{"id":1330949,"date":"2025-08-26T15:08:27","date_gmt":"2025-08-26T15:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1330949"},"modified":"2025-08-26T15:08:27","modified_gmt":"2025-08-26T15:08:27","slug":"o-criador-de-apenas-assassinatos-no-edificio-inspirado-em-bilionarios-conhecidos-reais-para-o-novo-trio-da-5a-temporada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/o-criador-de-apenas-assassinatos-no-edificio-inspirado-em-bilionarios-conhecidos-reais-para-o-novo-trio-da-5a-temporada\/","title":{"rendered":"O criador de &#8220;apenas assassinatos no edif\u00edcio&#8221; inspirado em bilion\u00e1rios &#8220;conhecidos&#8221; reais para o novo trio da 5\u00aa temporada"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div data-article-body=\"true\">\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ew.com\/only-murders-in-the-building\/\" data-ylk=\"slk:Only Murders in the Building;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \"><em>Apenas assassinatos no pr\u00e9dio<\/em><\/a>  O criador John Hoffman n\u00e3o quer ser processado.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O showrunner diz <em>Entertainment Weekly<\/em> que ele baseou o trio de bilion\u00e1rios da 5\u00aa temporada &#8211; interpretado por <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ew.com\/person\/christoph-waltz\/\" data-ylk=\"slk:Christoph Waltz;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Christoph Waltz<\/a>Assim, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ew.com\/person\/renee-zellweger\/\" data-ylk=\"slk:Ren\u00e9e Zellweger;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Ren\u00e9e Zellweger<\/a>e <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ew.com\/person\/logan-lerman\/\" data-ylk=\"slk:Logan Lerman;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Logan Lerman<\/a> -Em figuras p\u00fablicas da vida real com esse n\u00edvel de riqueza extrema. Mas agora ele est\u00e1 cauteloso em realmente dar o nome de qualquer um deles.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">&#8220;Infelizmente, muitos desses bilion\u00e1rios s\u00e3o litigiosos, ent\u00e3o tamb\u00e9m estou nervoso em chegar muito perto de casa&#8221;, disse Hoffman \u00e0 EW com uma risada. \u201cMas h\u00e1 algumas pessoas conhecidas que est\u00e3o interessadas em longevidade [of human life]. H\u00e1 algumas pessoas conhecidas que est\u00e3o interessadas em hot\u00e9is de design e boutique em Manhattan, e os formuladores de tastes que subiram acima da dobra. E ent\u00e3o os outros s\u00e3o o tipo de fam\u00edlia extensa de dinheiro de longa data &#8211; h\u00e1 muitos exemplos de tudo isso. E depois h\u00e1 os assistentes de tecnologia e o avan\u00e7o da IA \u200b\u200be coisas assim. N\u00f3s gentamos tudo nesse territ\u00f3rio com toda essa esta\u00e7\u00e3o. \u201d<\/p>\n<figure class=\"relative mb-4\">\n<div class=\"relative\"><button aria-label=\"View larger image\" class=\"group absolute bottom-3 right-3 size-10 md:size-[50px] lg:inset-0 lg:size-full lg:bg-transparent\" data-ylk=\"elm:expand;itc:1;sec:image-lightbox;slk:lightbox-open;\"><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/button><\/div><figcaption class=\"relative text-sm mt-1 pr-2.5\">\n<div>\n<p>Disney\/Patrick Harbron<\/p>\n<p>  Christoph Waltz, Rene\u00e9 Zellweger, Logan Lerman em &#8216;Somente assassinatos no pr\u00e9dio&#8217;<\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Quando a hilariante s\u00e9rie Whodunnit da Hulu retorna para a 5\u00aa temporada (estreando em 9 de setembro), os podcasters do crime verdadeiro Charles (<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ew.com\/person\/steve-martin\/\" data-ylk=\"slk:Steve Martin;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Steve Martin<\/a>), Oliver (<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ew.com\/person\/martin-short\/\" data-ylk=\"slk:Martin Short;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Martin Short<\/a>) e Mabel (<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ew.com\/person\/selena-gomez\/\" data-ylk=\"slk:Selena Gomez;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Selena Gomez<\/a>) comece a investigar a morte suspeita e horr\u00edvel do porteiro da Arconia, Lester (Teddy Coluca), que foi descoberto na fonte do p\u00e1tio na manh\u00e3 seguinte \u00e0 manh\u00e3 ap\u00f3s a de Oliver e Loretta (<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ew.com\/person\/meryl-streep\/\" data-ylk=\"slk:Meryl Streep;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Meryl Streep<\/a>) casamento. Este novo caso os levar\u00e1 \u00e0 \u00f3rbita de tr\u00eas das pessoas mais ricas do mundo, que podem estar conectadas \u00e0 morte de Lester.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Ao criar esses tr\u00eas personagens bilion\u00e1rios, Hoffman adorava puxar &#8220;aqui e ali&#8221; de casos da vida real de pessoas com riqueza extrema.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">&#8220;Isso parecia um pouco preciso e pontudo e depois um tanto inventivo&#8221;, diz o showrunner. &#8220;Somos uma com\u00e9dia, ent\u00e3o estamos acertando com um toque suave e rid\u00edculo \u00e0s vezes&#8221;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Zellweger interpreta Camila White, o \u00e1rbitro de bom gosto e design na alta sociedade de Nova York. Quanto a qual bilion\u00e1rio a inspirou? Hoffman ri enquanto brinca: \u201cVoc\u00ea pode preencher o espa\u00e7o em branco. Quero dizer, eu s\u00f3 vou dizer que, aparentemente, Martha Stewart comprou um apartamento no Belnord real [building]onde n\u00f3s [film] Nossa Arconia, no Upper West Side, no ano passado. Ent\u00e3o, ela foi um pouquinho de inspira\u00e7\u00e3o dessa maneira, e espero que ela tenha a piada da divers\u00e3o, porque Camila White \u00e9 uma pessoa muito diferente de v\u00e1rias maneiras. \u201d<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">A Waltz interpreta o Bilion\u00e1rio Assistente de Tech Bash Steeg, escrito com &#8220;um pouco de piscadela para muitos dos neg\u00f3cios&#8221;, diz o showrunner. Ele \u00e9 uma figura poderosa no avan\u00e7o da IA \u200b\u200be tamb\u00e9m &#8230; descobrindo o segredo da imortalidade? Sim, voc\u00ea leu certo.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201c\u201c[He&#8217;s] uma pessoa interessada em estender sua pr\u00f3pria vida o m\u00e1ximo que puder, e isso faz o trio se perguntar [about] Esse grande mist\u00e9rio secund\u00e1rio ao grande mist\u00e9rio: &#8216;Quantos anos tem o Bash Steeg?&#8217; \u201d, Revela Hoffman.\u201c E quando come\u00e7a a se acumular em d\u00edgitos triplos ou se aproximando disso, come\u00e7a a faz\u00ea -los se perguntar: &#8216;Meu Deus, Ele pode estar em algo&#8217;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Logan Lerman interpreta o terceiro bilion\u00e1rio, o jovem Baby Jay Pflug.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">&#8220;Jay \u00e9 filho de uma fam\u00edlia muito, muito rica, rica e rica, conhecida em Nova York&#8221;, revela Hoffman. \u201cEles eram torneiras de pflug at\u00e9 que se tornas [returning cast member] Richard Kind explica essa piada. \u201d<\/p>\n<figure class=\"relative mb-4\">\n<div class=\"relative\"><img decoding=\"async\" alt=\"Disney\/Patrick Harbron Martin Short e Dianne Wiest em 'Somets Murders in the Building'\" loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"427\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/yKSvjo3id.eZ4wStAWr0KA--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTY0MTtjZj13ZWJw\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/entertainment_weekly_785\/86523c1983595377e94ab021c872101e\" \/><button aria-label=\"View larger image\" class=\"group absolute bottom-3 right-3 size-10 md:size-[50px] lg:inset-0 lg:size-full lg:bg-transparent\" data-ylk=\"elm:expand;itc:1;sec:image-lightbox;slk:lightbox-open;\"><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/button><\/div><figcaption class=\"relative text-sm mt-1 pr-2.5\">\n<div>\n<p>Disney\/Patrick Harbron<\/p>\n<p>  Martin Short e Dianne Wiest em &#8216;apenas assassinatos no pr\u00e9dio&#8217;<\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><strong><em>Inscreva -se para <\/em><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/forms.dotdashmeredith.com\/ew-tv-inline-offer\" data-ylk=\"slk:Entertainment Weekly's;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Entertainment Weekly&#8217;s<\/a><em><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/forms.dotdashmeredith.com\/ew-tv-inline-offer\" data-ylk=\"slk:\u00a0free daily newsletter;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \"> Boletim di\u00e1rio gratuito<\/a> Para obter not\u00edcias de TV, primeira apar\u00eancia exclusiva, repescagens, cr\u00edticas, entrevistas com suas estrelas favoritas e muito mais.<\/em><\/strong><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O showrunner ri antes de continuar: &#8220;Mas Logan era um sonho de trabalhar, como todos estavam. Todos eles encontraram essa conex\u00e3o estranha para fazer seu pr\u00f3prio trio, como nosso trio estranho original&#8221;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Espere ver esse trio bilion\u00e1rio em uma &#8220;boa quantidade&#8221; de epis\u00f3dios nesta temporada &#8211; pelo menos metade, o showrunner promete. &#8220;E voc\u00ea sentir\u00e1 a presen\u00e7a deles quando eles n\u00e3o estiverem l\u00e1, com certeza. O que acontece se nosso delicioso trio de podcasters investigativos estiver no meio de um poder de poder?&#8221;<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">E tudo leva \u00e0 quest\u00e3o mais importante de todas: um desses bilion\u00e1rios (ou mesmo os tr\u00eas?) Seria o assassino desta temporada? &#8220;Algu\u00e9m t\u00e3o poderoso assim, eu n\u00e3o tiraria nada da mesa&#8221;, brinca Hoffman.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Leia o artigo original sobre <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ew.com\/only-murders-in-the-building-season-5-billionaires-exclusive-photos-11786479\" data-ylk=\"slk:Entertainment Weekly;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Entertainment Weekly<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apenas assassinatos no pr\u00e9dio O criador John Hoffman n\u00e3o quer ser processado. O showrunner diz Entertainment Weekly que ele baseou o trio de bilion\u00e1rios da 5\u00aa temporada &#8211; interpretado por Christoph WaltzAssim, Ren\u00e9e Zellwegere Logan Lerman -Em figuras p\u00fablicas da vida real com esse n\u00edvel de riqueza extrema. Mas agora ele est\u00e1 cauteloso em realmente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1330950,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1330949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1330949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1330949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1330949\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1330950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1330949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1330949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1330949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}