{"id":1305242,"date":"2025-08-11T07:12:31","date_gmt":"2025-08-11T07:12:31","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1305242"},"modified":"2025-08-11T07:12:31","modified_gmt":"2025-08-11T07:12:31","slug":"diretor-de-dry-leaf-alexandre-koberidze-linha-a-proxima-foto-drama-de-misterio-romantico-inspirado-no-album-de-pet-shop-bilingual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/diretor-de-dry-leaf-alexandre-koberidze-linha-a-proxima-foto-drama-de-misterio-romantico-inspirado-no-album-de-pet-shop-bilingual\/","title":{"rendered":"Diretor de ‘Dry Leaf’ Alexandre Koberidze linha a pr\u00f3xima foto, drama de mist\u00e9rio rom\u00e2ntico inspirado no \u00e1lbum de pet shop ‘Bilingual’"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/figure>\n

O Helmer Georgiano Alexandre Koberidze, em Locarno, com sua entrada na competi\u00e7\u00e3o “Dry Leaf”, est\u00e1 renomeando com Leipzig e os filmes de New Matter de Berlim em seu pr\u00f3ximo projeto, “Bilingual”, um drama de mist\u00e9rio rom\u00e2ntico inspirado no \u00e1lbum de 1996 do Pet Shop de 1996 do mesmo nome.<\/p>\n

A coprodu\u00e7\u00e3o alem\u00e3-francesa seguir\u00e1 dois arcos de andares, um ambientado na Fran\u00e7a, o outro na Ge\u00f3rgia, seguindo duas mulheres que est\u00e3o sendo procuradas nos respectivos pa\u00edses.<\/p>\n

Mais por variedade<\/strong><\/p>\n

“Se voc\u00ea vir o filme, acho que nunca pensaria nos garotos da loja de animais, mas de alguma forma o clima do filme vem dessa m\u00fasica”, diz Koberidze.<\/p>\n

“\u00c9 um filme em duas partes. Um \u00e9 ambientado na Fran\u00e7a e \u00e9 mais uma hist\u00f3ria detectora criminal. A segunda parte est\u00e1 na Ge\u00f3rgia. Ele tamb\u00e9m tem uma esp\u00e9cie de narrativa de detetive, mas \u00e9 mais uma hist\u00f3ria rom\u00e2ntica. E essas duas hist\u00f3rias, de uma maneira muito pequena, se derretem.”<\/p>\n

Com o roteiro j\u00e1 terminado e o financiamento garantido pelo Conselho Federal de Cinema Alem\u00e3o (FFA) e da Comiss\u00e3o de Financiamento de Cinema de Franco-Alem\u00e3o (atrav\u00e9s da FFA e CNC da Fran\u00e7a), Koberidze tem como objetivo gravar o filme no pr\u00f3ximo ano. Novos filmes de mat\u00e9ria e produ\u00e7\u00f5es de Tripode da Fran\u00e7a est\u00e3o produzindo.<\/p>\n

Ser\u00e1 um projeto muito diferente e muito maior do que a “folha seca”, acrescenta Koberidze.<\/p>\n

Seu \u00faltimo filme \u00e9 um filme de estrada meditativo ambientado na Ge\u00f3rgia, onde um pai preocupado embarca em uma viagem para encontrar sua filha depois que ela deixou uma carta pedindo para n\u00e3o ser encontrada.<\/p>\n

Uma fot\u00f3grafa de esportes, Lisa planejava tirar fotos de campos de futebol rural em todo o pa\u00eds, por isso \u00e9 para essas aldeias remotas que seu pai, Irakli, parte na esperan\u00e7a de encontr\u00e1 -la.<\/p>\n

O filme, que segue o premiado t\u00edtulo de Koberidze em 2021 Berlin Competition “O que vemos quando olhamos para o c\u00e9u?” Acompanha Irakli e Levani, amigo e colega de Lisa, enquanto viajam pelo pa\u00eds, refazendo seus passos atrav\u00e9s de aldeias tranquilas, conhecendo estranhos e conversando com crian\u00e7as jogando futebol ao longo do caminho.<\/p>\n

A viagem sinuosa se reflete no t\u00edtulo do filme, um termo de futebol brasileiro que se refere a um tipo de chute livre, no qual a bola \u00e9 atingida sem girar, fazendo com que ele voe imprevisivelmente, como uma folha seca caindo de uma \u00e1rvore.<\/p>\n

Tamb\u00e9m descreve a jornada dos personagens e da cria\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio filme, o que provou um longo processo, explica Koberidze. Ele come\u00e7ou a escrever em 2021 e atirou em dois quarteir\u00f5es nos dois anos seguintes.<\/p>\n

“Dry Leaf” \u00e9 um caso de fam\u00edlia: o pai do diretor, David Koberidze, interpreta Irakli, e o irm\u00e3o Giorgi Koberidze comp\u00f4s a m\u00fasica para o filme e tamb\u00e9m supervisionou o design de som. <\/p>\n

“Ele \u00e9 um compositor e, quando comecei a editar, ficou claro que a m\u00fasica se tornaria uma parte muito importante do filme. Foi quando liguei para ele e eu disse a ele: ‘N\u00e3o \u00e9 apenas que estou fazendo um filme e voc\u00ea precisa fazer m\u00fasica para isso. Voc\u00ea precisa v\u00ea -lo como seu pr\u00f3prio trabalho, porque este filme n\u00e3o viver\u00e1 sem m\u00fasica.”<\/p>\n

Como em seu filme anterior, o futebol \u00e9 um elemento importante na hist\u00f3ria e na vida dos personagens.<\/p>\n

\u201cI like football and when I think about my childhood, these improvised little football fields are more or less the first kind of common thing which kids are doing together because it’s super simple: you just put stones there. But somehow you have to make it in a group; you have to have this desire, and then you have to decide, okay, how wide is it? Which stones do we take? And then it becomes this kind of magical place. All the magic happens there, and so much passion and tears and joy.<\/p>\n

“Lembrei -me da minha inf\u00e2ncia como todos esses lugares eram diferentes: \u00e0s vezes s\u00e3o pedras, \u00e0s vezes s\u00e3o varas, \u00e0s vezes s\u00e3o apenas sacolas. Foi como a minha fantasia: ver como esses lugares s\u00e3o feitos em diferentes \u00e1reas do pa\u00eds.”<\/p>\n

Fazer o filme foi uma jornada semelhante \u00e0 que foi levada pelos personagens do filme, chegando em aldeias remotas e pedindo da mesma forma que as pessoas aleat\u00f3rias fossem para o campo de futebol local.<\/p>\n

Assim como seu primeiro longa, “Let the Summer Never Ret Award de 2017, Koberidze atirou” folha seca “em seu Sony Ericsson W595, que ele usa desde 2009.” Tornou -se um visual muito natural, porque \u00e9 uma esp\u00e9cie de rotina di\u00e1ria para manter uma foto visual.<\/p>\n

Apesar de capturar paisagens naturais encantadoras da Ge\u00f3rgia, colinas exuberantes e c\u00e9u ensolarado de ver\u00e3o, Koberidze ainda procurou evitar a descri\u00e7\u00e3o de muita beleza c\u00eanica do pa\u00eds e as vistas “super espetaculares” que caracterizam a terra. “Havia algumas regi\u00f5es que n\u00e3o visitamos porque alguns lugares parecem ex\u00f3ticos demais. Eu tinha o medo de que isso pudesse acabar como algo do canal Discovery”.<\/p>\n

O Heretic est\u00e1 lidando com as vendas mundiais de “folha seca”.<\/p>\n

Melhor de variedade<\/strong><\/p>\n

Inscreva -se para Boletim da Variety<\/a>. Para as \u00faltimas not\u00edcias, siga -nos em Facebook<\/a>Assim, Twitter<\/a>e Instagram<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Helmer Georgiano Alexandre Koberidze, em Locarno, com sua entrada na competi\u00e7\u00e3o “Dry Leaf”, est\u00e1 renomeando com Leipzig e os filmes de New Matter de Berlim em seu pr\u00f3ximo projeto, “Bilingual”, um drama de mist\u00e9rio rom\u00e2ntico inspirado no \u00e1lbum de 1996 do Pet Shop de 1996 do mesmo nome. A coprodu\u00e7\u00e3o alem\u00e3-francesa seguir\u00e1 dois arcos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1305243,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1305242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1305242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1305243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1305242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1305242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1305242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}