{"id":1413008,"date":"2025-10-04T10:28:24","date_gmt":"2025-10-04T10:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1413008"},"modified":"2025-10-04T10:28:24","modified_gmt":"2025-10-04T10:28:24","slug":"os-fas-de-pynchon-nao-podem-acreditar-em-uma-batalha-depois-de-outra-tirou-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/os-fas-de-pynchon-nao-podem-acreditar-em-uma-batalha-depois-de-outra-tirou-a\/","title":{"rendered":"Os f\u00e3s de Pynchon n\u00e3o podem acreditar em ‘uma batalha depois de outra’, tirou -a"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Os f\u00e3s de Thomas Pynchon s\u00e3o o tipo de pessoa que se emociona em desvios da trama envolvendo um aden\u00f3ide gigante<\/a> prestes a engolir Londres. Eles podem recitar seus famosos nomes de personagens, como Roger M\u00e9xico, Mike Fallopian e Scarsdale. Eles leram os 1.085 p\u00e1ginas \u201cContra o dia<\/a>” – duas vezes.<\/p>\n

Agora, eles est\u00e3o no c\u00e9u.<\/p>\n

A primeira pe\u00e7a de reda\u00e7\u00e3o do autor recluso em 12 anos chega na pr\u00f3xima semana. Seu nono romance, “Shadow Ticket”, parece ter todas as marcas das obras mais amadas de Pynchon: uma trama do zany, trocadilhos rid\u00edculos, organiza\u00e7\u00f5es pol\u00edticas obscuras, muitos substantivos absurdos.<\/p>\n

Todos esses elementos Pynchonian tamb\u00e9m podem ser encontrados em \u201cem\u201cUma batalha ap\u00f3s a outra<\/a>.<\/p>\n

\u00c9 tamb\u00e9m uma escolha surpreendente para Anderson, apesar de ele j\u00e1 ter feito uma adapta\u00e7\u00e3o estreita de um livro de Pynchon – The Trippy Detective Yarn \u201cV\u00edcio inerente<\/a>\u201d – Em 2014.\u201cVineland<\/a>\u201d was divisive upon its 1990 release, in part because of the 17-year wait that came after his National Book Award-winning \u201cGravity’s Rainbow,\u201d a postmodern masterpiece about World War II, V-2 rockets and, yes, a giant adenoid threatening to devour London (briefly, kind of). With \u201cVineland,\u201d he offered a lovable, shaggy work that followed former 1960s revolutionaries during the Reagan-era war on drugs, with a O enredo que conseguiu conter uma rep\u00fablica separatista, exibindo a televis\u00e3o e uma for\u00e7a de destrui\u00e7\u00e3o de Godzilla.<\/p>\n

Para acad\u00eamicos que passaram a vida estudando Pynchon, um thriller de com\u00e9dia de grande sucesso adaptado de “Vineland” que custou pelo menos US $ 130 milh\u00f5es para fazer \u00e9 quase impens\u00e1vel. At\u00e9 o estranho \u00e9 o hype em torno dele, fala sobre o potencial Oscar de Anderson e uma recep\u00e7\u00e3o amorosa dos principais espectadores, com uma classifica\u00e7\u00e3o A do p\u00fablico -alvo, entrevistados por CinemaScore<\/a>.<\/p>\n

Mas Anderson, que construiu um pouco de boa vontade entre os f\u00e3s de Pynchon (auto-descrito “Pynheads”) com a fiel “vice inerente”, assumiu o enredo b\u00e1sico do romance de Pynchon e deixou para tr\u00e1s o que ele n\u00e3o precisava. Joanna Freer, professora da Universidade de Exeter, v\u00ea “uma batalha ap\u00f3s a outra” como uma modifica\u00e7\u00e3o fascinante, onde parte do esp\u00edrito de Pynchon ainda \u00e9 um soco.<\/p>\n

“Especialmente com este filme, Anderson parece ser puxado para querer ter sucesso comercial, enquanto ao mesmo tempo puxou para tentar adaptar algu\u00e9m cuja escrita \u00e9 quase a escrita mais anticomercial que voc\u00ea poderia ter”, disse Freer. “De alguma forma, em uma batalha ap\u00f3s a outra”, ele fez uma fus\u00e3o espetacular desses dois objetivos “.<\/p>\n

Pouco tempo depois que “uma batalha ap\u00f3s a outra” come\u00e7a, fica claro que ele diverge de “Vineland” tanto quanto mant\u00e9m alguns detalhes. Claro, a adapta\u00e7\u00e3o de Anderson inclui refer\u00eancias de Pynchon por todo o lado (incluindo alguns acenos de acenos para o “arco -\u00edris de gravidade”), mas o mais importante \u00e9 que o filme mant\u00e9m a configura\u00e7\u00e3o b\u00e1sica do romance.<\/p>\n

Spoilers abaixo, pynheads.<\/p>\n

Encontramos os ativistas de esquerda Bob Ferguson (DiCaprio) e Perfidia Beverly Hills (Teyana Taylor) enquanto trabalham para uma organiza\u00e7\u00e3o radical, se apaixonam e t\u00eam um beb\u00ea, Willa (Chase Infiniti). O casal \u00e9 perseguido pelo coronel Steven J. Lockjaw (Sean Penn), que desenvolve uma obsess\u00e3o e depois um relacionamento f\u00edsico com Perfidia. Depois de um confronto com a lei, Perfidia rata seus camaradas e entra em prote\u00e7\u00e3o de testemunhas sem Bob ou Willa. Anos depois, Willa est\u00e1 no ensino m\u00e9dio e Lockjaw volta para ela porque ele acredita que \u00e9 o pai dela.<\/p>\n

O contexto pol\u00edtico subjacente a esses eventos \u00e9 bem diferente. No “Vineland” de 1984, os federais retornam \u00e0 cidade titular da Calif\u00f3rnia do romance como parte da repress\u00e3o da guerra \u00e0s drogas. “Uma batalha ap\u00f3s a outra” muda a a\u00e7\u00e3o para o s\u00e9culo XXI, onde Lockjaw administra um centro de deten\u00e7\u00e3o para imigrantes e seu retorno para descobrir que Willa est\u00e1 sob o pretexto de um resumo em uma cidade do santu\u00e1rio. E enquanto o colega de Bob no romance \u00e9 enquadrado para o cultivo de maconha por um governo que quer vir atr\u00e1s dele, o bob aqui \u00e9 apenas um chapado com problemas de mem\u00f3ria.<\/p>\n

“O fato de Bob usar uma caneta vape por toda parte, em vez de rolar as articula\u00e7\u00f5es … significa a legaliza\u00e7\u00e3o da maconha e como esse n\u00e3o \u00e9 mais o ponto de entrada de uma repress\u00e3o pol\u00edtica racista e vil\u00e3o racista nas vidas de pessoas comuns. Hoje, \u00e9 imigra\u00e7\u00e3o”, disse Michael Mark Cohen, professor de estudos americanos da Universidade da Calif\u00f3rnia em Berkeley. “E assim cede de Dea a gelo como inimigo.”<\/p>\n

Mas a adapta\u00e7\u00e3o de Anderson tamb\u00e9m aumenta as coisas como min\u00fasculas como nomes de personagens. Pynchon sempre foi conhecido por seus hilariantes apelidos-o car\u00e1ter an\u00e1logo de Steven Lockjaw no romance \u00e9 Brock Vond-mas Sascha P\u00f6hlmann, professor da Technical University Dortmund e o co-anfitri\u00e3o da semana internacional do pr\u00f3ximo ano, acha que Anderson localizou o equil\u00edbrio certo para seus personagens revitalizados. “Lockjaw \u00e9 na verdade um nome melhor de certa forma. \u00c9 exatamente como Pynchonian”, disse P\u00f6hlmann. “N\u00e3o \u00e9 uma par\u00f3dia, tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 apenas imita\u00e7\u00e3o, mas faz sentido por si s\u00f3.”<\/p>\n

O filme de Anderson toma mais medidas para atualizar o personagem de Lockjaw, mostrando sua inicia\u00e7\u00e3o em uma organiza\u00e7\u00e3o supremacista branca chamada The Christmas Adventureers Club. Lockjaw esteve envolvido uma vez em um relacionamento inter -racial com o Perfidia – um grande problema para uma organiza\u00e7\u00e3o dedicada \u00e0 “purifica\u00e7\u00e3o racial”. Para garantir que ele n\u00e3o tenha nenhuma dificuldade em ingressar no Christmas Adventureers Club, Lockjaw decide perseguir Willa e mat\u00e1 -la.<\/p>\n

A trama de assassinato de Lockjaw brota grande parte de “uma batalha ap\u00f3s a outra” em a\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m \u00e9 contradit\u00f3ria com o cerne emocional do filme: o relacionamento terno e parental entre Bob e Willa. Mesmo se Lockjaw realmente \u00e9 o pai biol\u00f3gico de Willa, como o filme sugere, Bob \u00e9 ela pai<\/i>.<\/p>\n

“Est\u00e1 claramente dizendo que a gen\u00e9tica realmente n\u00e3o importa”, disse Freer. “\u00c9 sobre o relacionamento, e \u00e9 isso que \u00e9 a paternidade. Provavelmente algo assim, esse tipo de atualiza\u00e7\u00e3o teria sido feito em conversa com Pynchon. Eu n\u00e3o ficaria surpreso se Pynchon quisesse ver esse tipo de mudan\u00e7a em seu pr\u00f3prio trabalho chegando no filme”.<\/p>\n

Os sussurros em torno de Anderson adaptar “Vineland” come\u00e7aram a se espalhar logo depois que ele entrou em cena com “Boogie Nights” e “Magnolia” no final dos anos 90. Com a estrutura caleidosc\u00f3pica e personagens sem fim de “Vineland”, uma tradu\u00e7\u00e3o estreita foi um desafio. \u201c\u201c[T]O problema de amar um livro tanto quando voc\u00ea se adapta \u00e9 que voc\u00ea precisa ser muito mais dif\u00edcil no livro para adapt\u00e1 -lo \u201d, disse Anderson a Steven Spielberg em uma triagem recente<\/a>. “Voc\u00ea tem que n\u00e3o ser gentil. Ent\u00e3o eu lutei por anos para tentar adapt\u00e1 -lo.”<\/p>\n

Anderson disse nas observa que ele recebeu a b\u00ean\u00e7\u00e3o de Pynchon, embora n\u00e3o esteja claro o qu\u00e3o envolvido o romancista estava. Mas “uma batalha ap\u00f3s a outra” continua sendo um ajuste emocionante para os estudiosos e f\u00e3s de Pynchon, uma moderniza\u00e7\u00e3o que mant\u00e9m a verve, a pol\u00edtica e o humor do livro original.<\/p>\n

“Nesta era da venalidade pol\u00edtica geral, ter a voz de Pynchon subindo \u00e0 superf\u00edcie para mim \u00e9 muito emocionante”, disse Cohen. “Eu estive esperando minha vida inteira por isso.”<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os f\u00e3s de Thomas Pynchon s\u00e3o o tipo de pessoa que se emociona em desvios da trama envolvendo um aden\u00f3ide gigante prestes a engolir Londres. Eles podem recitar seus famosos nomes de personagens, como Roger M\u00e9xico, Mike Fallopian e Scarsdale. Eles leram os 1.085 p\u00e1ginas \u201cContra o dia” – duas vezes. Agora, eles est\u00e3o no […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1405276,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1413008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1413008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1413008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1413008\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1405276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1413008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1413008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1413008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}