Rolling Stones falam sobre Amy Winehouse, Werner Herzog e música inacabada

Apenas ícones! Os Rolling Stones cobrir o última edição de Painel publicitário, falando sobre os convidados especiais de seu novo álbum Línguas Estrangeiraspensamentos sobre IA na música, dinâmica de estúdio e muito mais.

Para a reportagem de capa, sentei-me com Mick Jagger em um jardim à beira de uma piscina em Londres e Keith Richards no Django Jazz Club em Manhattan cerca de 48 horas depois. As entrevistas cobriram muito terreno, e há muito espaço em uma matéria de capa de revista – havia muitas coisas boas sobre as quais eles falaram e que simplesmente não tínhamos espaço para publicar.

Abaixo, confira algumas notícias, fascinantes e distintamente Stonesy que não apareceram na matéria de capa: você pode assistir algumas dessas trocas no YouTube, mas algumas delas não aparecem em nenhum outro lugar além aqui.

Mantendo-o analógico

Antes de as câmeras começarem a filmar, Jagger apontou para nossa equipe de filmagem e para a configuração de três câmeras e comentou: “Muita gente no set. Deus, eu me lembro quando Painel publicitário foi uma entrevista com um bloco de notas.” Isso me levou a segurar no alto meu pequeno bloco de notas vermelho, que na verdade eu havia comprado na loja de Londres. Museu do Design no dia anterior. (Eu queria conferir uma exposição dedicada a Wes Anderson, um cineasta que, coincidentemente, fez algumas gotas de agulha nos Stones ao longo de sua obra.) “Você está com o bloco de notas!” Mick sorriu. “Então você é um tradicionalista.”

Falando em tradicionalistas, Richards, em sua entrevista, revelou que nem sequer possui um celular e não aprecia “a ideia de estar permanentemente disponível para que todos possam ligar quando quiserem. Ninguém pensa: ‘Sabe, isso é muito rude – ele pode estar escrevendo uma música, fazendo outra coisa'”. [off camera]. Jane [Rose] quer entrar em contato com você, como isso acontece?” Sua resposta astuta: “Bem, não importa”. Após a entrevista, Rose me chamou de lado e me disse uma palavra: “Telefone Fixo”.

Cobrindo Amy Winehouse

Falando sobre seu cover surpreendentemente eficaz de “You Know I’m No Good” de Amy Winehouse no Línguas EstrangeirasJagger disse: “Estávamos procurando uma boa música para fazer um cover de uma vocalista e estávamos pensando nas pessoas antigas, e então dissemos: ‘Vamos fazer algo um pouco mais recente.’ Nós pousamos nessa música. Sempre gostei dessa música. Eu poderia ter escrito, entende o que quero dizer? Quase. Eu senti que poderia ter escrito aquela música, porque é como uma gaita em tom menor. Eu apenas copiei a trompa e toquei na gaita, então parecia muito orgânico.”

“Adorei a música. Sempre pensei que Amy era uma história triste em muitos aspectos, mas ela foi uma das melhores que surgiram da Inglaterra e provavelmente tinha muito mais potencial”, disse Richards sobre Winehouse, com quem os Stones dividiram o palco no Isle of Wight Festival em 2007 para um cover de “Ain’t Too Proud to Beg” dos Temptations (que os Stones gravaram em seu álbum de 1974). É só Rock’n Roll). “Não tenho certeza de quem deu início à ideia, se foi Mick ou Andrew [Watt, producer]mas dissemos: ‘Bem, você sabe, nós costumávamos, nós começamos, éramos uma banda cover, basicamente, então se houvesse uma que você quisesse fazer um cover agora, qual seria?’ E Amy saiu vitoriosa.”

Preconceitos contra cantores em Hollywood

Ao entrevistar Jagger, publiquei algo dele que Werner Herzog contou Playboy em 2012. Para contextualizar: Jagger foi inicialmente associado à obra-prima do lendário diretor de 1982 Fitzcarraldo – na verdade, Herzog começou a filmar Fitzcarraldo com Jason Robards como personagem principal e Mick Jagger como seu assistente, mas Robards ficou tão doente durante a famosa produção peruana que teve que abandonar o filme. Quando o filme foi retomado com uma nova estrela (o inconstante Klaus Kinski), Jagger teve que sair para uma turnê com os Stones; Herzog escreveu seu personagem, Wilbur, fora do roteiro. (Documentário de Herzog de 1999 Meu melhor demônio inclui imagens de Jagger atuando com Robards.)

“Jagger é uma lacuna trágica na história do cinema”, disse Herzog Playboy. “Ele não foi elogiado o suficiente como alguém que poderia ter sido um grande ator.”

“Poderia ter sido”, observou o sempre alerta Jagger, rindo. Perguntei-lhe se ele gostaria de ter mais tempo para continuar atuando naquela época.

“Sim”, respondeu Jagger. “Acontece que acho que se fosse agora, nesse período, eu teria conseguido atuar muito mais, porque não existe o preconceito contra cantores. Na verdade, eles aproveitam para usar a fama de alguém em um filme. Enquanto que na época em que comecei a atuar, todas as pessoas no cinema odiavam você, e era impossível conseguir um papel – simplesmente não era a coisa. Além disso, eles também não usavam música em filmes, quase nada. Agora consideramos isso um dado adquirido; há música quase o tempo todo. Então agora é muito mais fácil para os cantores conseguirem papéis de atuação, mas naquela época era impossível, sim, teria sido bom ter feito mais”, concluiu, acrescentando: “Obrigado, Werner”.

Quando mencionei seu desempenho fenomenal no filme de 1970 Desempenhoele observou: “Isso foi há muito tempo. Mas acabei de fazer uma participação especial em um filme mudo em preto e branco, As três irmãs incestuosas com três atrizes famosas [Dakota Johnson, Saoirse Ronan and Jessie Buckley]. Foi divertido. Eu estava interpretando um faroleiro. Eu não tinha falas, porque é um filme mudo – não precisei me preocupar com as falas.”

O que vem a seguir, musicalmente – talvez

“Sim, há muitas”, disse Richards quando perguntei se ainda havia músicas do Línguas Estrangeiras, um álbum que cresceu a partir de sobras de Diamantes Hackney. “A cada disco parece gerar mais do que você realmente deseja. Tudo em diferentes estados de prontidão. Você diz: ‘Este vai dar muito trabalho, coloque-o em banho-maria.’ Outros que estão por aí há muito tempo como uma ideia básica, e nunca são bem-sucedidos. E então você vira uma esquina e lá está você – de repente aquela outra peça que você estava procurando, e você diz: ‘É onde você está. É por isso que esperei.’”

Pouco antes de terminarmos, perguntei a Richards se ele poderia fazer outro trabalho solo, uma continuação do aclamado álbum de 2015 Coração Estrábico. “Conversando com [drummer] Steve Jordan sobre isso outro dia”, ele compartilhou. “Não é uma má ideia.”