{"id":1237336,"date":"2025-03-14T17:33:10","date_gmt":"2025-03-14T17:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1237336"},"modified":"2025-03-14T17:33:10","modified_gmt":"2025-03-14T17:33:10","slug":"elegancia-bratton-no-documentario-da-nova-house-move-ya-body","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/elegancia-bratton-no-documentario-da-nova-house-move-ya-body\/","title":{"rendered":"Eleg\u00e2ncia Bratton no document\u00e1rio da nova house ‘Move Ya Body’"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

\n\tEleg\u00e2ncia Bratton<\/a>cujo document\u00e1rio \u201cMova seu corpo: o nascimento da casa<\/a>\u201dTive sua estr\u00e9ia internacional nesta semana no festival de document\u00e1rios de Thessaloniki, fala com Variedade<\/em> Sobre a relev\u00e2ncia da hist\u00f3ria de House Music na Am\u00e9rica de Trump e seus sentimentos enquanto ele se prepara para atirar em thriller criminal “por qualquer meio”, estrelado por Mark Wahlberg<\/a> e Yahya Abdul-Mateen II<\/a>.<\/p>\n

\n

\tBratton, que primeiro rompeu com o document\u00e1rio “Pier Kids” e o drama “A inspe\u00e7\u00e3o<\/a>\u201dE foi selecionado como um dos Variedade<\/em>‘s 10 diretores para assistir<\/a> Em 2023, tem uma conex\u00e3o pessoal com a House Music por causa de como o capacitou como um adolescente gay. Quando ele era crian\u00e7a, ele foi intimidado por causa de seu nome. “Havia toda essa press\u00e3o sobre mim para ser menos efeminada”, diz ele. Dentro de sua fam\u00edlia e comunidade, se ele fosse “naturalmente extravagante”, “eles tentaram intimidar ou bater em mim”, diz ele. Ent\u00e3o, na televis\u00e3o, ele viu os frequentadores de clubes no New York Nightclub Limelight, que era “muito mais extravagante do que eu na \u00e9poca”, lembra ele. Ele foi ao pr\u00f3prio clube e diz: \u201cEra selvagem, porque as coisas pelas quais eu fui intimidado, a efemina\u00e7\u00e3o que as pessoas pensavam me tornaram fraca e inferior, durante a noite se tornaram uma superpot\u00eancia, certo? Como voc\u00ea era feroz, voc\u00ea era aquela garota, e as pessoas realmente gravitaram em rela\u00e7\u00e3o a voc\u00ea por essas coisas, e a trilha sonora desse empoderamento era a house music. \u201d<\/p>\n

\n

\tFoi o cineasta vencedor do Oscar Roger Ross Williams que prop\u00f4s que Bratton direcionasse um document\u00e1rio sobre o nascimento da house music com que ele estava desenvolvendo Hillary Clinton<\/a>est\u00e1 escondido. \u201cEu fiquei tipo ‘Espere um minuto, Hillary Clinton gosta de house music?’ Eu n\u00e3o sabia que isso era uma coisa \u201d, diz Bratton. \u201cE aparentemente, ela \u00e9 de Chicago e adora m\u00fasica house. Ent\u00e3o, isso me deixou curioso. \u201d<\/p>\n

\n

\tO filme, que teve sua estr\u00e9ia mundial no Sundance Film Festival, \u00e9 produzida por Chester Algernal Gordon. As empresas de produ\u00e7\u00e3o s\u00e3o uma hist\u00f3ria de Ross Williams, Hidden Light, Los Angeles Media Fund e Impact Partners.<\/p>\n

\n

\tQuando Variedade <\/em>anunciado exclusivamente<\/a> Que Bratton estava ligado ao projeto, ele tinha um t\u00edtulo diferente, “The Night Disco morreu”, e um foco diferente, a noite de demoli\u00e7\u00e3o de disco de 1979 no Comiskey Park, um est\u00e1dio em Chicago. No per\u00edodo que antecedeu esse dia, o DJ Steve Dahl pediu aos f\u00e3s que tragam discos de disco para o est\u00e1dio, e estes foram colocados em uma lixeira e soprados para Squeiros em uma explos\u00e3o. Isso levou a um tumulto da juventude branca, amplamente vista como racista e homof\u00f3bica por natureza.<\/p>\n

\n
\n
\n<\/div>
\n

\t\t\t\t\t\u201cMova seu corpo: o nascimento da casa\u201d<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tCortesia de uma hist\u00f3ria de uma hist\u00f3ria, escondida<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tDurante a pesquisa de Bratton para o projeto e uma das principais raz\u00f5es por tr\u00e1s de sua decis\u00e3o de assumir, ele descobriu que um dos que trabalhava como inaugurado no Comiskey Park naquela noite era Vince Lawrence, que disputaria, em 1984, o que se tornou visto como o primeiro registro da casa, “On and On”, atuou por Jesse Saunders. Bratton diz que a hist\u00f3ria de Lawrence foi “inspiradora”.<\/p>\n

\n

\tO tumulto no Comiskey Park foi uma tentativa de denegrir toda a m\u00fasica negra, diz Bratton, n\u00e3o apenas disco, e “sem parar” “garantiria que seu desejo de matar a dan\u00e7a negra nunca teria sucesso. Eu acho que isso \u00e9 realmente inspirador nos tempos em que vivemos agora. Quando olho para a demoli\u00e7\u00e3o da discoteca, lembro -me desse turbilh\u00e3o de Maga de que estamos no meio agora e, como muitas pessoas, me senti impotente diante disso. Voc\u00ea est\u00e1 assistindo, supostamente, a maioria dos americanos vira as costas \u00e0 id\u00e9ia de igual justi\u00e7a e direitos civis e abra\u00e7a uma no\u00e7\u00e3o de … quero dizer, \u00e9 como queima de livros. \u00c9 como o que os nazistas fizeram. Eles est\u00e3o proibindo livros e est\u00e3o tentando eliminar palavras dos curr\u00edculos do curso e tentando dizer \u00e0s universidades como elas podem educar seus alunos. Eles est\u00e3o literalmente se afastando da liberdade de express\u00e3o apenas para que pessoas de cor e pessoas estranhas e mulheres nunca possam ter o direito de protestar contra o que est\u00e1 sendo feito a elas.<\/p>\n

\n

\t\u201cE eu olho para a hist\u00f3ria de Vince Lawrence, e digo: ‘Uau, isso \u00e9 prova: se voc\u00ea se apegar aos seus sonhos como Vince, se voc\u00ea se apegar a seus valores como Vince, existe a possibilidade de criar algo que possa mudar o mundo para melhor. E eu queria espalhar essa mensagem para a comunidade de cinema. \u201d<\/p>\n

\n

\tAo desenvolver o document\u00e1rio, ele descobriu que havia v\u00e1rios outros projetos sobre o mesmo assunto, ent\u00e3o sabia que tinha que diferenciar seu filme dos outros. Al\u00e9m disso, ele sabia que a comunidade da C\u00e2mara “se retira com a no\u00e7\u00e3o de que a demoli\u00e7\u00e3o da discoteca \u00e9 a raz\u00e3o pela qual a casa existe” e afirma que suas ra\u00edzes anteriores a esse evento, desenvolvendo-se em clubes como o armaz\u00e9m. “Eu n\u00e3o queria enraizar meu filme em viol\u00eancia reacion\u00e1ria branca”, diz ele. \u201cEu n\u00e3o queria dizer que essa alegria negra e essa criatividade negra s\u00f3 podiam existir em rea\u00e7\u00e3o ao \u00f3dio branco. \u00c9 muito mais complicado do que isso. Ent\u00e3o, inicialmente, chamando o filme de ‘The Night Disco morreu’ centra as pessoas erradas. Eu queria centralizar as pessoas que criaram house music, n\u00e3o as pessoas que criam \u00f3dio. \u201d<\/p>\n

\n

\tO filme come\u00e7a com Bratton tranquilizando Lawrence que o filme n\u00e3o \u00e9 sobre ele, a fim de acalmar seus nervos, mas a hist\u00f3ria de Lawrence \u00e9 um fio central que atravessa o filme. Bratton diz que queria algo “que parecia incorporado e enraizado em uma pessoa”. Ele acrescenta: “Eu realmente acredito que todo ser humano \u00e9 uma hist\u00f3ria viva, que se voc\u00ea se sentar e perguntar a uma pessoa uma hist\u00f3ria de sua vida que o que eles lhe dir\u00e1 que estar\u00e1 inerentemente conectado aos principais eventos hist\u00f3ricos na \u00e9poca em que eles vivem”.<\/p>\n

\n

\tEle acrescenta que, em vez de se concentrar mais amplamente na hist\u00f3ria da casa, \u201ceu queria me concentrar em uma vida negra e mostrar ao p\u00fablico que essa pessoa entende que elas importam, independentemente do que o movimento do Maga tem a dizer sobre isso, porque acho que isso \u00e9 inerentemente mais empoderador. H\u00e1 muito mais ag\u00eancia nisso. \u201d<\/p>\n

\n

\tAjuda, \u00e9 claro, que Lawrence estava conectado a momentos -chave nessa hist\u00f3ria e, de fato, Lawrence se chama “o Forrest Gump of House”, diz Bratton.<\/p>\n

\n

\tOutro personagem -chave do filme \u00e9 o artista de m\u00fasica House Rachael Cain, tamb\u00e9m conhecido como Screamin ‘Rachael. Ela se casou com o empres\u00e1rio Larry Sherman, que havia criado a Trax Records. A gravadora House Music supostamente falhou em compensar justamente os artistas negros cuja m\u00fasica produzia. Em Sherman divorciado, Cain adquiriu os direitos de muitas das pistas pioneiras.<\/p>\n

\n

\tBratton ressalta que \u00e9 Sherman quem \u00e9 o “vil\u00e3o” do filme, n\u00e3o Caim. “Eu amo Rachael Cain”, diz ele. Ela \u00e9 uma “figura maior que a vida”, que conta sua hist\u00f3ria no filme, alegando ser a “rainha da casa”. Bratton diz que um de seus cineastas favorito \u00e9 John Waters e compara o papel de Cain no filme a Divine nos filmes de Waters. “Eu achei que ela era carism\u00e1tica e interessante, e ela tem um certo tipo de qualidade de estrela sobre ela”, diz ele.<\/p>\n

\n

\tEla serve para ilustrar uma narrativa mais ampla no filme. \u201cPor mais que eu esteja focado na alegria, na alegria negra, na cria\u00e7\u00e3o da casa, eu queria falar sobre as realidades sist\u00eamicas que possibilitam que os pioneiros da casa fossem desapropriados de sua contribui\u00e7\u00e3o\u201d, diz ele. “Rachael \u00e9 o benefici\u00e1rio desse racismo sist\u00eamico.”<\/p>\n

\n

\tEle acrescenta: \u201cChicago estava t\u00e3o segregado que, se voc\u00ea \u00e9 uma crian\u00e7a negra crescendo no lado sul ou no lado oeste da cidade, e tem algum tipo de aspira\u00e7\u00e3o de viver uma vida de classe m\u00e9dia, voc\u00ea absolutamente precisa de alguma forma de colabora\u00e7\u00e3o branca, e a crian\u00e7a negra sabe, e a comunidade branca conhece bem, de modo que Vince e sua gera\u00e7\u00e3o estavam sempre prontos para serem v\u00edtimas dessa maneira. N\u00e3o havia como evit\u00e1 -lo, se voc\u00ea deseja que sua m\u00fasica se cruze, precisa atravessar essas linhas raciais. E h\u00e1 um ped\u00e1gio que deve ser pago e, infelizmente, para os pioneiros da casa, o ped\u00e1gio pago foi que eles perdem os direitos de sua m\u00fasica. \u201d<\/p>\n

\n

\tOutro elemento do filme \u00e9 que ele reconhece a contribui\u00e7\u00e3o da comunidade queer negra no desenvolvimento da House Music. Bratton diz que “nessas guerras culturais em que estamos, a direita religiosa nazista fan\u00e1tica”, por um lado, tenta descartar a cultura gay como “descart\u00e1vel” e “fr\u00edvola”. Ele diz que \u00e9 visto como “apenas um monte de homens irrespons\u00e1veis \u200b\u200bdan\u00e7ando e se divertindo, fazendo drogas e fazendo sexo, e isso \u00e9 t\u00e3o sem import\u00e2ncia”. Por outro lado, o medo da direita de que “os brancos est\u00e3o perdendo seu poder” porque os negros e os gays “s\u00e3o capazes de ter uma cultura em primeiro lugar”. Ele acrescenta: “Eu cresci nesse tipo de zona m\u00e9dio leve a g\u00e1s, onde, de um lado, sou completamente demitido e, do outro lado, sou o \u00fanico foco de animosidade e medo”.<\/p>\n

\n

\tEle acrescenta: \u201cEra importante para mim mostrar que a festa \u00e9 pol\u00edtica, que quando voc\u00ea escolhe dan\u00e7ar ao lado de algu\u00e9m que \u00e9 diferente de voc\u00ea, voc\u00ea est\u00e1 realmente participando de combater uma cultura que procuraria nos manter separados. Eu queria afirmar para uma nova gera\u00e7\u00e3o a import\u00e2ncia de sair juntos, que n\u00e3o devemos permitir sistemas de segrega\u00e7\u00e3o e racismo, e sexismo e homofobia para nos tornar indiv\u00edduos silenciosos, porque as pessoas divididas nunca podem se unir. \u201d<\/p>\n

\n

\tEm seguida, Bratton \u00e9 a produ\u00e7\u00e3o de “por qualquer meio”, com base em uma hist\u00f3ria que ele diz ser “muito perto do meu cora\u00e7\u00e3o”. \u201cNa d\u00e9cada de 1960, um homem chamado Vernon Dahmer estava pagando impostos sobre pesquisas para que os negros em Hattiesburg, Mississippi, pudessem votar no Ku Klux Klan por poder. E, \u00e9 claro, o Klan descobriu, e eles queimaram sua casa com sua fam\u00edlia nela e, infelizmente, ele sucumbiu \u00e0s feridas \u201d, diz ele. \u201cE meu filme \u00e9 sobre – isso \u00e9 uma hist\u00f3ria verdadeira, a prop\u00f3sito – o momento em que o FBI contratou um hitman da m\u00e1fia chamado Greg Scarpa para trazer esses assassinos, mortos ou vivos. E nosso filme, ‘Por qualquer meio’, \u00e9 sobre o agente negro do FBI que faz parceria com esse hitman para resolver o crime. Eu tenho Mark Wahlberg jogando Greg e tenho Yahya Abdul-Mateen II interpretando o agente do FBI. \u201d<\/p>\n

\n

\tEle acrescenta: \u201cFico exausto por uma Hollywood que apenas mostra uma pista muito espec\u00edfica da vida negra e da luta negra e triunfo negro, certo? E eu entendo que as pessoas est\u00e3o cansadas de hist\u00f3rias que n\u00e3o est\u00e3o enraizadas em alegria. Mas para mim, qualquer alegria que n\u00e3o seja vencida atrav\u00e9s da luta \u00e9 uma ilus\u00e3o. N\u00e3o \u00e9 uma alegria real. \u00c9 o que voc\u00ea diz para superar isso, mas n\u00e3o \u00e9 o que voc\u00ea faz para triunfar.<\/p>\n

\n

\t\u201c’Por qualquer meio’ \u00e9 um thriller. \u00c9 uma poliniza\u00e7\u00e3o cruzada entre um filme de direitos civis e um filme da m\u00e1fia. Eu tenho tantas surpresas neste filme e estou animado para as pessoas verem, mas no final do dia, \u00e9 importante mostrarmos que voc\u00ea n\u00e3o precisa sentar -se e esperar que algu\u00e9m te salve. Voc\u00ea n\u00e3o precisa esperar que seus l\u00edderes democratas descubram como tirar o p\u00e9 da boca e dizer o que importa para sua liberdade. Voc\u00ea pode ir e tirar sua liberdade para si mesmo. E se voc\u00ea fizer isso, for\u00e7ar\u00e1 os sistemas a alcan\u00e7ar voc\u00ea. E acho que esses s\u00e3o os tipos de li\u00e7\u00f5es que os jovens precisam ter, e estou empolgado por fazer isso em um filme que \u00e9 t\u00e3o divertido e emocionante quanto isso. Este n\u00e3o \u00e9 o filme dos direitos civis da sua m\u00e3e, com certeza. \u201d<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte de variedade.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eleg\u00e2ncia Brattoncujo document\u00e1rio \u201cMova seu corpo: o nascimento da casa\u201dTive sua estr\u00e9ia internacional nesta semana no festival de document\u00e1rios de Thessaloniki, fala com Variedade Sobre a relev\u00e2ncia da hist\u00f3ria de House Music na Am\u00e9rica de Trump e seus sentimentos enquanto ele se prepara para atirar em thriller criminal “por qualquer meio”, estrelado por Mark Wahlberg […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1237337,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1237336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1237336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1237336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1237336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1237337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1237336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1237336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1237336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}