{"id":1273513,"date":"2025-05-06T02:27:04","date_gmt":"2025-05-06T02:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1273513"},"modified":"2025-05-06T02:27:04","modified_gmt":"2025-05-06T02:27:04","slug":"the-last-of-us-season-episodio-4-a-serie-mostra-o-momento-mais-sincero-do-jogo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/the-last-of-us-season-episodio-4-a-serie-mostra-o-momento-mais-sincero-do-jogo\/","title":{"rendered":"&#8216;The Last of Us&#8217; &#8216;Season, Epis\u00f3dio 4: A s\u00e9rie mostra o momento mais sincero do jogo"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<div class=\"primary-cli cli cli-text \">\n<p><span>Spoilers para a segunda temporada de &#8220;The Last of Us&#8221;, epis\u00f3dio 4 abaixo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"primary-cli cli cli-text \">\n<p><span>A parte mais memor\u00e1vel de &#8220;The Last of Us Part II&#8221; n\u00e3o tem nada a ver com matar zumbis infestados de fungos ou lutar <\/span><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.huffpost.com\/entry\/the-last-of-us-season-2-episode-3-explainer_n_680bd0a4e4b036223d52063d\" role=\"link\" class=\" js-entry-link cet-internal-link\" data-vars-item-name=\"deadly cultists\" data-vars-item-type=\"text\" data-vars-unit-name=\"6814e729e4b0c553a15cb110\" data-vars-unit-type=\"buzz_body\" data-vars-target-content-id=\"680bd0a4e4b036223d52063d\" data-vars-target-content-type=\"buzz\" data-vars-type=\"web_internal_link\" data-vars-subunit-name=\"article_body\" data-vars-subunit-type=\"component\" data-vars-position-in-subunit=\"0\"><span>cultistas mortais<\/span><\/a><span>. Em vez disso, \u00e9 um momento de paz feliz em que o protagonista, Ellie, toca uma m\u00fasica no viol\u00e3o. <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NKeU1twQYX4&amp;t=82s\" role=\"link\" class=\" js-entry-link cet-external-link\" data-vars-item-name=\"That cutscene\" data-vars-item-type=\"text\" data-vars-unit-name=\"6814e729e4b0c553a15cb110\" data-vars-unit-type=\"buzz_body\" data-vars-target-content-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NKeU1twQYX4&amp;t=82s\" data-vars-target-content-type=\"url\" data-vars-type=\"web_external_link\" data-vars-subunit-name=\"article_body\" data-vars-subunit-type=\"component\" data-vars-position-in-subunit=\"1\">Aquela cena<\/a>com sua interpreta\u00e7\u00e3o ac\u00fastica assustadoramente bonita do hit de Synth-pop da d\u00e9cada de 1980, &#8220;Take On Me&#8221;, tornou-se um dos momentos mais comentados do jogo em que estreou em 2020. Agora, a adapta\u00e7\u00e3o da TV da HBO recriou esse momento-e possivelmente melhorou. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"primary-cli cli cli-text \">\n<p><span>Ambas as vers\u00f5es da cena come\u00e7am da mesma maneira. Ellie (Bella Ramsey no show; Ashley Johnson no jogo) encontra uma antiga loja de m\u00fasica em Seattle e decide explorar. Ela logo encontra um viol\u00e3o e, quando come\u00e7a a tocar, sua companheiro Dina (Isabela Merced no show; Shannon Woodward no jogo) entra na sala. Ellie ent\u00e3o toca e canta &#8220;Leve Me&#8221;, enquanto Dina olha para ela amorosamente. Parece simples, mas assista a uma vers\u00e3o e voc\u00ea entender\u00e1 o qu\u00e3o bem a coisa toda funciona. Voc\u00ea pode at\u00e9 se chorar como Dina faz no \u00faltimo epis\u00f3dio do programa.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"primary-cli cli cli-text \">\n<p>A vers\u00e3o da HBO pode parecer id\u00eantica ao videogame, mas existem algumas diferen\u00e7as importantes. Por um lado, no jogo, toda a cena \u00e9 opcional. Voc\u00ea pode tocar &#8220;The Last of Us Part II&#8221; e nunca pisar naquela loja de m\u00fasicas (embora a experi\u00eancia tenha sido projetada para empurr\u00e1-lo em dire\u00e7\u00e3o a ela), mas isso obviamente n\u00e3o \u00e9 uma op\u00e7\u00e3o em um programa de TV n\u00e3o interativo. Al\u00e9m disso, sem sombra, mas Johnson \u00e9 um cantor melhor do que Ramsey (e isso \u00e9 depois de Johnson <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/video-games\/2020\/08\/20\/last-us-part-ii-music\/\" role=\"link\" class=\" js-entry-link cet-external-link\" data-vars-item-name=\"worked with a vocal coach\" data-vars-item-type=\"text\" data-vars-unit-name=\"6814e729e4b0c553a15cb110\" data-vars-unit-type=\"buzz_body\" data-vars-target-content-id=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/video-games\/2020\/08\/20\/last-us-part-ii-music\/\" data-vars-target-content-type=\"url\" data-vars-type=\"web_external_link\" data-vars-subunit-name=\"article_body\" data-vars-subunit-type=\"component\" data-vars-position-in-subunit=\"2\">trabalhou com um treinador vocal<\/a> para tornar seu desempenho parecer menos refinado).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"primary-cli cli cli-text \">\n<p>Mas a maior diferen\u00e7a \u00e9 como cada vers\u00e3o define o relacionamento de Ellie e Dina. No jogo, eles j\u00e1 est\u00e3o romanticamente envolvidos neste momento, e a performance de Ellie \u00e9 como ela se abre ainda mais no relacionamento deles. No show, eles ainda s\u00e3o apenas amigos (embora amigos que se beijaram uma vez na v\u00e9spera de Ano Novo), e essa cena \u00e9 o momento em que Dina se apaixona por Ellie. Perto do final do epis\u00f3dio, eles dormem juntos e completam a transforma\u00e7\u00e3o de amigos para algo mais.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"support-huffpost-entry\" class=\"cli support-huffpost-mid-article primary-cli cli cli-text cli-support-huffpost hidden\">\n<div class=\"cli-support-huffpost__content-wrapper\">\n<h4 class=\"cli-support-huffpost__title default-title\">Aproveite o entretenimento de celebridades.<\/h4>\n<h4 class=\"cli-support-huffpost__title contributor-once-variation\">Seu apoio alimenta nossa miss\u00e3o<\/h4>\n<h4 class=\"cli-support-huffpost__title contributor-canceled-variation\">Seu apoio alimenta nossa miss\u00e3o<\/h4>\n<div class=\"cli-support-huffpost__container\">\n<div class=\"cli-support-huffpost__message-container\">\n<div class=\"cli-support-huffpost__message support-huffpost__message--control\">\n<p>Estamos trazendo a voc\u00ea os exclusivos, scoops e Hot Toughing on the News sobre os quais todos os seus amigos est\u00e3o falando. Junte -se ao nosso programa de fidelidade a <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.huffpost.com\/support\" class=\"cli-support-huffpost__message__link js-entry-link\" data-vars-item-name=\"Will you help us keep it that way?\" data-vars-item-type=\"text\" data-vars-unit-name=\"main\" data-vars-unit-type=\"buzz_body\" data-vars-target-content-id=\"\/support\" data-vars-target-content-type=\"feed\" data-vars-type=\"web_internal_link\" data-vars-subunit-name=\"article_body\" data-vars-subunit-type=\"component\" data-vars-position-in-subunit=\"4\">Apoie nosso trabalho e v\u00e1 sem an\u00fancios<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cli-support-huffpost__message variation contributor-once-variation\">\n<p>Continuamos comprometidos em fornecer a voc\u00ea o jornalismo inabal\u00e1vel e baseado em fatos que todos merecem.<\/p>\n<p>Obrigado novamente por seu apoio ao longo do caminho. Somos verdadeiramente gratos por leitores como voc\u00ea! Seu apoio inicial nos ajudou a chegar aqui e refor\u00e7ou nossa reda\u00e7\u00e3o, o que nos manteve fortes durante os tempos incertos. Agora, enquanto continuamos, precisamos da sua ajuda mais do que nunca. <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.huffpost.com\/support\" class=\"cli-support-huffpost__message__link js-entry-link\" data-vars-item-name=\"we're offering an ad-free experience\" data-vars-item-type=\"text\" data-vars-unit-name=\"main\" data-vars-unit-type=\"buzz_body\" data-vars-target-content-id=\"\/support\" data-vars-target-content-type=\"feed\" data-vars-type=\"web_internal_link\" data-vars-subunit-name=\"article_body\" data-vars-subunit-type=\"component\" data-vars-position-in-subunit=\"4\">Esperamos que voc\u00ea se junte a n\u00f3s mais uma vez<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cli-support-huffpost__message variation contributor-canceled-variation\">\n<p>Continuamos comprometidos em fornecer a voc\u00ea o jornalismo inabal\u00e1vel e baseado em fatos que todos merecem.<\/p>\n<p>Obrigado novamente por seu apoio ao longo do caminho. Somos verdadeiramente gratos por leitores como voc\u00ea! Seu apoio inicial nos ajudou a chegar aqui e refor\u00e7ou nossa reda\u00e7\u00e3o, o que nos manteve fortes durante os tempos incertos. Agora, enquanto continuamos, precisamos da sua ajuda mais do que nunca. <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.huffpost.com\/support\" class=\"cli-support-huffpost__message__link js-entry-link\" data-vars-item-name=\"we're offering an ad-free experience\" data-vars-item-type=\"text\" data-vars-unit-name=\"main\" data-vars-unit-type=\"buzz_body\" data-vars-target-content-id=\"\/support\" data-vars-target-content-type=\"feed\" data-vars-type=\"web_internal_link\" data-vars-subunit-name=\"article_body\" data-vars-subunit-type=\"component\" data-vars-position-in-subunit=\"4\">Esperamos que voc\u00ea se junte a n\u00f3s mais uma vez<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"js-entry-link cli-support-huffpost__support-button accent-button\" href=\"https:\/\/www.huffpost.com\/support\" data-vars-item-name-overwritable=\"support-huffpost\" data-vars-item-name=\"Support HuffPost\" data-vars-item-type=\"button\" data-vars-unit-name=\"main\" data-vars-unit-type=\"buzz_body\" data-vars-target-content-id=\"\/support\" data-vars-target-content-type=\"feed\" data-vars-type=\"web_internal_link\" data-vars-subunit-name=\"article_body\" data-vars-subunit-type=\"component\" data-vars-position-in-subunit=\"3\">Apoie Celebrity.land<\/a><\/p>\n<p class=\"support-huffpost-login\">J\u00e1 contribuiu? <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"js-entry-link\" href=\"https:\/\/login.huffpost.com\/login?dest=https%3A%2F%2Fwww.huffpost.com%2Fentry%2Fthe-last-of-us-season-2-episode-4-hbo_n_6814e729e4b0c553a15cb110%3Fhp_auth_done%3D1\" data-vars-item-name=\"Log in to hide these messages\" data-vars-item-type=\"text\" data-vars-unit-name=\"6814e729e4b0c553a15cb110\" data-vars-unit-type=\"buzz_body\" data-vars-target-content-id=\"\/login\" data-vars-target-content-type=\"utility\" data-vars-type=\"web_internal_link\">Fa\u00e7a login para ocultar essas mensagens.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"support-huffpost-entry-variant\" class=\"cli support-huffpost-mid-article primary-cli cli cli-text cli-support-huffpost cli-support-huffpost--variant hidden\">\n<div class=\"cli-support-huffpost__content-wrapper\">\n<h4 class=\"cli-support-huffpost__title default-title\">Aproveite o entretenimento de celebridades.<\/h4>\n<div class=\"cli-support-huffpost__container\">\n<div class=\"cli-support-huffpost__message-container\">\n<div class=\"cli-support-huffpost__message support-huffpost__message--control\">\n<p>Estamos trazendo a voc\u00ea os exclusivos, scoops e Hot Toughing on the News sobre os quais todos os seus amigos est\u00e3o falando. Junte -se ao nosso programa de fidelidade a <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.huffpost.com\/support\" class=\"cli-support-huffpost__message__link js-entry-link\" data-vars-item-name=\"Will you help us keep it that way?\" data-vars-item-type=\"text\" data-vars-unit-name=\"main\" data-vars-unit-type=\"buzz_body\" data-vars-target-content-id=\"\/support\" data-vars-target-content-type=\"feed\" data-vars-type=\"web_internal_link\" data-vars-subunit-name=\"article_body\" data-vars-subunit-type=\"component\" data-vars-position-in-subunit=\"4\">Apoie nosso trabalho e v\u00e1 sem an\u00fancios<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"js-entry-link cli-support-huffpost__support-button accent-button\" href=\"https:\/\/www.huffpost.com\/support\" data-vars-item-name-overwritable=\"support-huffpost\" data-vars-item-name=\"Support HuffPost\" data-vars-item-type=\"button\" data-vars-unit-name=\"main\" data-vars-unit-type=\"buzz_body\" data-vars-target-content-id=\"\/support\" data-vars-target-content-type=\"feed\" data-vars-type=\"web_internal_link\" data-vars-subunit-name=\"article_body\" data-vars-subunit-type=\"component\" data-vars-position-in-subunit=\"3\">Apoie Celebrity.land<\/a><\/p>\n<p class=\"support-huffpost-login\">J\u00e1 contribuiu? <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"js-entry-link\" href=\"https:\/\/login.huffpost.com\/login?dest=https%3A%2F%2Fwww.huffpost.com%2Fentry%2Fthe-last-of-us-season-2-episode-4-hbo_n_6814e729e4b0c553a15cb110%3Fhp_auth_done%3D1\" data-vars-item-name=\"Log in to hide these messages\" data-vars-item-type=\"text\" data-vars-unit-name=\"6814e729e4b0c553a15cb110\" data-vars-unit-type=\"buzz_body\" data-vars-target-content-id=\"\/login\" data-vars-target-content-type=\"utility\" data-vars-type=\"web_internal_link\">Fa\u00e7a login para ocultar essas mensagens.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"primary-cli cli cli-text \">\n<p>Portanto, embora ambas as vers\u00f5es da cena sejam \u00f3timas \u00e0 sua maneira, a vers\u00e3o da HBO consegue pegar a cena original e imbu\u00ed -la com um novo significado &#8211; assim como uma boa capa deveria.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"primary-cli cli cli-text \">\n<p>&#8220;The Last of Us&#8221; vai ao ar de domingo na HBO. Tamb\u00e9m est\u00e1 transmitindo no m\u00e1ximo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.celebrity.land&#8217; <\/em><\/p>\n<p><br \/>\n<em> \u2018O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros\u2019<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spoilers para a segunda temporada de &#8220;The Last of Us&#8221;, epis\u00f3dio 4 abaixo. A parte mais memor\u00e1vel de &#8220;The Last of Us Part II&#8221; n\u00e3o tem nada a ver com matar zumbis infestados de fungos ou lutar cultistas mortais. Em vez disso, \u00e9 um momento de paz feliz em que o protagonista, Ellie, toca uma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1273514,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1273513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrelas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1273513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1273513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1273513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1273514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1273513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1273513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1273513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}