No fim de semana Cristóvão Nolano mais recente filme altamente aguardado A Odisseia lançado nos cinemas e no IMAX, dando vida ao poema homônimo de 3.000 anos de Homero, narrando a jornada do herói de guerra Odisseu até sua casa em Ítaca.
O filme foi o primeiro a ser rodado inteiramente com câmeras IMAX e, desde então, arrecadou US$ 264 milhões em seu fim de semana de estreia em todo o mundo. E embora o filme seja em muitos aspectos fiel ao poema épico de Homero ao ver Odisseu (Matt Damon) e sua equipe enfrentam muitos desafios e obstáculos no caminho de volta da Guerra de Tróia, também houve muitas cenas cortadas do poema original.
Para ser justo com Nolan, o poema tem 24 livros e mais de 12.000 versos, então seria muito difícil incluir todas as histórias no filme.
No entanto, desde relações sexuais completas até ainda mais mortes, aqui estão todos os principais pontos da trama que Christopher Nolan deixou de fora de A Odisséia.
As maiores cenas cortadas de A Odisséia
“Ninguém está me machucando”
Odisseu e sua tripulação fugindo das garras do Ciclope aparecem no filme; no entanto, um elemento-chave que muitos fãs do original esperavam ver no filme não funcionou.
No poema, ao falar com o Ciclope conhecido como Polifemo (o que também não acontece no filme), Odisseu diz que seu nome é “Ninguém” e mais tarde, quando Odisseu vai atacar Polifemo, o Ciclope grita “Ninguém está me matando agora por fraude e não pela força”, o que significa que nenhum de seus amigos Ciclopes vem em seu auxílio. A inclusão de vários Ciclopes também é omitida no filme.
Nolan revelou durante uma entrevista com John Stewart sobre O programa diárioque ele tentou fazer a piada funcionar para o filme, mas o trocadilho inteligente simplesmente caiu na tela.
“Eu entendo. É um trocadilho. Trocadilhos na tradução são difíceis. Eu tentei. Não foi possível trabalhar nisso”, explicou o diretor.
Os Lestrigões
Universal
Um dos desafios que a equipe e Odisseu enfrentam no filme é escapar dos Laestrygonians, que se parecem com os Cybermen de Doctor Who, o que, dada a época em que o filme se passa, é um pouco confuso. E há uma razão para isso.
Essas criaturas não existem no poema; em vez disso, são uma raça de canibais gigantes que jogam pedras no mar.
Circe romance
Uma das partes mais memoráveis de A Odisseia é a sequência em que a feiticeira Circe (Samantha Morton) transforma os homens de Odisseu em porcos. Essa cena assustadora acontece no filme; no entanto, faltava muito contexto.
No poema, graças ao conselho do deus Hermes e ao consumo da erva molibdênio, Odisseu fica imune aos poderes de Circe e, em vez disso, ela se apaixona por ele. Ele concorda em ficar na ilha dela por um ano e eles iniciam um relacionamento sexual, em troca de devolver seus homens à forma humana.
E em algumas traduções do poema, Circe e Odisseu também tiveram vários filhos juntos. Foi ela também quem compartilhou com ele informações vitais sobre como escapar de seus desafios futuros.
Os pais de Odisseu
Se você estivesse assistindo A Odisséia e pensando “onde estão os pais de Odisseu nisso tudo?” você estaria certo em pensar dessa forma.
No poema original, Odisseu descobre que sua mãe Anticlea morreu quando ele viaja para o submundo e ela é uma das figuras que ele conhece lá.
Laertes é o pai de Odisseu, que também aparece no poema e com quem Odisseu tem um reencontro sincero quando retorna a Ítaca.
Universal
As muitas pessoas no submundo
Falando do submundo, no poema Odisseu não apenas conhece sua mãe, mas também vê uma série de figuras, incluindo Aquiles, mãe e esposa de Hércules, Leda – a mãe de Helena de Tróia, e muitos outros.
Compreensivelmente, encaixar todas essas figuras no filme poderia ter levado muito tempo e não acrescentado muito à história, exceto sua mãe Anticlea, o que teria sido uma boa inclusão.
Os comedores de lótus
Durante as cenas com Calypso (Charlize Theron), descobrimos que ela está alimentando Odisseu com flores de lótus, o que o mantém confuso. Porém, no poema épico, todo o grupo de homens de Odisseu acaba em uma ilha e come as flores de lótus, fazendo com que abandonem a missão.
Universal
Calipso recusando-se a deixar Odisseu ir
Embora no filme Calipso encoraje um pouco o desejo de Odisseu de deixar a ilha e faça com que ele se lembre de sua história no poema original, é um pouco diferente.
No poema, Calipso não quer que Odisseu vá e são os deuses que têm que intervir e fazer com que ela liberte Odisseu, com Hermes dizendo a Calipso que não é o destino de Odisseu permanecer com ela.
Viajar para Feácia
No final do filme, vemos Odisseu viajar de jangada até sua casa em Ítaca, no entanto, há um enredo importante que na verdade foi cortado de seu retorno para casa.
Depois de deixar Calipso no poema, ele viaja em uma jangada que é destruída por Poseidon e vai parar na ilha de Feácia. É nesta ilha que ele acaba contando as histórias das provações pelas quais passou e elas o ajudam a voltar em segurança para Ítaca.
As 12 servas
Universal
Depois que Odisseu e Telêmaco destruíram a maioria dos pretendentes, eles ordenaram às 12 criadas que traíram a casa dormindo com os pretendentes que limpassem seu sangue antes de enforcar as 12 mulheres. É uma cena horrível e violenta que não entra no filme. É feito principalmente por Telêmaco (interpretado por Tom Holanda) e seria um grande afastamento de seu personagem no filme.
Em vez disso, parece que a personagem de Mia Goth, Melantho, é um símbolo para essas 12 mulheres, ao trair Penelope (Anne Hathaway) formando um romance com Antínous (Robert Pattinson).
A Odisséia está nos cinemas e no IMAX agora.
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.cosmopolitan.com’
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘ Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte celebrity.land ’
