{"id":1397944,"date":"2025-09-26T18:42:29","date_gmt":"2025-09-26T18:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1397944"},"modified":"2025-09-26T18:42:29","modified_gmt":"2025-09-26T18:42:29","slug":"gavagai-reescrita-medea-como-um-retrato-de-falta-de-nocao-racial-na-industria-cinematografica-propensa-a-privilegios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/gavagai-reescrita-medea-como-um-retrato-de-falta-de-nocao-racial-na-industria-cinematografica-propensa-a-privilegios\/","title":{"rendered":"&#8216;Gavagai&#8217; reescrita &#8216;Medea&#8217; como um retrato de falta de no\u00e7\u00e3o racial na ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica propensa a privil\u00e9gios"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div data-article-body=\"true\">\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Em Ulrich K\u00f6hler <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/entertainment\/movies\/articles\/josh-o-connor-sweater-gloria-160000835.html\" data-ylk=\"slk:New York Film Festival;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas;outcm:mb_qualified_link;_E:mb_qualified_link;ct:story;\" class=\"link  yahoo-link\">Festival de Cinema de Nova York<\/a> A estr\u00e9ia mundial &#8220;Gavagai&#8221;, uma cineasta e sua estrela s\u00e3o levadas \u00e0 tarefa de fazer um &#8220;Med\u00e9ia&#8221; de engenharia reversa no Senegal.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">The Euripides play, about a woman who murders her own children as a tribute to the man she loves and is obsessed with, is here recast as a story of a white woman (Maren Eggert, playing the actress in the film within the film) ostracized by a Black African community \u2014 and in a movie-within-the-movie directed by a filmmaker (Nathalie Richard) who looks curiously like <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.yahoo.com\/entertainment\/movies\/articles\/fence-review-matt-dillon-isaach-224603931.html\" data-ylk=\"slk:Claire Denis;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas;outcm:mb_qualified_link;_E:mb_qualified_link;ct:story;\" class=\"link  yahoo-link\">Claire Denis<\/a>. (O diretor disse, em uma conversa com o Indiewire, que isso \u00e9 pura coincid\u00eancia.) Enquanto isso, na estr\u00e9ia do Festival de Cinema de Berlim desse filme, sua estrela Nourou (Jean-Christophe Folly) est\u00e1 em queda livre depois de um encontro racialmente preocupante com um hotel polon\u00eas pesado.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><strong>Mais da Indiewire<\/strong><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">K\u00f6hler \u00e9 um cineasta cujo parceiro, na vida real, \u00e9 <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.indiewire.com\/features\/general\/maren-ade-more-films-made-by-women-1201836969\/\" data-ylk=\"slk:Maren Ade;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Maren Ade<\/a>o escritor\/diretor de filmes, incluindo o cl\u00e1ssico de Screwball, indicado ao Oscar, &#8220;Toni Erdmann&#8221; e o drama de separa\u00e7\u00e3o &#8220;Everyboys Woodys. Como K\u00f6hler explicou ao Indiewire, os dois colaboram e d\u00e3o feedback sobre os filmes um do outro. &#8220;Gavagai&#8221; n\u00e3o \u00e9 uma com\u00e9dia, n\u00e3o \u00e9 um drama, n\u00e3o \u00e9 uma s\u00e1tira da ind\u00fastria, com um tom que est\u00e1 sempre mudando do c\u00f4mico para o privil\u00e9gio que interrogava s\u00e9rio. \u00c9 um dos poucos estr\u00e9ia mundial no Festival de Cinema de Nova York, e um filme que encantar\u00e1 insiders e frequentadores de festivais por sua cr\u00edtica acentuada de como os filmes s\u00e3o entregues no mundo: K\u00f6hler filmou o filme durante o Festival de Berlim, e usa sua sede como monte para um empreendimento no cen\u00e1rio carregado de um cen\u00e1rio carregado, e usa a sede para o que est\u00e1 no local de cen\u00e1rio de Berlim.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">&#8220;\u00c9 sobre algo muito s\u00e9rio na base, mas seus protagonistas s\u00e3o pessoas privilegiadas, ent\u00e3o as consequ\u00eancias do que acontece \u00e9 psicologicamente dif\u00edceis, mas elas n\u00e3o acabam na rua&#8221;, disse K\u00f6hler. &#8220;Nesse cen\u00e1rio, com atores e diretor como os principais protagonistas, senti que poderia fazer o que fiz.&#8221;<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">K\u00f6hler dirigiu anteriormente o filme &#8220;Sleeping Sickness&#8221;, que ele filmou em Camar\u00f5es, e as experi\u00eancias daquele filmagem na \u00c1frica levaram a este. \u201cA cena central de Berlim, a cena do perfil racial, \u00e9 algo que realmente aconteceu durante a estr\u00e9ia de &#8216;doen\u00e7a do sono&#8217; &#8216;&#8221;, disse K\u00f6hler sobre &#8220;Gavagai&#8221;, referindo-se a um incidente que aconteceu com a estrela desse filme (e este), Jean-Christophe Folly. &#8220;O salvador branco que passou por cima da culpa era eu&#8221;, disse o diretor, enquanto que em &#8220;Gavagai&#8221;, o personagem de Maren Eggert, o filme de filme, a lideran\u00e7a do filme, corre para o Nourou&#8217;s Aid, uma vez que um detalhe de seguran\u00e7a polon\u00eas pede a ele, mas ningu\u00e9m mais.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">&#8220;O seguran\u00e7a que come\u00e7ou a coisa toda era um polon\u00eas que n\u00e3o falava muito bem alem\u00e3o, e com quem Jean-Christophe e depois eu brigou&#8221;, disse K\u00f6hler. \u201cAquele que mais sofreu com isso foi obviamente Jean-Christophe porque sua experi\u00eancia no festival e o fato de esse ser seu primeiro filme com um papel importante que estava desempenhando em um festival em competi\u00e7\u00e3o, ele realmente n\u00e3o conseguiu gostar disso porque esse cara e a pol\u00edtica do hotel destru\u00edram sua experi\u00eancia. Mas, tamb\u00e9m, eu acrescentou a isso, pensando que o ajudaria.\u201d<\/p>\n<div class=\"relative\"><img decoding=\"async\" alt=\"Gavagai\" loading=\"lazy\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/hroxxXYlx0h_b2l2l3_Wmw--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtjZj13ZWJw\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/indiewire_268\/1f0b73cd652bdb60a697833c598665d3\" \/><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/div>\n<p>&#8216;Gavagai&#8217;nyff<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Quanto \u00e0 semelhan\u00e7a da diretora Caroline Lescot (Nathalie Richard) com Claire Denis-ela mesma uma cineasta que interrogou o colonialismo ao longo de sua carreira, de &#8220;material branco&#8221; a &#8220;35 chutes de rum&#8221;-K\u00f6hler disse que &#8220;n\u00e3o era intencional. mal. [situation]. Especialmente com &#8216;Med\u00e9ia&#8217; como o filme dentro do filme. Para mim, voc\u00ea poderia dizer que Caroline est\u00e1 realmente levando isso de uma perspectiva feminista, e meio que n\u00e3o pensando sobre as quest\u00f5es raciais envolvidas na reviravolta na hist\u00f3ria e em ter uma medina branca rejeitada pelo povo africano. \u201d<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">H\u00e1 uma cena no filme em que Caroline \u00e9 grelhada em uma confer\u00eancia de imprensa sobre suas implica\u00e7\u00f5es na reescrita do texto Eur\u00edpides, e ela cita James Baldwin, que n\u00e3o \u00e9 \u00fatil para o exigente Corpo de Imprensa. \u201cEla faz refer\u00eancia ao texto de Baldwin sobre ser a primeira pessoa negra em uma vila su\u00ed\u00e7a, e ele explica muito bem por que n\u00e3o \u00e9 o mesmo que quando uma pessoa branca, de uma posi\u00e7\u00e3o de poder e privil\u00e9gio, chega a uma vila africana que n\u00e3o viu nenhum branco antes, \u00e9 uma situa\u00e7\u00e3o muito diferente de um homem negro que chega a uma aldeia na Europa\u201d, disse K\u00f6hler.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">&#8220;Espero n\u00e3o ter se comportado t\u00e3o mal, mas acho que a situa\u00e7\u00e3o de press\u00e3o em que os cineastas, os autores est\u00e3o por baixo \u00e9 bastante dif\u00edcil com as restri\u00e7\u00f5es econ\u00f4micas e tamb\u00e9m sempre com ter que se justificar, porque talvez voc\u00ea n\u00e3o esteja fazendo filmes que ganham muito dinheiro, mas ainda est\u00e3o pedindo muito&#8221;, disse K\u00f6hler. &#8220;Eu n\u00e3o acho que voc\u00ea encontrar\u00e1 muitos diretores que diriam que n\u00e3o s\u00e3o capazes desse tipo de comportamento&#8221;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Quanto \u00e0 colabora\u00e7\u00e3o de K\u00f6hler com Ade, que \u00e9 a primeira pessoa a ver um corte dif\u00edcil de seus filmes, ele disse: &#8220;Quando n\u00e3o tivemos filhos, foi muito mais intenso. Agora \u00e9 realmente encontrar tempo para faz\u00ea -lo&#8221;.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><strong>Best of Indiewire<\/strong><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Inscreva -se para <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cloud.email.indiewire.com\/signup\/\" data-ylk=\"slk:Indiewire's Newsletter;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Boletim do Indiewire<\/a>. Para as \u00faltimas not\u00edcias, siga -nos em <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/bit.ly\/31XsHSx\" data-ylk=\"slk:Facebook;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Facebook<\/a>Assim, <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/bit.ly\/2TkcoeG\" data-ylk=\"slk:Twitter;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Twitter<\/a>e <a rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/bit.ly\/2TntOHq\" data-ylk=\"slk:Instagram;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Instagram<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte uk.news.yahoo.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><br \/>\n<em> \u2018O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros\u2019<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em Ulrich K\u00f6hler Festival de Cinema de Nova York A estr\u00e9ia mundial &#8220;Gavagai&#8221;, uma cineasta e sua estrela s\u00e3o levadas \u00e0 tarefa de fazer um &#8220;Med\u00e9ia&#8221; de engenharia reversa no Senegal. The Euripides play, about a woman who murders her own children as a tribute to the man she loves and is obsessed with, is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1397945,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1397944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrelas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1397944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1397944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1397945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1397944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1397944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1397944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}