{"id":1333550,"date":"2025-08-27T20:59:04","date_gmt":"2025-08-27T20:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1333550"},"modified":"2025-08-27T20:59:04","modified_gmt":"2025-08-27T20:59:04","slug":"a-seattle-theatre-company-usa-shows-de-uma-pessoa-para-contar-a-historia-da-america-entretenimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/a-seattle-theatre-company-usa-shows-de-uma-pessoa-para-contar-a-historia-da-america-entretenimento\/","title":{"rendered":"A Seattle Theatre Company usa shows de uma pessoa para contar a hist\u00f3ria da Am\u00e9rica | Entretenimento"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

A arte que nos conecta ao nosso passado – n\u00e3o apenas intelectualmente, mas emocional e empaticamente – \u00e9 dif\u00edcil de encontrar. <\/p>\n

Por mais de 30 anos, a Living Voices, uma companhia de teatro educacional com sede em Seattle, cria programas solo multim\u00eddia que misturam uma narrativa ficcionalizada atraente com pesquisas hist\u00f3ricas rigorosas e apresentando-as em todo o pa\u00eds. <\/p>\n

Cada show, realizado por um \u00fanico ator\/artista de ensino em frente a materiais na tela compilado por document\u00e1rios de La Ken Burns, foi projetado para desencadear curiosidade e conversa sobre as pessoas e os eventos representados. As vozes vivas podem incluir muita hist\u00f3ria nesses shows de pequenas mordidos, em torno de 30 minutos, o que permite o tempo ap\u00f3s uma sess\u00e3o de perguntas e respostas entre o p\u00fablico e o artista. <\/p>\n

Em 2025, Voices Living est\u00e1 a caminho de apresentar mais de 600 shows, e esse tipo de acesso para narrativas hist\u00f3ricas de olhos claros, criado conscientemente com foco em vozes sub-representadas na hist\u00f3ria-sem mencionar oportunidades de desempenho para atores, incluindo, uma vez, uma vez, Futuro indicado ao Oscar Lily Gladstone<\/a> – Parece mais importante do que nunca. <\/p>\n

“A hist\u00f3ria \u00e9 a nossa superpot\u00eancia”, disse Rachael McClinton, co-fundador da Living Voices e diretor art\u00edstico. “Temos que ser fortalecidos por isso. \u00c9 isso que estamos aqui para fazer.”<\/p>\n

Montando a equipe<\/strong><\/h3>\n

A inspira\u00e7\u00e3o para as vozes vidas veio quando os fundadores da empresa Rachael e Michael McClinton estavam trabalhando em uma produ\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a “The Diary of Anne Frank”, ao lado de uma exposi\u00e7\u00e3o de Anne Frank, em Denver, em 1990. Michael estava dirigindo, e Rachael estava interpretando Frank. <\/p>\n

“O que nos moveu foi a maneira como os alunos estavam se conectando \u00e0 produ\u00e7\u00e3o”, disse Rachael. Mas durante as perguntas e respostas do Posthow, eles descobriram que os alunos n\u00e3o tinham muito contexto sobre o que levou a fam\u00edlia de Frank a se esconder dos nazistas. <\/p>\n

Depois de refletir sobre o qu\u00e3o bom seria visitar seu show – e perceber o qu\u00e3o caro seria isso – eles come\u00e7aram a refletir alternativas.<\/p>\n

“Era uma ideia (de Michael) integrar o filme ao teatro solo”, disse Rachael. Michael, que agora \u00e9 produtor s\u00eanior da Cascade PBS, trabalha na produ\u00e7\u00e3o de televis\u00e3o h\u00e1 anos e teve a id\u00e9ia de desenvolver um rico fundo multim\u00eddia (visual e \u00e1udio) que pode definir a cena e ajudar a contar a hist\u00f3ria. <\/p>\n

A dupla desembarcou em Seattle em 1991, e foi ent\u00e3o que eles come\u00e7aram a conceber vozes vivas a s\u00e9rio, lembrou Michael. O primeiro show deles, “Atrav\u00e9s dos olhos de um amigo”, descreve as experi\u00eancias de Frank do ponto de vista de uma de suas amigas, uma personagem composta ficcionalizada que serve como uma testemunha ocular das experi\u00eancias de Frank antes e depois que ela est\u00e1 se escondendo.<\/p>\n

Enquanto passava “pelos olhos de um amigo” do ch\u00e3o, os McClintons perceberam que precisavam de um m\u00e9dico de roteiro para o show. Eles conheceram a dramaturga Rachel Atkins atrav\u00e9s de um ator que trabalha com vozes vivas (e companheiro de quarto de Atkins), e o trio trabalha juntos desde ent\u00e3o. Atkins agora \u00e9 o diretor de dramaturgo e educa\u00e7\u00e3o da empresa (e um “pesquisador fabuloso”, de acordo com Michael).<\/p>\n

Trazendo a hist\u00f3ria \u00e0 vida<\/strong><\/h3>\n

Hoje, Living Voices Tours 14 shows, incluindo “atrav\u00e9s dos olhos de um amigo”, com configura\u00e7\u00f5es como o Movimento dos Trabalhadores Apreciados de Migrantes, Ellis Island, The Dust Bowl, internatos nativos americanos e o Movimento dos Direitos Civis. <\/p>\n

Mesmo ao enfrentar uma era mais amplamente compreendida, a equipe de Voices Living tenta trazer uma nova perspectiva. O show deles no Klondike Gold Rush se concentra em uma jovem porque, disse Rachael, 1 em cada 10 klondikers eram mulheres. Enquanto isso, um soldado continental negro conta sua hist\u00f3ria da Revolu\u00e7\u00e3o Americana. <\/p>\n

“(Os shows de vozes vivas) s\u00e3o sobre pessoas comuns que vivem em tempos extraordin\u00e1rios”, disse Atkins. “Para mim, \u00e9 uma quest\u00e3o de mergulhar profundamente na pesquisa que eu posso criar um personagem preciso que possa estar experimentando coisas de tal maneira que um p\u00fablico aprenda sobre essa hist\u00f3ria sem sentir que eles est\u00e3o sendo atingidos pela cabe\u00e7a com os fatos”.<\/p>\n

Depois de decidirem sobre um assunto, come\u00e7am a pensar em quem ser\u00e1 seu car\u00e1ter central. Ent\u00e3o, Atkins come\u00e7a a pesquisar, e Michael analisa lugares como a Biblioteca do Congresso e os Arquivos Nacionais para ter uma no\u00e7\u00e3o de quais materiais de arquivo podem estar dispon\u00edveis. <\/p>\n

\u00c0s vezes, a localiza\u00e7\u00e3o de materiais pode ser notavelmente complicada, dado o foco da empresa em vozes hist\u00f3ricas sub -representadas.<\/p>\n

Seus dois shows mais recentes s\u00e3o pe\u00e7as de companhia que contam hist\u00f3rias de mulheres na avia\u00e7\u00e3o durante a Segunda Guerra Mundial. \u201cVencendo suas asas\u201d.<\/a> que estrear\u00e1 em mar\u00e7o, olha para as primeiras mulheres a voar para os militares dos Estados Unidos, e o recentemente aberto \u201cVoe para a liberdade\u201d<\/a> Explora as contribui\u00e7\u00f5es das mulheres negras para a avia\u00e7\u00e3o da Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n

“No momento, posso ir \u00e0 Biblioteca do Congresso e posso encontrar muitas fotos legais de vespas (pilotos de servi\u00e7os da For\u00e7a A\u00e9rea) e encontro boas fotos dos interiores da Boeing”, disse Michael. “Mas, claramente, s\u00e3o as pessoas brancas tirando fotos de pessoas brancas.”<\/p>\n

Quando os recursos s\u00e3o baixos, a comunidade \u00e9 fundamental e as vozes vivas trabalham em estreita colabora\u00e7\u00e3o com organiza\u00e7\u00f5es comunit\u00e1rias e hist\u00f3ricas para construir programas com autenticidade e cuidado.<\/p>\n

Por exemplo, “dentro do sil\u00eancio”, sobre uma jovem da comunidade japonesa de Seattle cujos sonhos de ser professora s\u00e3o descarrilados quando est\u00e1 encarcerada com sua fam\u00edlia durante a Segunda Guerra Mundial, foi criada em colabora\u00e7\u00e3o com o Museu de Wing Luke. “Na verdade, existem muitas fotos que voc\u00ea pode obter dos campos do governo dos (encarceramento), mas havia muito mais que recebemos da comunidade”, disse Michael. <\/p>\n

As colabora\u00e7\u00f5es de vozes vivas visam encontrar perspectivas significativas, al\u00e9m de \u00f3timas fotos. Enquanto trabalhava em “Fly For Freedom” durante a Covid, disse Atkins, ela teve tempo de montar um incr\u00edvel conjunto de consultores para o show, incluindo Chauncey Spencer II, filho de Pioneiro da avia\u00e7\u00e3o negra Chauncey Spencer<\/a>e Betty Reid Soskin<\/a>que trabalhou para os Boilermakers durante a Segunda Guerra Mundial e se tornou um guarda florestal nos anos 80 para trabalhar no Rosie, o Riveter, Parque Hist\u00f3rico Nacional da Frente Home da Segunda Guerra Mundial<\/a> Em Richmond, Calif\u00f3rnia. <\/p>\n

“Ser capaz de trabalhar com essas pessoas e faz\u00ea -las colocar os olhos no meu roteiro para ajudar a garantir que eu estava realmente dizendo a essa hist\u00f3ria com precis\u00e3o, mas de uma maneira convincente … isso se sentiu importante e realmente satisfat\u00f3rio por ter tanto envolvimento da comunidade relevante no desenvolvimento”, disse Atkins. <\/p>\n

Depois que a equipe escreveu a hist\u00f3ria e disputou os ativos de arquivo apropriados, Michael os edita junto com uma aplica\u00e7\u00e3o criteriosa do rec\u00e9m-filmado B-roll, quando necess\u00e1rio. <\/p>\n

Desde o in\u00edcio, “a id\u00e9ia era usar a tecnologia mais comumente dispon\u00edvel”, disse Michael. No come\u00e7o, eles trabalharam com apenas um ator, uma fita VHS e, na maioria das vezes, uma TV em sala de aula em um carrinho. Depois vieram DVDs, as unidades de polegar – agora, eles podem enviar um link para seus materiais digitais para o local antes do tempo.<\/p>\n

Os atores fazem o teste como faria em qualquer outro show, com vozes vivas trabalhando com atores locais e al\u00e9m, desde a companhia de teatro passeios por todo o pa\u00eds.<\/p>\n

Depois que eles s\u00e3o lan\u00e7ados, a prepara\u00e7\u00e3o \u00e9 um pouco diferente de um processo de ensaio padr\u00e3o. <\/p>\n

Atkins cria um curr\u00edculo de ensino para todos os atores de vozes vivas para ajud\u00e1-los a se preparar: uma combina\u00e7\u00e3o de leituras, filmes, artigos, document\u00e1rios e tutoriais individuais, explicou Rachael.<\/p>\n

Os atores ensaiam pessoalmente ou, \u00e0s vezes, por zoom (se moram longe), ent\u00e3o, idealmente, eles fazem uma performance de pr\u00e9 -visualiza\u00e7\u00e3o aberta ao p\u00fablico para que possam ter experi\u00eancia em responder a perguntas do p\u00fablico.<\/p>\n

“N\u00e3o \u00e9 apenas falar, \u00e9 sobre ouvir”, disse Rachael. “Costumo refletir (perguntas) de volta ao p\u00fablico, porque n\u00e3o estou l\u00e1 para atrapalhar os fatos. Quero que eles criem comunidade e conversa durante o nosso tempo juntos.”<\/p>\n

O nimbelo restante \u00e9 fundamental. Os shows de vozes vivas podem ser realizadas em qualquer lugar: salas comunit\u00e1rias da biblioteca para uma audi\u00eancia de 15 pessoas, o Morrison Center em Boise, cheio de cerca de 3.000 estudantes do ensino m\u00e9dio, bases da marinha e sede do suco de cranberry com spray do oceano.<\/p>\n

“Eu digo com carinho que somos as companhias de teatro”, disse Rachael. “Podemos ser muito grandes e muito pequenos.”<\/p>\n

Compromisso com a hist\u00f3ria<\/strong><\/h3>\n

A partir de agora, existem 658 apresenta\u00e7\u00f5es no total de vozes vivas programadas para 2025, embora Rachael tenha dito que mais shows ser\u00e3o agendados ainda este ano. Muitos desses programas est\u00e3o em locais privados como escolas ou edif\u00edcios do governo, mas muitos tamb\u00e9m s\u00e3o abertos ao p\u00fablico, geralmente em bibliotecas, centros hist\u00f3ricos e museus. Localmente, voc\u00ea pode encontrar seus shows em espa\u00e7os como o Museu Wing Luke, o Museu de Voo, o Museu de Hist\u00f3ria e Ind\u00fastria e o Parque Hist\u00f3rico Nacional Klondike Gold Rush.<\/p>\n

Al\u00e9m desses contratos com escolas e empresas, a Living Voices depende de financiamento de fontes como o 4Culture de Seattle, o Servi\u00e7o Nacional de Parques e o National Endowment for the Arts, embora esse financiamento tenha se usado nos \u00faltimos meses. <\/p>\n

Uma concess\u00e3o NEA de US $ 10.000 para divulga\u00e7\u00e3o em torno de \u201cGanhando suas asas<\/a>\u201d foi rescindido em maio<\/a> Em meio ao governo de Trump, cancelando as doa\u00e7\u00f5es da NEA e apenas recentemente restabelecido depois que as vozes vivas recorreram e venceram. N\u00e3o \u00e9 assim que eles querem gastar seu tempo profissional, mas a luta vale a pena. <\/p>\n

“A vitalidade econ\u00f4mica da comunidade vem atrav\u00e9s das artes, e a NEA, em sua longa hist\u00f3ria, nunca extraiu financiamento de empresas em boa posi\u00e7\u00e3o”, disse Rachael. “Fizemos tudo … apenas para que n\u00f3s e outras institui\u00e7\u00f5es tenham seu financiamento. N\u00e3o, isso n\u00e3o nos impedir\u00e1 de pagar o aluguel e acender as luzes, mas para mim ainda significa que voc\u00ea est\u00e1 prejudicando as artes de uma maneira que \u00e9 mesquinha e perigosa”.<\/p>\n

Em um momento inst\u00e1vel para as artes e para os setores educacional e governamental, as vozes vivas permanecem comprometidas com seu p\u00fablico. E apesar da volatilidade nacional, Rachael n\u00e3o est\u00e1 vendo interesse na hist\u00f3ria diminuindo. <\/p>\n

“O que estou vendo \u00e9 uma conex\u00e3o e uma paix\u00e3o em professores e alunos em torno de assuntos que costumavam ser vistos apenas como hist\u00f3ria, n\u00e3o como parte de nossa paisagem em constante mudan\u00e7a”, disse Rachael. “E isso est\u00e1 mudando. Para que possamos enfatizar o que a hist\u00f3ria est\u00e1 nos dizendo e depois diga a eles: ‘Mantenha os olhos abertos e saiba que somente podemos permitir que a hist\u00f3ria se repete.'”<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yakimaherald.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A arte que nos conecta ao nosso passado – n\u00e3o apenas intelectualmente, mas emocional e empaticamente – \u00e9 dif\u00edcil de encontrar. Por mais de 30 anos, a Living Voices, uma companhia de teatro educacional com sede em Seattle, cria programas solo multim\u00eddia que misturam uma narrativa ficcionalizada atraente com pesquisas hist\u00f3ricas rigorosas e apresentando-as em […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1333551,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1333550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1333550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1333550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1333550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1333551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1333550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1333550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1333550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}