{"id":1351425,"date":"2025-09-06T18:21:39","date_gmt":"2025-09-06T18:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1351425"},"modified":"2025-09-06T18:21:39","modified_gmt":"2025-09-06T18:21:39","slug":"a-amazon-startup-anuncia-planos-para-terminar-o-filme-perdido-de-orson-welles-com-43-minutos-de-filmagem-gerada-pela-ia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/a-amazon-startup-anuncia-planos-para-terminar-o-filme-perdido-de-orson-welles-com-43-minutos-de-filmagem-gerada-pela-ia\/","title":{"rendered":"A Amazon Startup anuncia planos para “terminar” o filme perdido de Orson Welles com 43 minutos de filmagem gerada pela IA"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Recentemente, um menor milagre foi alcan\u00e7ado no mundo da preserva\u00e7\u00e3o de filmes. Uma vers\u00e3o perdida de “A Better Tomorrow II” (1987), a sequ\u00eancia de John Woo do seu her\u00f3ico cl\u00e1ssico de sangue “A Better Tomorrow” (1986), foi descoberto e agora est\u00e1 programado para ser lan\u00e7ado ao p\u00fablico.<\/p>\n

Por quase 40 anos, o corte preferido de Woo do filme de a\u00e7\u00e3o de Hong Kong foi considerado destru\u00eddo. Quando estava sendo feito, o est\u00fadio exigiu que a impress\u00e3o de Woo, que durou quase tr\u00eas horas, fosse reduzida para menos de dois, e ele s\u00f3 tinha uma semana para entregar. Woo, relutantemente, come\u00e7ou a trabalhar para editar uma metade, e seu produtor Tsui Hark – ele mesmo um diretor de numerosos cl\u00e1ssicos de Hong Kong – o outro. Woo nunca viu o corte teatral at\u00e9 a noite de abertura e, desde ent\u00e3o, deserdou o filme, exceto por seu explosivo tiroteio final.<\/p>\n

Ainda \u00e9 uma imagem impressionante, mas \u00e9 claramente o trabalho de duas for\u00e7as criativas conflitantes que montam algo juntos sob um prazo absurdo. Os viciados em a\u00e7\u00e3o tiveram que viver com o fato de que nunca conseguiriam v\u00ea -lo como Woo pretendia – at\u00e9 que seja, os restauradores de filmes cavaram mais fundo e descoberto<\/a> Que a impress\u00e3o de trabalho estava definhando em um arquivo o tempo todo, ignorada porque foi rotulada como um lan\u00e7amento em ingl\u00eas do filme. Agora, uma pe\u00e7a seminal na hist\u00f3ria do cinema de a\u00e7\u00e3o finalmente ver\u00e1 a luz do dia, amorosamente restaurada.<\/p>\n

Logo, um cl\u00e1ssico perdido do cinema americano tamb\u00e9m pode ver o lan\u00e7amento em breve: a vers\u00e3o original de “The Magnificent Ambersons” de Orson Welles (1942), o acompanhamento do diretor para “Citizen Kane” (1941), provavelmente um dos melhores filmes j\u00e1 feitos.<\/p>\n

Exceto, em vez de realmente mostrar o p\u00fablico perdido imagens, o Startup apoiado pela Amazon<\/a> Showrunner e App diz que recriar\u00e1 as filmagens com a ajuda da IA, De acordo com o Rep\u00f3rter de Hollywood<\/i><\/a>.<\/p>\n

“O objetivo n\u00e3o \u00e9 comercializar os 43 minutos”, disse o CEO Edward Saatchi, cujo aplicativo estava por tr\u00e1s daqueles IMITA\u00c7\u00d5ES GERENDADAS DE AI DE \u201cSOUTH PARK<\/a>“Mas” para v\u00ea -los existir no mundo depois de 80 anos de pessoas perguntando: “Pode ter sido o melhor filme j\u00e1 feito em sua forma original?” “<\/p>\n

Como Woo, Welles n\u00e3o tinha permiss\u00e3o para lan\u00e7ar sua pr\u00f3pria vers\u00e3o de “Ambersons”. Atr\u00e1s de suas costas, o est\u00fadio cortou mais de quarenta minutos do filme e queimou selvagem por todos os bobinas restantes. Para acrescentar insulto \u00e0 les\u00e3o, ele deu um tapa em um final feliz, tocando no diretor assistente de Welles para prepar\u00e1 -lo enquanto ele estava fora do pa\u00eds. Ainda \u00e9 considerado uma obra -prima, apesar desse drama, mas a experi\u00eancia foi angustiante para Welles. “Eles destru\u00edram ‘Ambersons'”, ele disse uma vez, “e isso me destruiu”.<\/p>\n

Ent\u00e3o, para ficar claro, as imagens ausentes foram obliteradas (embora um homem esteja Ca\u00e7ando uma c\u00f3pia existente m\u00edtica no Brasil<\/a>.) At\u00e9 onde sabemos, n\u00e3o h\u00e1 nada para restaurar. Mas Brian Rose, cineasta que trabalha com Showrunner, est\u00e1 reconstruindo as cenas perdidas baseadas no roteiro e o que resta no filme. E, felizmente, Welles era extremamente particular na maneira como ele queria montar suas cenas e fazia notas meticulosas, que ainda est\u00e3o sobrevivendo. Grande parte da reconstru\u00e7\u00e3o de Rose envolve realmente filmar cenas em conjuntos f\u00edsicos que foram fisicamente recriados e tentando imitar os movimentos ic\u00f4nicos da c\u00e2mera do Welles.<\/p>\n

“Houve, por exemplo, um tiro de c\u00e2mera em movimento ininterrupto de quatro minutos e de quatro minutos cuja perda \u00e9 uma trag\u00e9dia”, disse Rose em comunicado, de acordo com o Rep\u00f3rter de Hollywood<\/i>.<\/p>\n

Mas no que parece ser uma receita para um pesadelo na tela, Rose diz que est\u00e1 usando a IA para transferir os rostos e poses do elenco original para os novos atores. Agora, a IA nesse contexto \u00e9 bastante nebulosa – \u00e9 IA generativa ou \u00e9 mais como um algoritmo que ajuda a mapear os rostos? Talvez isso nos d\u00ea uma pista: o artista VFX Tom Clive, um “especialista em troca de rosto e de-envelhecimento”, de acordo com Thr<\/i>est\u00e1 se juntando ao showrunner.<\/p>\n

Independentemente disso, n\u00e3o \u00e9 um bom press\u00e1gio. A recente sequ\u00eancia “Alien” “Alien: Romulus” Utilizou IA generativa<\/a> Para recriar a voz do falecido ator brit\u00e2nico Ian Holm, que retratou o Android Ash no filme original, ao lado da animatronics e da CGI para recriar seu rosto. O resultado final foi uma caricatura macabro e estranha que Sparked cargas de rea\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n

O que o pr\u00f3prio Welles pensaria sobre tudo isso? \u00c9 imposs\u00edvel dizer, porque ele est\u00e1 morto h\u00e1 40 anos (embora sua propriedade assinou um acordo<\/a> Este ano, permitindo que um aplicativo de narrativa recrie sua voz com ai.) Mas, como evidenciado por seu ic\u00f4nico docudrama de 1973, \u201cf para falso\u201d, ele ficou fascinado com o relacionamento entre autenticidade e falsifica\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o ele provavelmente teria pensamentos expansivos sobre tudo.<\/p>\n

O Showrunner n\u00e3o ser\u00e1 capaz de comercializar a restaura\u00e7\u00e3o\/recrea\u00e7\u00e3o de Welles, assistida pela AI, pois n\u00e3o possui os direitos. Mas este ser\u00e1 apenas o come\u00e7o de seus esfor\u00e7os de IA no cinema, com seu CEO Saatchi imaginando como um dia sendo o “Netflix da IA”, disse ele ao <\/span>Thr<\/span><\/i>onde os usu\u00e1rios-sim, usu\u00e1rios, n\u00e3o cineastas ou membros da plat\u00e9ia-podem interagir e fazer suas pr\u00f3prias vers\u00f5es de fic\u00e7\u00e3o de f\u00e3s do que est\u00e3o assistindo.<\/span><\/p>\n

“Ano a ano, a tecnologia est\u00e1 se aproximando de levar filmes inteiros com a IA”, disse Saatchi \u00e0 <\/span>Thr<\/span><\/i>. “Hoje, a AI n\u00e3o pode sustentar uma hist\u00f3ria al\u00e9m de um curto epis\u00f3dio”, ele admitiu, mas disse que sua empresa \u00e9 um “passo em dire\u00e7\u00e3o a um futuro assustador e estranho de contar hist\u00f3rias generativas”.<\/span><\/p>\n

Mais sobre ai: <\/strong>A Netflix diz que usou IA geradora de v\u00eddeo para efeitos especiais em um novo show<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recentemente, um menor milagre foi alcan\u00e7ado no mundo da preserva\u00e7\u00e3o de filmes. Uma vers\u00e3o perdida de “A Better Tomorrow II” (1987), a sequ\u00eancia de John Woo do seu her\u00f3ico cl\u00e1ssico de sangue “A Better Tomorrow” (1986), foi descoberto e agora est\u00e1 programado para ser lan\u00e7ado ao p\u00fablico. Por quase 40 anos, o corte preferido de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1351426,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1351425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1351425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1351425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1351425\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1351426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1351425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1351425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1351425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}