Nos bastidores de ‘A Odisséia’: os passeios diários de helicóptero de Anne Hathaway, a dublê feminina de Matt Damon e muito mais

Christopher Nolan sabia disso adaptando Homero A Odisseia pois a tela seria um desafio, mas ele estava preparado para isso. O ÓscarO cineasta vencedor construiu uma carreira ilustre com base em sua preferência por efeitos práticos, filmando em locações e muitas vezes submetendo seu elenco e equipe a circunstâncias traiçoeiras da vida real. Sua abordagem para A Odisseia não foi diferente.

“Ao abraçar a fisicalidade do mundo real na produção do filme, você informa a narrativa da história de maneiras interessantes”, Nolan disse à revista Empire. “Porque você é confrontado diariamente pelo mundo que está reagindo a você.”

Para Matt Damon, que interpreta Odisseu, o Rei de Ítaca no blockbuster de espadas e sandáliasA abordagem de Nolan ao cinema é singular.

“É o que adoro trabalhar com ele. É como filmar um filme independente, mas nesta escala que está além de tudo que já tive a chance de fazer. Mas ele realmente permite que isso seja encontrado e descoberto.” Damon disse durante uma mesa redonda para Entertainment Weekly.

O Yahoo reuniu alguns dos fatos mais loucos e surpreendentes dos bastidores sobre como Nolan A Odisseia foi levado para a tela grande, desde a caminhada diária de 45 minutos do elenco até os dublês que foram enterrados vivos.

Aviso: spoilers à frente!

Damon estava completamente envolvido no Cavalo de Tróia

Como no poema de Homero, no filme Odisseu consegue entrar em Tróia ao inventar o Cavalo de Tróia. Fingindo que haviam desistido, os gregos deixaram para trás um gigantesco cavalo de madeira como oferta de paz aos troianos. Na realidade, porém, o cavalo oco está cheio de guerreiros, incluindo Odisseu, levando à infame Queda de Tróia.

“Eu disse: ‘Ei, estou muito animado para ver o que você planejou para o interior deste cavalo.’ Eu disse: ‘Como [are] você vai fazer isso? E ele disse: ‘Eu não sei’”. Damon relembrou sua conversa com Nolan.

Quando chegou a hora de filmar a cena, Damon estava realmente dentro o Cavalo de Tróia.

“No final do dia, foi como montar um cavalo com todos esses caras e com Chris e com Hoyte [van Hoytema]que estava operando a câmera “, disse Damon. “E eles fecharam a porta do cavalo, nos selaram e começamos a tirar todas as fotos de que precisamos. É sobre ele e Hoyte entenderem visualmente o que é isso, qual é o momento e o que exatamente ele quer capturar para contar a história.”

Damon acrescentou sobre Nolan: “O motivo pelo qual Chris é tão brilhante é porque ele conhece todos os elementos de que vai precisar, certo? E ele está no controle de cada detalhe… mas há uma frouxidão no momento real da captura – na filmagem.”

Sistema de espelho de Nolan

A Odisseia foi filmado usando uma nova câmera de filme IMAX 70mm customizada, conhecida simplesmente como o Keighley. Embora a câmera fosse notavelmente mais silenciosa do que outras que Nolan usou em filmes como O Cavaleiro das Trevas e Interestelarainda estava muito alto para gravar o diálogo com clareza. Para corrigir isso, Nolan desenvolveu um “sistema de dirigível”, uma enorme unidade à prova de som para amortecer o ruído notoriamente alto da câmera.

Mas o dirigível apresentava outro problema: por ser tão grande, servia como barreira física entre os atores, bloqueando a linha dos olhos durante cenas íntimas. Então, para resolver esse problema, Nolan e sua equipe criaram um sistema de espelho personalizado montado no dirigível, permitindo que os atores ainda se vissem por meio de um reflexo espelhado.

“Chris inventou este sistema de espelhos,” Damon disse ao jornalista Kevin McCarthy. “Então você ainda sentiria o ator e saberia que ele estava na sala com você e o sentiria respirando, ele estava tão próximo quanto você, mas você representaria a cena inteira em um espelho.”

As conversas finais e íntimas entre Odisseu e sua esposa, Penelope (Anne Hathaway), foram filmadas usando este sistema.

“Todas aquelas cenas comigo e Annie no final, tudo, estamos nos olhando no espelho, e o incrível é que você não sentiu nada disso”, disse Damon.

Como os jet skis ajudaram a dar vida a Cila e Caríbdis

Durante sua traiçoeira jornada para casa, Odisseu e sua tripulação enfrentam Cila, um monstro gigante de seis cabeças e tentáculos que vivia em um penhasco rochoso em frente ao voraz redemoinho Caríbdis. Como Nolan e sua equipe de produção trouxeram esse redemoinho para a tela? Com a ajuda de jet skis.

“Passamos de barco por aquela passagem e Chris tinha, de um lado, jet skis fazendo donuts na água. Isso é verdade – para realmente criar um pequeno redemoinho, onde os efeitos visuais poderiam usar o movimento real da água como guia,” Damon explicou durante uma mesa redonda para a Wired.

Para as cenas em que Cila captura alguns dos homens de Odisseu no mar, George Coddle, o coordenador de dublês do filme, executou uma manobra usando seis catracas no barco.

“[Coddle] equipou um sistema de catraca e puxou os dublês para fora do convés do barco”, disse Damon. “Foi a coisa mais incrível.”

O elenco caminhava 300 metros morro acima todos os dias

Parece que o elenco do filme de Nolan teve uma odisséia própria para conquistar o começo dos seus dias de trabalho. Como o Castello di Santa Caterina, do século XV, na Sicília, que foi o local das cenas de Ítaca do filme, não tinha acesso rodoviário, os atores foram obrigados a caminhar para se instalarem. O resultado foi uma caminhada íngreme de 45 minutos todos os dias, usando sandálias e armadura completa. Eles tiveram que descer a colina também.

“Tínhamos helicópteros para trazer equipamentos ou para trazer membros da equipe, elenco, que, por algum motivo, não puderam fazer a caminhada. Mas a maior parte das pessoas, porque precisávamos de 250 pessoas lá em cima, você sabe, tivemos que caminhar”, disse. Nolan disse à People. “Foi honestamente incrível que todos estivessem preparados para fazer isso.”

Felizmente, Hathaway não teve que ir e voltar do set.

“Eu estava com minhas botas prontas para subir até o topo, e então acho que a decisão executiva foi tomada porque Penelope era a rainha e ela não poderia chegar parecendo tão robusta quanto os pretendentes ou alguns dos outros membros da corte real de Ithacan, que eu deveria ser levado de helicóptero”, Hathaway disse à BBC News. “Então eu peguei um helicóptero para trabalhar todos os dias, o que foi incrível.”

O dublê de Damon era uma mulher

Nem todos os dublês em A Odisseia eram homens. Na verdade, o dublê de Damon nas cenas de perspectiva forçada do filme era uma mulher.

“Quando fizemos a perspectiva forçada dos Laestrygonians, não sei se houve alguma coisa sobre como fizemos isso, mas havia, você sabe, havia esse tipo de dublê que tinha mais de dois metros e meio, certo? E então eles tinham dublês com menos de um metro e meio, e então meu sósia era uma mulher, uma dublê feminina, que tinha os melhores braços que eu já vi”, Damon contou a Joshua Horowitz por Feliz Triste Confuso.

A primeira vez que Damon conheceu sua dublê foi na barraca do bufê, onde ele agradeceu por todo seu trabalho duro no filme.

“Eu subi e a abracei”, disse Damon. “Foram quase 100% meus braços no filme, mas tenho que desistir onde é devido.”

Esta não foi a única vez que Nolan usou dublês em A Odisseia…

Dublês retrataram as sirenes do filme

No filme, após Odisseu ser autorizado a deixar a ilha da feiticeira Circe (Samantha Morton), ele passa por um pequeno grupo de sereias escondidas entre as rochas. Odisseu ordena que sua tripulação o amarre ao mastro do barco para que ele possa ouvir com segurança o canto mortal das sereias, sem pular no mar. As sirenes, Damon disse à criadora de conteúdo Tamsin Wongforam na verdade retratados por dublês.

“Havia sirenes na rocha, mas elas eram dublês porque eram as únicas qualificadas para subir e descer daquela rocha”, explicou Damon. “Foi uma entrada e saída perigosa.”

Damon ‘entregou a mercadoria’ amarrado a um mastro em mar aberto

Dado que Damon estava amarrado a um mastro de um barco no meio do Mar Mediterrâneo, é seguro dizer que ele estava empenhado em acertar a cena central (e emocional) das sereias do filme. Nolan, em retrospecto, se sentiu mal com quantas vezes Damon teve que representar aquele momento cansativo.

“Filmar o close-up de Matt, você sabe, você o amarra no mastro, você sabe, estamos em um barco de verdade, água de verdade, sirenes nas rochas, você sabe, passando por ele, através da neblina, tudo isso,” Nolan disse à ITV News. “Demorou dias e dias e não víamos os diários, as impressões do que filmamos por alguns dias, porque estamos enviando de volta para Los Angeles”

Nolan finalmente conseguiu sentar e assistir as tomadas de Damon alguns dias depois. Foi nesse momento que ele percebeu que talvez tivesse pedido mais de Damon do que o necessário.

“Então, cerca de quatro dias depois, fiquei sentado por horas assistindo e ouvindo-o gritar e berrar no fundo da cena de todo mundo e pensei: ‘Sim, ok. Isso foi pedir muito.’ E ele entregou a mercadoria”, disse Nolan.

Dublês também foram enterrados na areia

Quando Odisseu visita o submundo, ele encontra espíritos mortos, também conhecidos como sombras, surgindo da sinistra areia preta e escura. Para visualizar os espíritos mortos, a equipe de produção do filme enterrou os dublês usando snorkels escondidos.

“Os dublês foram enterrados. Eles tinham snorkels que você não podia ver e cada pessoa tinha uma pessoa de segurança sobre eles, e um cronômetro disparou no segundo em que a primeira pessoa foi coberta”, Damon disse ao IGN. “Mesmo que os dublês pudessem se mover, porque eles se levantam da areia por conta própria, se você colocar um centímetro a mais de areia em alguém, de repente eles ficam completamente imobilizados.”

Damon acrescentou: “Portanto, havia todo esse aspecto de segurança junto com esse incrível espetáculo visual que está tudo na câmera”.

Aquela coisa com os porcos

Quem poderia esquecer a cena em que Circe transforma todos os homens de Odisseu em porcos? Himesh Patel, que interpreta Euríloco, cunhado e segundo em comando do rei de Ítaca, disse ao livreiro britânico Waterstones que “absolutamente nada que você vê nessa sequência é CGI.”

“São todos efeitos práticos”, disse Patel. “Eu vi isso acontecer diante dos meus olhos.”

Hathaway e Tom Holland, que interpreta Telêmaco, filho de Penélope e Odisseu, discutiram mais a cena enquanto conversavam com a IMDb. Holland descobriu que a cena era “toda animatrônica” depois de assistir ao filme pela primeira vez.

“Eles trabalharam com um artista para criar algo que Samantha pudesse esculpir ao vivo diante das câmeras”, acrescentou Hathaway.

“O filme terminou e Chris sentou-se atrás de mim”, disse Holland. “Eu literalmente me virei. A primeira coisa foi: ‘Como você fez aquela coisa com os porcos?’ E ele disse, ‘Oh, são apenas ângulos de câmera e animatrônicos, e um monte de atores que estavam realmente dispostos a fazer algo maluco.’”