministro da Noruega entre 1996 e 1997. Ele também presidiu o Comitê Norueguês do Nobel e foi secretário-geral do Conselho da Europa.
Os arquivos revelaram anos de contato entre o político e Epstein. Os e-mails indicam que ele tinha planos de visitar a ilha de Epstein com a família em 2014, quando era presidente do comité do Nobel, com um assistente de Epstein a organizar os voos.
As autoridades norueguesas também pretendem levantar a imunidade de Jagland, da qual ele goza devido ao seu passado como diplomata. O seu representante legal disse à emissora norueguesa NRK que Jagland está a cooperar com a investigação.
O Fórum Económico Mundial também anunciou na quinta-feira que estava a abrir uma análise interna ao seu CEO, Børge Brende, para determinar a sua relação com Epstein, depois de os ficheiros indicarem que os dois jantaram juntos várias vezes e trocaram mensagens. Brende foi ministro das Relações Exteriores da Noruega de 2013-2017.
Ele disse à NRK que está cooperando com a investigação, que só conheceu Epstein em ambientes comerciais e que não tinha conhecimento dos antecedentes criminais de Epstein.
Epstein se suicidou em 2019 enquanto aguardava julgamento sob a acusação de ter abusado sexualmente de meninas menores de idade em sua casa nos EUA.
window.fbAsyncInit = function() { FB.init({appId: ‘870613919693099’, xfbml: true, versão: ‘v2.9’ }); }; (função(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js”; fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs); }(documento, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte apnews.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’















