Crítica de ‘Fallen Angels’: Rose Byrne e Kelli O’Hara oferecem hilaridade em um revival da Broadway fino como papel de arroz

Não há muito mais em “Fallen Angels”, a comédia fina como papel de arroz de 1925 de Noël Coward, do que duas mulheres loucas por sexo se perdendo.

Essa breve sinopse por si só provavelmente fez com que muitos de vocês corressem para o site de bilheteria.

Mas também há duas atrizes maravilhosamente combinadas que interpretam os luxos olímpicos no revival que estreou no domingo no Todd Haimes Theatre: a indicada ao Oscar Rose Byrne e a vencedora do Tony Award Kelli O’Hara.

O par de jogos começa como a imagem de mulheres covardes, para quem o humor normalmente é transmitido do pescoço para cima. Mas eles logo se transformam em Edina e Patsy, bêbadas e maníacas, do Brit-com “Absolutely Fabulous”, caindo sobre poltronas e rastejando no tapete de um lindo apartamento em Londres em vestidos de seda enquanto bebem champanhe.

Bebem, fumam, gritam, caem. São esposas que enlouqueceram.

Aquela agitação de uma segunda cena da peça, um dos primeiros e menores esforços do escritor de “Private Lives”, é deliciosa e abaixa os ombros do público após um início muito instável de piadas exageradas e sotaques britânicos penetrantes que percorrem toda a gama.

A hilaridade e a diversão alimentadas pelo álcool não são realmente o resultado de nada que Coward escreveu – há apenas uma pitada de humor aqui – mas porque Byrne e O’Hara são em grande parte deixados à própria sorte.

É claro que toda festa começa com um estranho “Que tal esse tempo?” e termina na manhã seguinte com uma forte ressaca. “Fallen Angels” é praticamente a mesma coisa – o meio é esplêndido e depois há o resto.

O que levou essas mulheres desesperadas à garrafa? Byrne interpreta Jane e O’Hara é Julia, uma dupla de amigos casados ​​e infelizes cuja coceira de sete anos os faz coçar 24 horas por dia, 7 dias por semana. Seus maridos Willy (Christopher Fitzegerald) e Fred (Aasif Mandvi) são chatos e o trabalho doméstico tornou-se sufocante.

Então – bom dia! – a dupla descobre que um antigo namorado francês com quem ambos tiveram casos naquela época, chamado Maurice Duclos (Mark Consuelos), está vindo para a cidade. Na noite em que ele deveria passar por aqui, as meninas jantam e bebem um suprimento inteiro de bebida devido ao nervosismo e depois à frustração animalesca.

Esqueça a compulsão alimentar, isso é assistir compulsivamente.

Byrne, cujo cabelo no final pode ter sido penteado pela Noiva de Frankenstein, se destaca em papéis que fazem uma pessoa aparentemente perfeita desmoronar epicamente. Veja: “Damas de honra”, “Vizinhos” e “Se eu tivesse pernas, chutaria você”. Na verdade, “Se eu tivesse pernas, eu te chutaria!” soa como uma frase que sua Jane gritava. Fisicamente, Byrne interpreta o papel como se fosse uma comédia moderna de Hollywood e sai com a maior parte das risadas.

O’Hara também tem um talento especial para tipos organizados, como Anna em “The King and I” ou Nellie Forbush em “South Pacific”. Mas, fora de algum romance inesperado, essas sopranos musicais clássicas geralmente permanecem de pé. Assistir a uma atriz de porcelana tão fina como O’Hara se espatifando no chão, deslizando pela grande escadaria do designer David Rockwell e cuspindo doces grosseiramente, é uma piada.

Ah, certo! Há outras quatro pessoas nesta peça.

O mais próximo que se chega de ficar cara a cara com O’Hara e Byrne é Tracee Chimo como a empregada de Julia, Saunders. O personagem é uma diversão de uma só piada. A essência é que Saunders tem uma riqueza inesperada de experiência de vida para uma governanta e intervém constantemente. Um “sim, senhora!” o picador Chimo está bem, mas a broca se desgasta.

E nenhum dos atores que interpretam os homens traídos é bom. É fácil descartá-los como passageiros desnecessários em um veículo de duas estrelas, mas eles realmente atrapalham o jogo.

Um problema abrangente da produção do diretor Scott Ellis são suas tentativas de transformar cada momento em ouro cômico de maneira bastante desajeitada, quando os atores deveriam estar percorrendo o cenário. Os maridos são os principais infratores, levando seu exagero da camada superior a um extremo desagradável. E por causa de sua caricatura, nunca acreditamos que eles vivam com essas mulheres, muito menos sejam casados ​​com elas.

Consuelos chega elegantemente atrasado e seu sotaque francês é, aham, sacre bleu!

Esses caras com certeza fazem você precisar de uma bebida. Então, é bom que, quando Byrne e O’Hara estourarem a rolha, eles eliminem os problemas de Jane e Julia e, por pelo menos meia hora, os nossos também.