Carly Simão se abriu sobre sua ausência de anos dos olhos do público, revelando que ela foi diagnosticada com câncer e doença de Parkinson.
“Tantas pessoas me escreveram, perguntando-se gentilmente sobre meu relativo silêncio, perguntando como estou e o que tenho feito. A verdade é que tenho aprendido a conviver com a doença de Parkinson”, escreveu a cantora, de 83 anos, em comunicado compartilhado por Pessoas na segunda-feira, 27 de julho.
Simão observou demorou “algum tempo” para ela para “entender o diagnóstico, ajustar-se a ele e decidir o quanto eu queria dizer sobre isso publicamente”.
“O Parkinson é diferente para cada pessoa e pode ser imprevisível. Alguns dias estou tão cansada que não consigo movimentar o dia. Em outros, me dá um pouco mais de espaço para me mover, pensar, trabalhar e me sentir eu mesma”, continuou ela. “Os problemas começaram com artrite em ambos os joelhos e em um quadril. Acabei substituindo todas as três articulações, retirando as antigas e trazendo delicados buquês de metal e plástico.”
Depois de “três cirurgias de substituição”, o compositor ainda apresentava dificuldades para caminhar. “Continuou a piorar”, o que fez com que Simon procurasse mais assistência médica.
“Tive dificuldade em me levantar de cadeiras baixas e sofás profundos sem que alguém me oferecesse um braço. Móveis estofados tornaram-se meus inimigos. Uma vez sentada, eu podia sentir como se tivesse sido engolida pela cadeira e pudesse permanecer ali permanentemente, como uma convidada que havia demorado demais para receber as boas-vindas”, disse ela. “Eventualmente, houve períodos em que eu não conseguia andar sem ajuda considerável. Minha família e eu sabíamos que algo mais estava acontecendo. Após uma extensa avaliação na Clínica Mayo, fui diagnosticado com Parkinson.”
Simon iniciou o tratamento, que incluía “tomar medicamentos para ajudar com rigidez e outros sintomas”. Ela explicou: “Não existe um cronograma organizado ou previsível para a doença. Não consulta meu calendário antes de decidir que tipo de dia terei”.
“O Parkinson geralmente está associado a movimentos, tremores e equilíbrio, mas pode afetar muito mais do que o corpo. Pode trazer ansiedade, depressão, exaustão e apatia. A apatia é particularmente estranha”, escreveu ela. “Você pode ficar deitado ali como uma estrela do mar secando ao sol, com os braços apontando em todas as direções, enquanto nada dentro de você está lhe dizendo para se levantar, ler, assistir, escrever, cantar, ligar para alguém ou fazer qualquer coisa.”
Simon continuou: “Essa tem sido uma das coisas mais difíceis de explicar. Não é simplesmente tristeza ou preguiça. É como se a parte do cérebro que envia convites para participar da vida tivesse temporariamente perdido a lista de convidados”.
Ao iniciar o tratamento para Parkinson, Simon enfrentou um desafio adicional: carcinoma basocelular no rosto.
“O câncer foi removido, mas a cirurgia afetou minha aparência e me deixou mais constrangida por ser vista em público”, observou ela. “Sempre fui mais crítico em relação à minha aparência do que qualquer outra pessoa poderia imaginar (veja a ironia de ter escrito ‘You’re So Vain.’), e isso deu ao meu crítico interior bastante material novo.”
Simon explicou que “retirar-se da vista do público” foi a “reação mais palatável” devido aos seus “problemas de mobilidade, ao diagnóstico de Parkinson, à cirurgia e aos efeitos emocionais de tudo isso”.
“Se uma pessoa puder hibernar durante o inverno e o verão, então eu me tornarei um urso para todas as estações”, detalhou ela. “Mas não parei de viver e não parei de trabalhar.”
Em meio às suas batalhas pela saúde, Simon se viu voltando para a música.
“No meio de tudo isso, comecei a gravar um novo álbum, Comes in Waves. Isso ainda parece misterioso para mim. A música sempre soube quando chegar. Ela me resgatou mais vezes. [than] Posso contar”, escreveu ela. “O álbum inclui músicas e fragmentos de músicas que estavam esperando por mim, algumas há anos. Havia melodias, versos e ideias escritas e guardadas para algum futuro desconhecido, quando eu tivesse tempo e atenção para terminá-las. Aparentemente, esse futuro é agora.”
Vem em ondas marca o primeiro álbum original completo de Simon desde 2008.
“Trabalhar na música deu forma a dias que nem sempre tiveram muito formato”, ela compartilhou. “Isso me deu um lugar para ir sem ter que sair da sala. Isso me lembrou que a doença pode mudar sua vida sem se tornar toda a sua vida.”
Em sua longa declaração, Simon abordou sua decisão de retornar aos olhos do público.
“Não considero o Parkinson um presente ou uma bênção. Não é nenhum dos dois. É difícil, frustrante e às vezes assustador. Ainda estou aprendendo a conviver com ele e a aceitá-lo sem sentir que renunciei a algo essencial”, continuou ela. “Ainda estou escrevendo, cantando, imaginando, rindo, me preocupando, lembrando e ocasionalmente ficando preso em uma cadeira estofada.”
Simon, que divide dois filhos com o primeiro marido James Tayloragradeceu aos seus entes queridos pelo seu apoio.
“Estou profundamente grata aos meus filhos, à minha família, aos meus amigos, aos meus cuidadores e aos profissionais médicos que me ajudaram neste processo. O seu amor e paciência ajudaram-me durante dias em que as minhas próprias reservas não eram suficientes”, acrescentou ela.
Simon concluiu: “Queria partilhar isto agora porque muitas pessoas me contactaram com uma preocupação genuína. Sinto-me tocado por essa preocupação, mesmo quando não sei como responder. Hoje em dia, movo-me mais lentamente, confio nos outros mais do que antes e aprendi a aceitar que cada dia será um pouco diferente. Mas ainda estou aqui.”
‘O artigo anterior pode incluir informações divulgadas por terceiros’
‘Alguns detalhes deste artigo foram extraídos da seguinte fonte www.usmagazine.com’
‘ O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land ’

















