Novo romance de Lisa Peers “Canção de amor de Motor City” é um romance queer ambientado no apogeu da cena rock de garagem de Detroit.
Na realidade, o final dos anos 1990 e o início dos anos 2000 foram uma época em que todos os olhos estavam voltados para as bandas de Detroit. Os White Stripes haviam estourado com seu terceiro álbum, “White Blood Cells”, de 2001, e bandas que se destacaram em clubes como o Gold Dollar e o Magic Stick estavam fazendo turnês internacionais, conseguindo contratos de gravação e ganhando tinta em páginas de revistas sofisticadas ao redor do mundo.
Em “Motor City Love Song”, que alterna entre o final dos anos 1990 e os dias atuais, a rainha da versão ficcional dessa cena é Paloma, uma cantora, compositora e guitarrista que desaparece dos olhos do público justamente quando parece que ela poderia realmente conquistar o estrelato mundial. Ela deixa sua namorada e empresário Jace se perguntando o que aconteceu.
Este é o segundo romance de Peers, uma continuação de seu romance culinário de 2023 “Amor aos 350,” que foi finalista do Lambda Literary Award e eleito um dos melhores livros do ano pela Popsugar. Baseado na região metropolitana de Detroit, Peers se formou em Harvard com mestrado em atuação pelo American Conservatory Theatre em São Francisco.
“Motor City Love Song” foi publicado em 10 de fevereiro, e Peers tem aparições locais durante a primavera em conjunto com o lançamento.
Estas perguntas e respostas foram adaptadas de uma conversa pessoal entre este repórter e Peers que ocorreu em 13 de fevereiro na Sidetrack Bookshop em Royal Oak. Perguntas e respostas foram editadas para maior extensão e clareza.
P: Gosto da forma como este livro salta de dois pontos no tempo, do final da década de 1990 e alguns anos seguintes, e também próximo dos dias atuais. O que fez você querer começar a história em Detroit de 1997?
R: Aquela época da música indie e de garagem aqui na região de Detroit foi simplesmente notável. Mudei-me para cá em 2006, então estava certo quando o White Stripes estava no auge e depois seguiram caminhos separados. Eu não sabia sobre todas as outras bandas que estavam acontecendo durante o mesmo período, muitas das quais Jack White também estava envolvido. Em primeiro lugar, essa música é incrível. Por que não ouvi mais sobre isso? Eu me diverti muito porque o primo do meu parceiro era um booker de música em Ypsilanti, na estação Cross Street. Ele viveu a vida, colocando bandas no palco depois de ter que varrer todo o cocô de rato do palco. Ouvindo todo esse tipo de coisa, eu realmente queria enraizar isso naquele momento específico.
Acho que a outra coisa é que foi nesse momento que nossa experiência musical realmente mudou. Você teve que comprá-lo. Você tinha que ir a uma loja de discos para comprá-lo. Embora agora fossem CDs, ainda era mídia física. Você teria que ir a um local para ver sua banda, mas agora você transmite tudo, você assiste no YouTube, você nunca precisa interagir com ninguém. Então, esse tipo de mudança na experiência também foi interessante para mim. Nos dias de hoje, você ainda está vivendo muitas dessas memórias, está olhando para trás, está enquadrando o seu futuro e o que viveu. Depois de passar por tudo isso, 20 anos depois, o que ainda te dá alegria? O que faz você querer acordar de manhã? Este livro meio que vai nos dois extremos dessa história.
P: As duas mulheres principais desta história, ficamos sabendo imediatamente que elas estão em um relacionamento. Paloma é a estrela do rock, a garota em destaque. Houve alguma coisa na cena real de Detroit que o inspirou a criar esse personagem?
R: Ao poder assistir a filmagens e alguns documentários e conversar com pessoas que estavam por perto naquela época, percebi que havia muitas bandas masculinas e femininas. Não era apenas um clube de velhos; havia muita presença feminina. Para alguns deles, primeiro eram músicos; não se tratava de gênero, mas sim do que era a música. Achei maravilhoso ouvir isso. No entanto, uma vez que você sai do bairro e começa a tocar em lugares maiores ou a tentar chamar a atenção nacional, as coisas vão mudar, e então a indústria começa a rejeitar muitas artistas femininas. Então, ver isso acontecer era algo que eu queria explorar.
Certamente, ao longo da história, houve tantos artistas queer, músicos queer, e alguns liderados por isso, que a sua identidade era uma espécie de parte frontal da sua arte. Alguns deles, isso era apenas parte de quem eles eram. Mas, para explorar se alguém estava tentando divulgar isso como uma parte muito visível de sua identidade como músico, que tipo de reação isso geraria?
P: Eu também queria perguntar sobre os locais musicais da história e a paisagem que você criou. Esta Detroit é reconhecível para mim, mas todos os nomes são diferentes. O local principal, o Artemis, me parece um pouco inspirado no Saint Andrew’s Hall, talvez no Gold Dollar?
R: O local é o Artemis Club e isso é totalmente fictício, mas na minha cabeça é no Corredor Cass. Então não é muito longe do Templo Maçônico, se você for até Woodward e descer até o Majestic ou o Magic Stick, há alguns elementos disso. A princípio eu queria que fosse um daqueles clubes onde você mal consegue dar uma cotovelada no bar, mas então percebi na minha cabeça que precisava de mais espaço para coreografar, então de repente ficou como o Majestic.
P: Na verdade, você conversou com o dono do dólar de ouro deste livro, Neil Yee. O palco do Gold Dollar desempenhou um papel importante na cena de garagem dessa época – os White Stripes fizeram seu primeiro show lá em 1997 – mas Yee também reservou uma tonelada de apresentações muito diversas e não tradicionais. Sobre o que vocês conversaram e como isso ajudou na sua história?
R: Neil Yee é quem basicamente foi o fundador do Gold Dollar em um bairro onde, ele explicou, havia apenas dois prédios com eletricidade e todos os outros prédios montaram cabos e roubaram deles. E então ele comprou para uma propriedade de investimento e porque estava procurando algo que estivesse atrasado nos impostos que pudesse pegar antes que a cidade o aceitasse. Ele queria que fosse um espaço para apresentações; não era necessariamente apenas música. Então ele gostava muito de música barulhenta e performances de vanguarda e tudo isso. Mas o que vendeu foi o rock and roll, então foi aí que eles realmente ganharam fama.
Adoro aprender sobre músicos. Adoro ler memórias. Adoro ler biografias. Mas ouvir de um verdadeiro proprietário de local como era tentar gerenciar tudo, desde a segurança, para que os carros das pessoas não fossem muito arrombados, e também para garantir que as bandas pudessem entrar e sair. As pessoas chegavam pensando que ainda era a barra de arrasto (que era antes de Yee assumi-la) e ficavam surpresas. Ou os policiais passavam e diziam: “Não sei se alguém deveria entrar lá”. Então, ele lidar com tudo isso e administrar um negócio foi realmente fascinante para mim. Ele tinha um bilhão de histórias. Ele tem que escrever seu próprio livro.
P: Há algo que você deseja que as pessoas saibam antes de lerem o livro?
R: Meu último livro não continha palavrões; este faz.
Acho que parte disso é a estrutura. Isso é contado por duas pessoas diferentes. Jace está por cima e aí você começa a ouvir falar de Paloma no segundo tempo. É muito parecido com um conjunto de discos de dois CDs. Aqui estão as faixas de Jace e aqui estão as faixas de Paloma. E voltando às suas histórias de origem na década de 1990 e vendo o que está acontecendo com eles atualmente.
Mesmo que você não tenha crescido aqui, mesmo que não vá a muitos shows ou esse tipo de coisa, sinto que cada pessoa tem aquela música, ou aquele artista, que esteve presente em momentos incríveis de suas vidas. E é disso que esta história realmente trata, esse tipo de conexão com algo maior que vocês. Conexão com outras pessoas que amam o que você ama, e como a música pode nos ajudar a formar famílias. Podemos levar essas memórias conosco por toda a vida. Esperançosamente, você verá isso refletido enquanto lê.
“Canção de amor de Motor City”
Lisa Pares
Autógrafos do livro para o Record Store Day
18 de abril
Som encontrado
234 W. Nove milhas, Ferndale
Autor conversa com Lisa Peers
18h do dia 28 de maio
Biblioteca Distrital da Área Ferndale
222 E. Nove milhas, Ferndale
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.detroitnews.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’ Source Link
