{"id":1319260,"date":"2025-08-19T10:34:43","date_gmt":"2025-08-19T10:34:43","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1319260"},"modified":"2025-08-19T10:34:43","modified_gmt":"2025-08-19T10:34:43","slug":"apt-tribos-fecha-em-torno-da-disfuncao-familiar-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/apt-tribos-fecha-em-torno-da-disfuncao-familiar-entretenimento\/","title":{"rendered":"APT, &#8216;Tribos&#8217; fecha em torno da disfun\u00e7\u00e3o familiar | Entretenimento"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<aside class=\"tncms-inline-relcontent tncms-inline-relcontent-info tncms-inline-alignment-left tncms-inline-width-one-third\">\n<h4>&#8216;Tribos&#8217;<\/h4>\n<p>At\u00e9 27 de setembro<\/p>\n<p>Touchstone Theatre, American Players Theatre, 5950 Golf Course Road, Spring Green<\/p>\n<p>$ 76- $ 114<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/americanplayers.org\/plays\/tribes\">AmericanPlayers.org\/plays\/tribes<\/a>; (608) 588-2361<\/p>\n<p>O tempo de execu\u00e7\u00e3o \u00e9 de 2 horas e 25 minutos com um intervalo.<\/p>\n<\/aside>\n<p>H\u00e1 um certo prazer em assistir um personagem de \u00f3dio, gritando em sua sala de estar em um vil\u00e3o que n\u00e3o pode ouvi-lo. Melhor subjugar esses instintos em &#8220;Tribos&#8221;, uma brincadeira irritante (e muito boa) preenchida por pessoas extremamente perfur\u00e1veis.<\/p>\n<p>O drama c\u00f4mico de 2010 da dramaturga inglesa Nina Raine, no palco no espa\u00e7o de toque interno do American Players Theatre at\u00e9 27 de setembro, destaca as fam\u00edlias de crueldade casual que se saem melhor.<\/p>\n<p>Por 20 e poucos anos, Billy (Joshua M. Castille), nascido em uma fam\u00edlia de narcisistas, a mesa de jantar da fam\u00edlia gira como um tornado. As caixas de dire\u00e7\u00e3o naturalista e naturalistas de John Langs, Billy, enquanto ele est\u00e1 na sala. Como eles podem ser t\u00e3o alheios? (Eu sou t\u00e3o alheio?)<\/p>\n<p>Os pais de Billy e os irm\u00e3os mais velhos, Ruth (Maggie Cramer) e falhou com Daniel (Casey Hoekstra), gritam conversas entre si. O r\u00e1dio bate. As pessoas se afastam enquanto conversam ou falam em um tom.<\/p>\n<p>&#8220;Junte -se! Tenha uma discuss\u00e3o!&#8221; Incentiva o pai de Billy, Christopher (Jim DeVita), um livro did\u00e1tico. A m\u00e3e de Billy, Beth (Colleen Madden), trata Billy como se fosse simples, ou uma crian\u00e7a. Seu irm\u00e3o tamb\u00e9m faz. Todo mundo \u00e9 muito engra\u00e7ado e cortado, dessa maneira &#8220;apenas dizendo a verdade&#8221; de uma fam\u00edlia onde o amor vive algumas camadas.<\/p>\n<p>Quando Billy conhece Sylvia (Lindsay Welliver), filha de pais surdos que est\u00e3o surdos, o mundo dele come\u00e7a a se abrir. Ela lhe ensina linguagem de sinais, que sua fam\u00edlia nunca aprendeu, e o leva a eventos surdos.<\/p>\n<div class=\"inline-asset inline-image layout-vertical  subscriber-hide  tnt-inline-asset tnt-inline-relcontent tnt-inline-image tnt-inline-relation-child tnt-inline-presentation-default tnt-inline-alignment-right tnt-inline-width-half\">\n<figure class=\"photo layout-vertical hover-expand letterbox-style-white\"><span class=\"expand hidden-print\" data-toggle=\"modal\" data-photo-target=\".photo-849d02f4-3530-4115-ad7a-c9173a16da05\" data-instance=\"#gallery-items-fd46e891-0eb1-4fe2-acf0-c5cf52ed9fdf-photo-modal\" data-target=\"#photo-carousel-fd46e891-0eb1-4fe2-acf0-c5cf52ed9fdf\"><br \/>\n                <span class=\"fas tnt-expand\" \/><br \/>\n            <\/span><\/p>\n<div class=\"image\" data-toggle=\"modal\" data-photo-target=\".photo-849d02f4-3530-4115-ad7a-c9173a16da05\" data-instance=\"#gallery-items-fd46e891-0eb1-4fe2-acf0-c5cf52ed9fdf-photo-modal\" data-target=\"#photo-carousel-fd46e891-0eb1-4fe2-acf0-c5cf52ed9fdf\">\n<div><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"caption\">\n<p>                                <span class=\"caption-text\"><\/p>\n<p>Sylvia (Lindsay Welliver) mostra Billy (Joshua M. Castille) um poem de sinal em &#8220;Tribos&#8221; no American Players Theatre. Jeanette Christensen projetou os figurinos, e Jason Fassl descreveu o cen\u00e1rio e a ilumina\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<p>                                <\/span><\/p>\n<p>                                <span class=\"credit\"><br \/>\n                                    <span class=\"tnt-byline\">Michael Brosilow<\/span><br \/>\n                                <\/span><\/p>\n<p>                        <span class=\"clearfix\" \/><br \/>\n                    <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>&#8220;Havia um lugar vazio \u00e0 mesa, e ela veio e se sentou nele&#8221;, diz Billy. &#8220;Eu estava sozinho, e agora n\u00e3o estou.&#8221;<\/p>\n<p>O inevit\u00e1vel confronto &#8211; Er, reuni\u00e3o &#8211; com a fam\u00edlia de Billy se passa t\u00e3o bem quanto qualquer um espera. Papai lidera a acusa\u00e7\u00e3o, disparando perguntas insens\u00edveis de tirar o f\u00f4lego na Sylvia (\u201cO que \u00e9 melhor, sinal ou fala?\u201d). Devita, como Christopher, \u00e9 destemidamente odioso.<\/p>\n<p>Sentindo uma amea\u00e7a, sua fam\u00edlia circunda os vag\u00f5es enquanto Billy se afasta. Christopher zomba da linguagem de sinais, mas leva seu laptop para praticar chin\u00eas, sem fones de ouvido, na mesa da cozinha. Daniel est\u00e1 disposto a sacrificar o relacionamento de seu irm\u00e3o por sua pr\u00f3pria seguran\u00e7a. (Hoekstra parece encolher fisicamente \u00e0 medida que a psicose de Daniel piora.)<\/p>\n<p>A rea\u00e7\u00e3o de Ruth ao sucesso de Billy como um leitora de l\u00e1bios forense est\u00e1 consternada. &#8220;O que h\u00e1 de errado comigo?&#8221; Ela chora. Cramer pregue a infantil melodram\u00e1tica de Ruth.<\/p>\n<div class=\"inline-asset inline-image layout-horizontal  subscriber-hide  tnt-inline-asset tnt-inline-relcontent tnt-inline-image tnt-inline-relation-child tnt-inline-presentation-default tnt-inline-alignment-left tnt-inline-width-half\">\n<figure class=\"photo layout-horizontal hover-expand letterbox-style-white\"><span class=\"expand hidden-print\" data-toggle=\"modal\" data-photo-target=\".photo-b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\" data-instance=\"#gallery-items-fd46e891-0eb1-4fe2-acf0-c5cf52ed9fdf-photo-modal\" data-target=\"#photo-carousel-fd46e891-0eb1-4fe2-acf0-c5cf52ed9fdf\"><br \/>\n                <span class=\"fas tnt-expand\" \/><br \/>\n            <\/span><\/p>\n<div class=\"image\" data-toggle=\"modal\" data-photo-target=\".photo-b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\" data-instance=\"#gallery-items-fd46e891-0eb1-4fe2-acf0-c5cf52ed9fdf-photo-modal\" data-target=\"#photo-carousel-fd46e891-0eb1-4fe2-acf0-c5cf52ed9fdf\">\n<div>\n<p>                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAQAAAADCAQAAAAe\/WZNAAAAEElEQVR42mM8U88ABowYDABAxQPltt5zqAAAAABJRU5ErkJggg==\" alt=\"Dsc_5683.jpg\" class=\"img-responsive lazyload full white\" width=\"1763\" height=\"1175\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=150%2C100 150w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=200%2C133 200w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=225%2C150 225w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=300%2C200 300w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=400%2C267 400w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=540%2C360 540w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=640%2C427 640w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=750%2C500 750w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=990%2C660 990w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=1035%2C690 1035w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=1200%2C800 1200w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=1333%2C888 1333w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg?resize=1476%2C984 1476w, https:\/\/bloximages.chicago2.vip.townnews.com\/captimes.com\/content\/tncms\/assets\/v3\/editorial\/b\/73\/b73dff51-8b4a-4afe-b28c-ce07a9fb0c74\/68a113ab1965d.image.jpg 2008w\" \/>\n            <\/div>\n<\/div><figcaption class=\"caption\">\n<p>                                <span class=\"caption-text\"><\/p>\n<p>Daniel (Casey Hoekstra) e Ruth (Maggie Cramer) s\u00e3o jovens adultos que ainda moram em casa com seus pais em &#8220;tribos&#8221; no Teatro American Players. <\/p>\n<p>                                <\/span><\/p>\n<p>                                <span class=\"credit\"><br \/>\n                                    <span class=\"tnt-byline\">Michael Brosilow<\/span><br \/>\n                                <\/span><\/p>\n<p>                        <span class=\"clearfix\" \/><br \/>\n                    <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Langs, Castille e Welliver trabalharam juntos nesta pe\u00e7a oito anos atr\u00e1s, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.seattletimes.com\/entertainment\/theater\/at-act-tribes-is-about-communication-as-well-as-hearing\/\">em ACT em Seattle<\/a>o que pode fazer parte do motivo pelo qual essa produ\u00e7\u00e3o parece t\u00e3o vivida. Como Billy e Sylvia, Castille e Welliver usam seus sentimentos fora de si mesmos, vigilantes e cautelosos. Eles s\u00e3o maravilhosos de assistir.<\/p>\n<p>Jason Fassl projetou a ilumina\u00e7\u00e3o e as proje\u00e7\u00f5es, que traduzem e adicionam um toque de magia teatral, notas aparecendo e desbotando enquanto Sylvia toca &#8220;Clair de Lune&#8221; no piano.<\/p>\n<p>A Fassl projetou a sala de estar liberal da classe alta de Christopher e Beth, com um minuto para os detalhes: pilhas de livros, est\u00e1tuas de cer\u00e2mica de viagens ao exterior, p\u00f4steres emoldurados e arte da parede de macram, ao lado de fotos de fam\u00edlia. At\u00e9 os \u00edm\u00e3s da geladeira parecem deliberados.<\/p>\n<p>&#8220;Tribos&#8221; entra em um <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.psychologytoday.com\/us\/blog\/life-refracted\/201806\/3-family-styles-which-best-describes-yours\">sistema familiar fechado<\/a>n\u00e3o sem amor, que os membros se defendem ferozmente, mesmo que todos estejam infelizes.<\/p>\n<p>Mas h\u00e1 t\u00f3picos aqui sobre a identidade e quanto de quem somos \u00e9 divulgado em como nos comunicamos. Eu penso em <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.vulture.com\/article\/freedom-in-speech-sanaz-toossis-english.html\">A pe\u00e7a de Sanaz Toossi &#8220;English&#8221;,<\/a> sobre um grupo de estudantes iranianos em ingl\u00eas como uma aula de segunda l\u00edngua. Nele, um personagem descreve falando apenas em seu idioma n\u00e3o nativo como vivendo &#8220;isoladamente de si mesmo&#8221;.<\/p>\n<p>Isso \u00e9 Billy sem pessoas que o entendem, isoladamente. Tamb\u00e9m \u00e9 Billy sem sua fam\u00edlia. Que ele, e n\u00f3s, nunca precisamos escolher.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p dir=\"ltr\"><em><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/captimes.com\/users\/profile\/lindsay%20christians\/\">Lindsay Crist\u00e3os<\/a> \u00e9 o editor de alimentos e cultura no Cap Times. Ela obteve um mestrado em pesquisa de teatro pela UW-Madison e \u00e9 membro da American Theatre Critics\/Journalists Association desde 2007. <\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Email Story Ideas e dicas para Lindsay em <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/captimes.com\/entertainment\/arts-and-theatre\/at-apt-tribes-closes-ranks-around-family-dysfunction\/mailto:lchristians@captimes.com\">lchristians@captimes.com<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Por favor, considere apoiar o trabalho de Lindsay, tornando -se um <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/capitaltimes.fundjournalism.org\/contribute\/?campaign=7013i000000FDIPAA4\">Cap Times Membro<\/a> ou <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/captimes.com\/advertise\/how-to-advertise\/article_7dabb8aa-5d4e-502f-a999-eb224a1921e9.html\">patrocinador<\/a>. A sustenta\u00e7\u00e3o do jornalismo local em Madison depende de leitores como voc\u00ea.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos do seguinte captimes.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Tribos&#8217; At\u00e9 27 de setembro Touchstone Theatre, American Players Theatre, 5950 Golf Course Road, Spring Green $ 76- $ 114 AmericanPlayers.org\/plays\/tribes; (608) 588-2361 O tempo de execu\u00e7\u00e3o \u00e9 de 2 horas e 25 minutos com um intervalo. H\u00e1 um certo prazer em assistir um personagem de \u00f3dio, gritando em sua sala de estar em um [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1319261,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1319260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1319261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1319260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1319260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}