PRECISO SABER
Em 13 de junho de 2026 Jason Bateman falou com Jesse David Fox durante uma gravação ao vivo de O bom do abutre podcast sobre conselhos que recebeu de Katharine Hepburn
Durante as filmagens do filme para televisão da CBS Isso não pode ser amorele lutou com uma cena em que teve que chorar na hora certa e se viu pensando demais
Ele disse que Hepburn lhe disse para “parar de atuar” e, assim que relaxou, a cena funcionou e a lição permaneceu com ele.
Jason Bateman O início de sua carreira foi moldado em parte por uma série de filmes para televisão que vieram antes de seus papéis mais conhecidos em Desenvolvimento preso, Ozark e filmes como Noite de jogos.
Um desses primeiros créditos o colocou em um filme de TV feito pela CBS intitulado Isso não pode ser amoronde estrelou como assistente de Marion Bennett, Grant, ao lado de lendas do cinema Katharine Hepburn e Anthony Quinn.
Falando durante uma gravação ao vivo de O bom do abutre podcast com Jesse David Fox no Vulture Fest, Bateman, 57, relembrou uma cena do filme que o acompanha há anos – não por causa do enredo em si, mas por causa do que aconteceu entre as tomadas.
Jason Bateman e Katharine Hepburn em ‘Isso não pode ser amor’.
Crédito: Everett
Durante a conversa, Bateman explicou que o momento surgiu durante uma cena apenas entre ele e Hepburn, onde seu personagem deveria “chorar na hora”, contra a qual o então jovem de 20 e poucos anos lutou na época.
“É difícil chorar na hora certa, e eu estava realmente tentando. Eu estava realmente apertando, você sabe”, disse ele. Abutrerelembrando a pressão de tentar conseguir um momento tão emocionante.
Ainda no início de sua carreira e trabalhando ao lado de dois dos atores mais respeitados de Hollywood, Bateman se viu pressionando demais, tentando fabricar a emoção em vez de apenas deixá-la acontecer. A cena não estava funcionando e quanto mais ele tentava forçá-la, mais antinatural ela se tornava.
Nunca perca uma história – inscreva-se para Boletim informativo diário gratuito da PEOPLE para se manter atualizado sobre o melhor que a PEOPLE tem a oferecerdesde notícias sobre celebridades até histórias convincentes de interesse humano.
Jason Bateman e Katharine Hepburn em ‘Isso não pode ser amor’.
Crédito: Everett
Foi quando Hepburn, então com cerca de 80 anos, interveio com uma nota contundente, mas simples, que mudou completamente sua abordagem da cena.
“Ela parou no meio da tomada e disse: ‘Oh, pare de atuar’”, lembrou ele.
“E eu pensei, ‘Profissionalmente?’” ele continuou com uma risada. “Ela disse: ‘Não, apenas diga, você sabe, pare de tentar [force it].’ “
Anthony Quinn e Katharine Hepburn em ‘Isso não pode ser amor’.
Crédito: Alamy
Bateman disse que o comentário não era sobre trabalhar menos, mas sobre acabar com o hábito de ter um desempenho excessivo no momento. Em vez de tentar demonstrar emoção, ela estava essencialmente dizendo a ele para parar de tentar alcançá-la e apenas entrar em cena da forma mais honesta possível.
E no início, ele admitiu, foi “doloroso ouvir no início”. Mas assim que ele parou de forçar a performance, a cena mudou completamente. A emoção aparecia com mais naturalidade quando ele não estava se esforçando tanto para controlá-la.
“Uma vez que eu estava sendo real e parei de tentar manipular o público e outras coisas… e ser meio cru, você sabe, fluiu”, revelou Bateman. “Funcionou e foi um ótimo conselho.”
Bateman, que interpretou o motorista e assistente pessoal de Hepburn no filme, observou que era um dos “últimos empregos” da lendária atriz – mas as palavras dela sobreviveram com ele.
Leia o artigo original em Pessoas
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.aol.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’
