{"id":1397214,"date":"2025-09-26T12:31:18","date_gmt":"2025-09-26T12:31:18","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1397214"},"modified":"2025-09-26T12:31:18","modified_gmt":"2025-09-26T12:31:18","slug":"vamos-fazer-o-time-warp-novamente-a-historia-por-tras-da-musica-de-assinatura-de-rocky-horror","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/vamos-fazer-o-time-warp-novamente-a-historia-por-tras-da-musica-de-assinatura-de-rocky-horror\/","title":{"rendered":"Vamos fazer o &#8216;Time Warp&#8217; novamente! A hist\u00f3ria por tr\u00e1s da m\u00fasica de assinatura de &#8216;Rocky Horror"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div data-article-body=\"true\">\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/entertainment\/movies\/articles\/dammit-janet-barry-bostwick-reflects-141507843.html\" data-ylk=\"slk:Barry Bostwick;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas;outcm:mb_qualified_link;_E:mb_qualified_link;ct:story;\" class=\"link  yahoo-link\">Barry Bostwick<\/a> tem uma resposta espirituosa pronta sempre que algu\u00e9m perguntar se ele pode fazer o tempo se deformar.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">&#8220;Eu digo: &#8216;Bem, \u00e9 um passo para a esquerda ou \u00e9 um passo para a direita?&#8217; Eles t\u00eam que dizer que \u00e9 para a esquerda. Essa para mim foi a parte mais importante dessa dan\u00e7a &#8220;, diz&#8221; The Rocky Horror Picture Show &#8220;, sobre uma das m\u00fasicas de assinatura da trilha sonora.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/entertainment\/movies\/articles\/rocky-horror-picture-show-50-162633963.html\" data-ylk=\"slk:music of \u201cRocky Horror\u201d;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas;outcm:mb_qualified_link;_E:mb_qualified_link;ct:story;\" class=\"link  yahoo-link\">m\u00fasica de \u201cRocky Horror\u201d<\/a> Durante d\u00e9cadas, entreteve gera\u00e7\u00f5es de f\u00e3s, desde o palco original de 1973 na Inglaterra at\u00e9 o filme Cult Classic de 1975, para tantos avivamentos e exibi\u00e7\u00f5es da meia -noite desde ent\u00e3o. Todo mundo tem sua exibi\u00e7\u00e3o favorita, mas o que deveria ser apenas uma reviravolta no toque, o flutuante e cativante <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-w0WPkB3XJ4\" data-ylk=\"slk:\u201cTime Warp,\u201d;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">&#8220;Time Warp&#8221;.<\/a> encontrou uma vida pr\u00f3pria.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><span class=\"exclude-from-newsgate\"><strong>Junte -se \u00e0 nossa festa de rel\u00f3gio! <\/strong><a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/profile.usatoday.com\/newsletters\/watch-party\/\" data-ylk=\"slk:Sign up to receive USA TODAY's movie and TV recommendations right in your inbox;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Inscreva -se para receber as recomenda\u00e7\u00f5es de filmes e TV de hoje em sua caixa de entrada<\/a><\/span><\/p>\n<div class=\"relative\"><img decoding=\"async\" alt=\"Fran-N-Furter (Tim Curry, centro) com seus Minions Columbia (Nell Campbell), Magenta (Patricia Quinn) e Riff Raff (Richard O'Brien) em &quot;The Rocky Horror Picture Show.&quot;\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"643\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/F6OCJ3dH8ALQX2BTGjBTYw--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTY0MztjZj13ZWJw\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/usa_today_entertainment_893\/832e98a52ba9e0b732dc9554d40d9a61\" \/><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/div>\n<p>Fran-N-Furter (Tim Curry, centro) com seus Minions Columbia (Nell Campbell), Magenta (Patricia Quinn) e Riff Raff (Richard O&#8217;Brien) em &#8220;The Rocky Horror Picture Show&#8221;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">&#8220;O g\u00eanio foi o &#8216;Warp&#8217; Time disse a voc\u00ea como faz\u00ea -lo&#8221;, diz Patricia Quinn, que interpretou a magenta servo no palco e na tela. \u201cA \u00fanica outra m\u00fasica a fazer isso foi o &#8216;Hokey Pokey&#8217;. \u201c\u201c<\/p>\n<h2 class=\"mb-4 text-xl font-bold md:text-2xl\">&#8216;Time warp&#8217; veio de precisar de uma dan\u00e7a &#8216;Rocky Horror&#8217;<\/h2>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Ensaiando para o show original de palco \u201cThe Rocky Horror Show\u201d em 1973, o diretor Jim Sharman queria um n\u00famero de m\u00fasica e dan\u00e7a para os tr\u00eas criados. Riff Raff (O&#8217;Brien), Magenta e Columbia (Nell Campbell) s\u00e3o minions do Dr. Frank-N-Furter (Tim Curry), um cientista louco de lingerie do Planet Transsexual que cria um homem muscular \u201cFrankenstein\u201d chamado Rocky.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Campbell lembra Sharman pedindo algo como a cena no filme franc\u00eas de Jean-Luc Godard <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=O4TYQkkAvk8\" data-ylk=\"slk:&quot;Bande \u00e0 Part&quot;;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">\u201cBande \u00e0 parte\u201d<\/a> &#8220;Onde dois g\u00e2ngsteres e seu monte investiram dinheiro em uma jukebox, e os tr\u00eas em un\u00edssono dan\u00e7am o Madison.&#8221; (Uma popular dan\u00e7a da linha dos anos 50, o Madison tamb\u00e9m \u00e9 mencionado na passagem no filme &#8220;Rocky Horror&#8221;.)<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O&#8217;Brien foi para casa e escreveu o &#8220;Warp Tard&#8221; da noite para o dia. A primeira rea\u00e7\u00e3o de Quinn: \u201cEu olhei para isso e pensei: &#8216;Oh, Deus, tenho que aprender tudo isso?&#8217; \u201d<\/p>\n<h2 class=\"mb-4 text-xl font-bold md:text-2xl\">Com o filme &#8216;Rocky Horror&#8217;, o &#8216;time warp&#8217; cresce em tamanho e escopo<\/h2>\n<div class=\"relative\"><img decoding=\"async\" alt=\"Os transilvanianos coloridos fazem o &quot;Time Warp&quot; dan\u00e7ar em &quot;The Rocky Horror Picture Show.&quot;\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"614\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/VVovQ8l92Kr_aIzMp75bbA--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYxNDtjZj13ZWJw\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/usa_today_entertainment_893\/245c7a7ee4ce7016b3c611b701524e21\" \/><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/div>\n<p>Os transilvanianos coloridos fazem a dan\u00e7a &#8220;time time&#8221; em &#8220;The Rocky Horror Picture Show&#8221;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">&#8220;Time Warp&#8221; obteve uma grande reformula\u00e7\u00e3o quando o musical de palco foi transformado em filme. Ele trocou pontos e agora levou ao grande n\u00famero de introdu\u00e7\u00e3o de Curry &#8220;Doce Transvestite&#8221;. Al\u00e9m disso, um conjunto de mais de uma d\u00fazia de &#8220;transilvanianos&#8221;, o bando de ac\u00f3litos coloridos de Frank-N-Furter interpretado por atores de Londres, foram adicionados \u00e0 sequ\u00eancia de &#8220;Time Warp&#8221; do filme.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Juntando -se aos atores do palco original estavam Bostwick e Susan Sarandon, interpretando o jovem casal inocente Brad e Janet, que acidentalmente acabam no castelo g\u00f3tico de Frank, e &#8220;Time Warp&#8221; \u00e9 o momento em que seu mundo coletivo \u00e9 abalado.<\/p>\n<div class=\"relative\"><img decoding=\"async\" alt=\"Columbia (Nell Campbell) pulou de uma jukebox e dan\u00e7ou no cora\u00e7\u00e3o dos f\u00e3s em &quot;The Rocky Horror Picture Show.&quot;\" loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"1440\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/Mmgn2.rIL9dfWFUnj7S0_A--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTE0NDA7Y2Y9d2VicA--\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/usa_today_entertainment_893\/fc66d3642d26ac220fd2ecb484e3d014\" \/><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/div>\n<p>Columbia (Nell Campbell) pulou de uma jukebox e dan\u00e7ou no cora\u00e7\u00e3o dos f\u00e3s em &#8220;The Rocky Horror Picture Show&#8221;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cFoi um pouco como &#8216;O M\u00e1gico de Oz&#8217;. Voc\u00ea estava assistindo algo muito estranho, mas delicioso, porque todos os transilvanianos trouxeram suas pr\u00f3prias personalidades para essa dan\u00e7a \u201d, lembra Bostwick. &#8220;Seus olhos estavam sempre pulando entre a criatividade que aquelas pessoas muito chapadas estavam fazendo naquele dia naquele conjunto.&#8221;<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Em termos de personagens, &#8220;Time Warp&#8221; \u00e9 mais significativo para Columbia, que canta um pouco de hist\u00f3ria de origem, Plus recebe uma introdu\u00e7\u00e3o chamativa e essa batida bacana. &#8220;Voc\u00ea pensaria que eu era Fred Astaire. Eu fui sobre isso e sobre isso&#8221; durante as filmagens, diz Campbell. Ela tamb\u00e9m apreciou sua reforma de fantasias, desde o seu &#8220;hediondo&#8221; antigo palco-incluindo Pedal Pushers e algumas ligas de meia-at\u00e9 uma roupa de filme amarelo e tampa amarela, arco vermelho e espartilho multicolorido e shorts.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">&#8220;Foi t\u00e3o fabulosamente brilhante&#8221;, diz Campbell. &#8220;Eu n\u00e3o me importo de pedais de pedal na vida, mas meu Deus, quando voc\u00ea tem esses jogos, voc\u00ea tamb\u00e9m pode mostr\u00e1 -los.&#8221;<\/p>\n<h2 class=\"mb-4 text-xl font-bold md:text-2xl\">Agora, o &#8216;Warp&#8217; vive como um item b\u00e1sico da cultura pop<\/h2>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Uma vez que &#8220;Rocky Horror&#8221; encontrou seguidores como um fen\u00f4meno da meia-noite de filmes, &#8220;o &#8216;Warp&#8217; entrou em discoteca e foi adotado pelo p\u00fablico em geral&#8221;, diz Quinn.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">&#8220;Time Warp&#8221; e sua dan\u00e7a agora s\u00e3o realizados em tudo, desde casamentos e bar mitzvahs, sem mencionar v\u00e1rias vers\u00f5es de capa e sua apari\u00e7\u00e3o nas compila\u00e7\u00f5es de m\u00fasicas do Halloween.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Todos ainda \u201cgravitam\u201d em dire\u00e7\u00e3o a essa \u201cpar\u00f3dia boba\u201d das dan\u00e7as rid\u00edculas do passado, diz Linus O&#8217;Brien, filho de <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/entertainment\/movies\/articles\/richard-obriens-son-grew-rocky-151540028.html\" data-ylk=\"slk:Richard O\u2019Brien;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas;outcm:mb_qualified_link;_E:mb_qualified_link;ct:story;\" class=\"link  yahoo-link\">Richard O&#8217;Brien<\/a> e diretor do document\u00e1rio &#8220;Rocky Horror&#8221; &#8220;Strange Journey&#8221;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cQuando meu filho estava no ensino fundamental, eles estavam tocando todas essas m\u00fasicas de Halloween e depois o &#8216;time warp&#8217; aparece, e eu me virei para outro pai e disse: &#8216;Deus, por que eles est\u00e3o tocando essa m\u00fasica?&#8217; O&#8217;Brien diz, rindo. &#8220;Foi um pouco ultrajante para a escola prim\u00e1ria&#8221;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Este artigo apareceu originalmente no USA Today: <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/entertainment\/movies\/2025\/09\/26\/time-warp-dance-rocky-horror-50th-anniversary\/86229135007\/\" data-ylk=\"slk:'Time Warp' dance still winning hearts as 'Rocky Horror' turns 50;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">&#8216;Time Warp&#8217; Dance ainda ganhando cora\u00e7\u00f5es como &#8216;Rocky Horror&#8217; faz 50 anos<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte ca.news.yahoo.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><br \/>\n<em> \u2018O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros\u2019<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barry Bostwick tem uma resposta espirituosa pronta sempre que algu\u00e9m perguntar se ele pode fazer o tempo se deformar. &#8220;Eu digo: &#8216;Bem, \u00e9 um passo para a esquerda ou \u00e9 um passo para a direita?&#8217; Eles t\u00eam que dizer que \u00e9 para a esquerda. Essa para mim foi a parte mais importante dessa dan\u00e7a &#8220;, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1397215,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1397214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrelas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1397214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397214\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1397215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1397214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1397214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1397214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}