{"id":1323916,"date":"2025-08-21T22:20:00","date_gmt":"2025-08-21T22:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1323916"},"modified":"2025-08-21T22:20:00","modified_gmt":"2025-08-21T22:20:00","slug":"o-born-to-run-de-bruce-springsteen-ainda-fala-com-uma-nacao-vacilando-entre-esperanca-e-desespero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/o-born-to-run-de-bruce-springsteen-ainda-fala-com-uma-nacao-vacilando-entre-esperanca-e-desespero\/","title":{"rendered":"O &#8216;Born to Run&#8217; de Bruce Springsteen ainda fala com uma na\u00e7\u00e3o vacilando entre esperan\u00e7a e desespero"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div data-article-body=\"true\">\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Eu tinha 18 anos quando o terceiro \u00e1lbum de Bruce Springsteen, \u201c<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.rollingstone.com\/music\/music-album-reviews\/born-to-run-87675\/\" data-ylk=\"slk:Born to Run;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Nascido para correr<\/a>\u201dFoi lan\u00e7ado h\u00e1 50 anos e n\u00e3o poderia ter chegado em um momento melhor.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Acabei de terminar meu primeiro ano na faculdade e estava perdido. Minha namorada do ensino m\u00e9dio havia terminado comigo por carta. Eu n\u00e3o tinha ideia do que queria fazer da minha vida. Eu estava preso no apartamento dos meus pais no Bronx.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Ent\u00e3o, quando deixei cair o disco na minha plataforma girat\u00f3ria da Panasonic e Springsteen cantou: &#8220;Ent\u00e3o voc\u00ea est\u00e1 com medo e est\u00e1 pensando\/que talvez n\u00e3o seja t\u00e3o jovem&#8221; na faixa de abertura, &#8220;<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/brucespringsteen.net\/track\/thunder-road\/\" data-ylk=\"slk:Thunder Road;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Thunder Road<\/a>\u201dEu senti como se ele estivesse falando diretamente comigo.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Mas nenhuma m\u00fasica me levou mais do que a faixa -t\u00edtulo do \u00e1lbum, \u201c<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ajbJqfNS0aA\" data-ylk=\"slk:Born to Run;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Nascido para correr<\/a>. \u201d Como eu ansiava por esse tipo de amor &#8211; e como tamb\u00e9m me senti estrangulado pelo &#8220;sonho americano fugitivo&#8221;. A m\u00fasica era sobre sair, mas tamb\u00e9m em busca de um companheiro. <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bloomsbury.com\/us\/runaway-dream-9781608191758\/\" data-ylk=\"slk:wrote a book about the making and meaning of the album;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">escreveu um livro sobre a cria\u00e7\u00e3o e o significado do \u00e1lbum<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"mb-4 text-xl font-bold md:text-2xl\">Todos os olhos no chefe<\/h2>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O \u00e1lbum foi moldado pelo Times, <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/foundingforward.org\/2025\/01\/09\/revisiting-carters-malaise-speech\/\" data-ylk=\"slk:particularly the malaise;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">particularmente o mal -estar<\/a> da paisagem americana p\u00f3s-Vietn\u00e3 e p\u00f3s-\u00e1gua. Havia <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/energyhistory.yale.edu\/the-oil-shocks-of-the-1970s\/\" data-ylk=\"slk:an energy crisis;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">uma crise energ\u00e9tica<\/a>e n\u00e3o era apenas o \u00f3leo que era escasso.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">A emo\u00e7\u00e3o da d\u00e9cada de 1960 havia passado, e o pr\u00f3prio rock &#8216;n&#8217; roll estava no crise. Elvis havia se tornado <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/nevadamagazine.com\/issue\/february-1995\/6994\/\" data-ylk=\"slk:a Las Vegas lounge act;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">um ato de lounge de Las Vegas<\/a>; os Beatles <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/theconversation.com\/inside-the-beatles-messy-breakup-50-years-ago-130980\" data-ylk=\"slk:had broken up;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">tinha terminado<\/a>; Bob Dylan era um recluso desde <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/apnews.com\/domestic-news-domestic-news-arts-and-entertainment-celebrity-general-news-c230e4420142491287c25fc340eca906\" data-ylk=\"slk:his motorcycle accident in 1966;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Seu acidente de moto em 1966<\/a>. O n\u00famero 1 em 1975 foi \u201c<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.billboard.com\/pro\/captain-and-tennille-love-will-keep-us-together-forever-number-one\/\" data-ylk=\"slk:Love Will Keep Us Together;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">O amor vai nos manter juntos<\/a>\u201dPelo capit\u00e3o e tennille. Obitu\u00e1rios do rock apareciam regularmente.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Springsteen entrou no est\u00fadio sentindo a press\u00e3o para produzir. Seus dois primeiros \u00e1lbuns receberam boas cr\u00edticas, mas venderam mal. Depois de assistir a um show em Cambridge, Massachusetts, em 1974, o escritor Jon Landau <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20030202021626\/http:\/home.theboots.net\/theboots\/articles\/future.html\" data-ylk=\"slk:proclaimed Springsteen;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Proclamou Springsteen<\/a> &#8220;O futuro do rock &#8216;n&#8217; roll.&#8221; Springsteen usava a etiqueta inquietada, embora ele tivesse uma ambi\u00e7\u00e3o mais do que suficiente para tentar cumprir a profecia: <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/faroutmagazine.co.uk\/bruce-springsteens-attempt-at-writing-the-greatest-rock-n-roll-record-ever\/\" data-ylk=\"slk:He later called;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Ele mais tarde ligou<\/a> &#8220;Born to Run&#8221;, &#8220;Meu tiro no t\u00edtulo, um garoto de 24 anos que visa o maior disco de rock &#8216;n&#8217; roll de todos os tempos&#8221;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Mas no est\u00fadio, ele lutou. Levou seis meses para gravar a m\u00fasica do t\u00edtulo. Ele continuou reescrevendo as letras e experimentando sons diferentes. Ele estava compondo \u00e9picos: \u201c<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/genius.com\/Bruce-springsteen-tenth-avenue-freeze-out-lyrics\" data-ylk=\"slk:Tenth Avenue Freeze Out;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">D\u00e9cima Avenida Congele<\/a>\u201d\u201c<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/brucespringsteen.net\/track\/backstreets\/\" data-ylk=\"slk:Backstreets;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Voltas de volta<\/a>\u201d\u201c<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/brucespringsteen.net\/track\/jungleland\/\" data-ylk=\"slk:Jungleland;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Jungleland<\/a>. \u201d E ele estava tentando amarrar tudo isso tematicamente, enquanto seus personagens procuravam amor e conex\u00e3o e sofreram decep\u00e7\u00e3o e desgosto.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Quando Springsteen finalmente terminou com o \u00e1lbum, ele o odiava. Ele at\u00e9 <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/q1043.iheart.com\/featured\/ken-dashow\/content\/2017-07-05-bruce-springsteen-threw-born-to-run-into-a-pool-after-hearing-it-once\/\" data-ylk=\"slk:threw a test pressing into a pool;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">jogou um teste pressionando em uma piscina<\/a>. Mas Landau, que veio co-produzir, o convenceu a libert\u00e1-lo.<\/p>\n<h2 class=\"mb-4 text-xl font-bold md:text-2xl\">Poesia para as massas<\/h2>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Apesar da apreens\u00e3o de Springsteen, a resposta a &#8220;Born to Run&#8221; foi not\u00e1vel. <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.smithsonianmag.com\/smithsonian-institution\/how-bruce-springsteen-created-the-greatest-rock-album-ever-180987105\/\" data-ylk=\"slk:Hundreds of thousands of copies;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Centenas de milhares de c\u00f3pias<\/a> voou das prateleiras.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Springsteen apareceu nas capas de <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/clickamericana.com\/wp-content\/uploads\/Bruce-Springsteen-Magazine-cover-1975-001.jpg\" data-ylk=\"slk:Newsweek;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Newsweek<\/a> E tempo, onde ele foi aclamado como \u201c<a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/content.time.com\/time\/covers\/0,16641,19751027,00.html\" data-ylk=\"slk:Rock\u2019s New Sensation;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">A nova sensa\u00e7\u00e3o de Rock<\/a>. \u201d <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.rollingstone.com\/music\/music-album-reviews\/born-to-run-87675\/\" data-ylk=\"slk:Writing in Rolling Stone;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Escrevendo em Rolling Stone<\/a>o cr\u00edtico Greil Marcus chamou de &#8220;um magn\u00edfico \u00e1lbum que compensa todas as apostas j\u00e1 colocadas nele&#8221;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Houve rea\u00e7\u00e3o de alguns cantos: cr\u00edticos que se ressentiram de todo o hype que Springsteen havia recebido e <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1975\/10\/05\/archives\/if-there-hadnt-been-a-bruce-springsteen-then-the-critics-would-have.html\" data-ylk=\"slk:who thought the music bombastic;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">que achou a m\u00fasica bomb\u00e1stica<\/a>. Mas a maioria concordou com John Rockwell, do New York Times, <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1975\/08\/29\/archives\/the-pop-life-springsteens-rock-poetry-at-its-best.html\" data-ylk=\"slk:who praised the album\u2019s songs as;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">quem elogiou as m\u00fasicas do \u00e1lbum como<\/a> &#8220;Poesia que atinge a universalidade.\u2026 Voc\u00ea deve a si mesmo comprar este disco.&#8221;<\/p>\n<h2 class=\"mb-4 text-xl font-bold md:text-2xl\">Um drama oper\u00edstico<\/h2>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O \u00e1lbum pulsa entre esperan\u00e7a e desespero. O lado 1 leva os ouvintes da alegria de &#8220;Thunder Road&#8221; para o desgosto de &#8220;Backstreets&#8221; e Side 2 repete a trajet\u00f3ria, da alegria de &#8220;Born to Run&#8221; \u00e0 ang\u00fastia de &#8220;Jungleland&#8221;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Eu senti que conhecia os personagens dessas m\u00fasicas &#8211; Mary e Wendy, Terry e Eddie &#8211; e me identifiquei com as lutas e sonhos do narrador. Todos eles lutaram com o sentimento preso. Eles ansiavam por algo maior e mais emocionante. Mas qual era o pre\u00e7o a pagar por dar o salto &#8211; seja por amor ou pela estrada aberta?<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Essas m\u00fasicas l\u00edricas e oper\u00e1ticas sobre liberdade e destino, triunfo e trag\u00e9dia ainda ressoam, mesmo que a m\u00fasica de hoje tenha mais chances de enfatizar batidas, amostras e software do que solos de guitarra e saxofone estendidos. Springsteen continua em turn\u00ea, e os f\u00e3s jovens e velhos enchem arenas e est\u00e1dios para ouvi -lo porque o rock &#8216;n&#8217; roll ainda tem algo a dizer, ainda faz voc\u00ea gritar, ainda faz voc\u00ea se sentir vivo.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201c\u00c9 embara\u00e7oso querer muito e esperar muito da m\u00fasica\u201d. <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/speakola.com\/arts\/bruce-springsteen-u2-induction-rock-and-roll-hall-of-fame-2005\" data-ylk=\"slk:Springsteen said in 2005;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Springsteen disse em 2005<\/a>&#8220;Exceto \u00e0s vezes que acontece &#8211; as sess\u00f5es do sol, Highway 61, sargento, a banda, Robert Johnson, ex\u00edlio na Main Street, nascida para Run &#8211; gritos, eu pretendia deixar isso de fora.&#8221;<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">No outono de 1975, joguei &#8220;Born to Run&#8221; repetidamente no meu dormit\u00f3rio. Eu olhava para a fotografia de Eric Meola de um sorriso sorridente em jaqueta de couro e camiseta rasgada, seu viol\u00e3o apontando para cima e para cima enquanto ele olha em dire\u00e7\u00e3o ao companheiro.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Quem n\u00e3o gostaria de se juntar a Springsteen e seu lend\u00e1rio saxofonista, <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/music\/2011\/jun\/19\/clarence-clemons-obituary\" data-ylk=\"slk:Clarence Clemons;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Clarence Clemons<\/a>em sua jornada?<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Em outubro, fui a um primeiro encontro com uma garota. Ficamos casados \u200b\u200bh\u00e1 44 anos, e a declara\u00e7\u00e3o emocionante de &#8220;Born to Run&#8221; provou repetidamente: &#8220;O amor \u00e9 selvagem, o amor \u00e9 real&#8221;.<\/p>\n<div class=\"relative\"><img decoding=\"async\" alt=\"Um saxofonista e dois guitarristas ficam lado a lado enquanto se apresentam no palco.\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"679\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/CGHhWCvsPPzt70uBs_5b8g--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTY3OTtjZj13ZWJw\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/the_conversation_us_articles_815\/df6ed42840208c2eccb79429083fb23e\" \/><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/div>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Este artigo \u00e9 republicado de <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/theconversation.com\/us?utm_source=Yahoo&amp;utm_medium=related-link&amp;utm_campaign=related-link-0&amp;utm_content=article-263168\" data-ylk=\"slk:The Conversation;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">A conversa<\/a>uma organiza\u00e7\u00e3o de not\u00edcias independente sem fins lucrativos, trazendo fatos e an\u00e1lises confi\u00e1veis \u200b\u200bpara ajud\u00e1 -lo a entender nosso mundo complexo. Foi escrito por: <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/theconversation.com\/profiles\/louis-p-masur-400984?utm_source=Yahoo&amp;utm_medium=related-link&amp;utm_campaign=byline-link&amp;utm_content=article-263168\" data-ylk=\"slk:Louis P. Masur;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Louis P. Masur<\/a>Assim, <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/theconversation.com\/institutions\/rutgers-university-1240?utm_source=Yahoo&amp;utm_medium=related-link&amp;utm_campaign=byline-link&amp;utm_content=article-263168\" data-ylk=\"slk:Rutgers University;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Universidade Rutgers<\/a> <\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><strong>Leia mais:<\/strong><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><span>Louis P. Masur n\u00e3o trabalha, consulte, possui a\u00e7\u00f5es ou recebe financiamento de qualquer empresa ou organiza\u00e7\u00e3o que se beneficiaria deste artigo e n\u00e3o divulgou nenhuma afilia\u00e7\u00e3o relevante al\u00e9m de sua nomea\u00e7\u00e3o acad\u00eamica.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><br \/>\n<em> \u2018O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros\u2019<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eu tinha 18 anos quando o terceiro \u00e1lbum de Bruce Springsteen, \u201cNascido para correr\u201dFoi lan\u00e7ado h\u00e1 50 anos e n\u00e3o poderia ter chegado em um momento melhor. Acabei de terminar meu primeiro ano na faculdade e estava perdido. Minha namorada do ensino m\u00e9dio havia terminado comigo por carta. Eu n\u00e3o tinha ideia do que queria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1323917,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1323916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrelas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1323916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1323916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1323916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1323917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1323916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1323916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1323916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}