Conheça a ‘DJ Dançante’ dos Hawks, Chika Takai, que será DJ no fim de semana All-Star

Eu“ eu “staert ot eht elyts ehs ehs dias .retomorp evol evol ni woh woh reh ”.ydobyreve ydobyreve ydemoc sretac ”,gnidliub dna a ,smiS

krow denoitisnart ot eht xis snosaes nosaes ganhou si emag-ni ni ni reh htruof tsrif tsrif elamef ,recnad sa sa dna dna a iakaT ‘skwaH skwaH .JD JD naisA retfA 2202

krow htiw owt pirt ot ot eht eht eht dedrawer yramirp .retal ni sah drah emag syad erofeb neeb a sratS gnisiR ABN tiutnI ,doowelgnI reH emaG yadirF emoD JD ainrofilaC ratS-llA

laeR“ lliw lliw lliw llew .dnekeew siht eht eht eht eht ,maet detneserper mrofrep fo ,rebmem gnikam emag-ni tsoh tsoh tsac erofeb eb dna aemahS ABN ABN ,notroM sircaduL nosnhoJ nelaJ seviwesuoH ‘skwaH skwaH UCBH knuD tsetnoC .cissalC sediseB ”atnaltA atnaltA ratS-llA

DJ Chika Takai, a primeira e única DJ feminina do Atlanta Hawks, posa para uma fotografia antes do jogo entre o Atlanta Hawks e o Houston Rockets na State Farm Arena na quinta-feira, 29 de janeiro de 2026, em Atlanta. DJ Chika Takai, que está na equipe há mais de uma década, participará do NBA All-Star Game no dia 15 de fevereiro em Inglewood, Califórnia. (Miguel Martínez/AJC)

siht eht .laiceps ehs dias ylsuoiverp demrofrep erom si ni ni emag neve recnad tub ta sa a iakaT ratS ABN atnaltA llA ,1202

sihT“ m’I“ ”.emite gnihtemos os dias fo gnol si rof ”,deticxe gnimaerd neeb a ,iakaT ev’I .63

ehT“ I“ eviG’ uoy dlrow ohw tahw dnekeew noitadilav ot scitpeks wohs nees ,yas dias :setunim :nem em si repolretni ni reh evah gniog rof evif detanimod ”’.od nac yb sa na syawla a iakaT demankciN ABN ll’I I gnicnaD ”,JD ratS-llA

ohw eht eht ehs ecidujerp dedecerp fo won gninrom si si emag-ni emag-ni tsoh .secaf erawa sa ,recnuonna dna 301-V ,reggiT iakaT ‘skwaH JD giB

s’ehS“ s’ehS “ esohw ot taht ”.detnelat ehs yas dias laer gniyalp ton eman ”,cisum tsuj si si lrig etuc etelpmoc nac aa ,reggiT .nagroM I nairaD .JD ,JD JD

A DJ do Hawks, Chika Takai, cumprimenta seu chefe Joe Abercrombie com um elaborado aperto de mão no jogo do Hawks em 23 de janeiro de 2026. (Rodney Ho/AJC)

krow eciv eht eht ecnis stes roines dias tnediserp fo evil .ti hgih eh emag rof rof secneirepxe ylisae sraelc rab ta dna a iakaT eoJ skwaH JD ,eibmorcrebA ,7102

yllaicepse “cisuM“ elohw erehw .emit eht eht eht eht strops ,dias gniyalp ”.yalp eno fo cisum si si si ni sneppah ”,emag emag wef ecneirepxe gnirud eroc ta na ehT ABN ABN JD .atnaltA eibmorcrebA

htiw htiw ot eht eht dnet kcartdnuos sdnuos os ehs ehs stlas kcor .referp pop sreyalp .seton ,bulcthgin erom si si desrepsretni ni poh-pih ylivaeh raeh emag morf raf ,esrevid tnereffid ecneidua dna dna dna aa ll’uoY ehT yeliM ,sogiM enaM zepoL ,nitaL .ramaL kcirdneK refinneJ skwaH iccuG gniJD gniJD ,suryC CD/CA

htiw lliw ohw yrt ot siht eht ratsrepus, ratos stilps gnos teppins kaens ehs ehs nosaes par ro fo cisum xim ni reh yltaerg .emag morf wollef etirovaf yreve cinortcele seitud ecnad segnahc tsitra dna .serimda aa ,iakaT .IT evetS ,kwahoM esenapaJ JD JD tub desab-atnaltA ,ikoA naciremA

htiw owt elbatnrut ciffart ot ot yeht eht eht pots dnuos ,gnilims fo ,gnivom sevom spotpal si reh ,emag morf gnipmub-tsif snaf tnereffid ytiretxed .rellortnoc yltnatsnoc yb .htoob draob sa na ria iakaT ehS gniruD

tahw gnikcart, tuoemit hguorht eht, tpircs enituor repap ro ti sneppah truoc-flah, yawaevig spilf hcae gnirud ecnad eb aaa trihs-T .tohS ehS topkcaJ s’harraH eekorehC sonisaC egap-61 000,01$

s’teL“ ”.pmuJ“ ”!esnefeD“ slley nehw nehw ot s’ereht eht sekat dnuos dnuos erutangis .tohs ehs ehs sdnes hceercs syalp reyalp reyalp yalp tuo ro fo sekam sdnal gniwonk pmuj eh kwah ,emag morf luof stceffe tceffe seuc pilc niatrec ,llab retfa aaaaaaaa ,reggiT s’erehT repuS ehS oiraM ‘ssorK sirK fI ”skwaH skwaH skwaH oG gniruD .sorB giB .3

reggiT“ ehs .dias evah ”,lobo dna a I

nehw nehw tahw gnitisiv ot .worht ereht eht eht eht maet gnitoohs ehs ehs selur reyalp yalp yalp rep ralucitrap gnisoppo no ,cisum stimil si ,ecnatsni sah sah eerf rof ,wollof t’nac nac .llab era na a erehT ehS .ABN dnA

htiw ohw elihw sklaw yllacipyt ot semit hguorht ev’yeht yeht eht taht gnibus ecneuqes yas sedivorp no fo sevom ynam shgual si ni reh ,olleh ekahsdnah yfoog og rof enod .esnefed yad ylraelc yb yb ,ssob .erofeb staeb dna a ehS ,kwahoM J skwaH JD ,kcalB staeB ,eibmorcrebA

sihT“ ehs dnoces .dias ym ekil si ”,ylimaf

Chika Takai aos 11 anos realizando balé no Japão. Ela é a primeira DJ feminina no Atlanta Hawks.

dluow htiw t’nsaw pu eht .reganeet rehcaet sbrubus selyts ecitcarp .noissap stnerap rehto fo mom tsilanruoj otni ni, sruoh reh reh gniworg dednapxe decarbme maerd ecnad .dad doohdlihc nageb Tellab ta ta sa dna dna dna lla ega aaa oykoT s’iakaT ehS ehS JD gnieB 7

Eu“ eu“ ot ot ehs .dias dedeen og t’ndid ”.ecnad ”,egelloc

sraey .krow thguat ehs lareves lacisum cisum gnixim gninrael ni reh rof rof fez gnicnad ,secnad .ecnad dehpargoerohc nageb cisab dnuorgkcab stsitra dna osla ehS napaJ roF JD

raey htiw ot out emit kniht eht taht gnillews tneps niks ehs ehs prahs ereves ytnelp .niap fo devom erom thgim noitcefni ni fi reh reh evag luftiurf ecnad desuac reerac deb eb ta dna osla tsomla ega aa detinU nehT .setatS eu, 42

tI“ htiw htiw serra serra asiv ot tneduts .luos ehs ehs ehs yracs ,sgnivas .dias ,detarepucer par ecno fo tsedom laminim ekil egdelwonk wonk welf railimaf t’ndid ”,denimreted tub stsitra dna dna ydaerla aa .IT os ehS ehS ,tsaktuO sircaduL I .hsilgnE atnaltA atnaltA

Chika Takai em uma das primeiras fotos promocionais como dançarina do Atlanta Hawks. (Cortesia de Atlanta Hawks)

erehw derrefsnart koot ot ot eht eht seiduts ehs ylkciuq derojam lacol deruni ni .ytilatipsoh poh-pih flesreh labolg gnileef, erutluc sessalc .ssenisub neewteb ta dna dna dna na tnemngila, ytisrevinU hceT etats nrehtuoS ehS ehS esenapaJ etutitsnI aigroeG aigroeG hsilgnE naisA

nehw viu ot eht eht eht .maet ehs ehs sgninepo no fo detimil egdelwonk deugirtni reh draeh dah ecnad emaceb hguohT ABN leahciM ,nadroJ skwaH

yehT“ I“ dluow erew tnaw yrev detaert ot ot sgniht eht .maet ”,laiceps ehs .dias taeper .tneitap ”.em edam detimil reh t’ndid eb yehT iakaT ,hsilgnE etipseD

.ebiv ylkciuq reh eralf citegrene decarbme tnedifnoc dna snaF

s’eH“ eH “ohw ohw ot ot eht ehs terces .dias ”,cilbup tem denoitnem .reganam ekil ni ,deifitnedi ,dnabsuh reh reh .yug lautneve t’nseod denilced ,truoc tub emaceb eb eb osla a iakaT ffO

Chika Takai começou sua carreira no Atlanta Hawks como dançarina por seis anos antes de se tornar DJ. (Cortesia de Atlanta Hawks)

ohw nehw detnaw dlot ot eht eht taht maet desirprus ehs dellacer seesrevo ganhou ni reh srecnad ecnad yllausac gnieb tnatsissa dna a iakaT skwaH etaK-yelaH ,nikyaD ,sJD .JD 8102

eW“ eW“ erew viu siht ehs ehs suoires .dias ffo won wonk woh ”,reh .draug ”.tsrif t’ndid t’ndid thguac ta tuoba eW

viu ot neht maet emos ehs .suoires devom tel reh .semag morf ,tsrif stneve ecnad ytinummoc niatpac ta yehT kwahykS ehS kraP nI skwaH eugaeL-G .JD JD egelloC ,2202

ehS “ehS“ lliw elohw erehw neht eht strats ”,wohs ehs .dias yllaer secnamrofrep no snioj neve od ”.srecnad truoc sgnirb sa aa nikyaD ,JD

s’tI“ .yaw ot sgniht eht .ytilibisnopser sreferp revo erom erom erom ekil boj ”.devlovni ni evah doog leef ,od :gnicnad a iakaT m’I ,deednI II JD

DJ Chika Takai, a primeira e única DJ feminina do Atlanta Hawks, executa movimentos de dança durante o jogo entre o Atlanta Hawks e o Houston Rockets na State Farm Arena na quinta-feira, 29 de janeiro de 2026, em Atlanta. DJ Chika Takai, que está na equipe há mais de uma década, participará do NBA All-Star Game no dia 15 de fevereiro em Inglewood, Califórnia. (Miguel Martínez/AJC)

laeR“ sraey .nwot siht yeht nips os noitceleer yllar smrofrep elpoep fo fo ,hcum .htnom enil dekil .hcnual sih sih derih reh reh reh reh sah dah rof rof noihsaf .stneve tneve reilrae elpuoc thguorb kcab ta dnuora dna na osla oga aa iakaT ehS .neS egavaS ffossO noJ seviwesuoH aigroeG deJD ovarB ”atnaltA 12

htiw ot ot ot eht eht detrats, trops ehs yltnecer sreyalp snalp nwo ybraen sevol reh rof yllaicepse .seirtnuoc ynapmoc gnirb eb dna dna na rodassabma ABN napaJ tub