{"id":1415383,"date":"2025-10-05T22:02:50","date_gmt":"2025-10-05T22:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1415383"},"modified":"2025-10-05T22:02:50","modified_gmt":"2025-10-05T22:02:50","slug":"a-adaptacao-mais-sexy-de-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/a-adaptacao-mais-sexy-de-todos\/","title":{"rendered":"A adapta\u00e7\u00e3o mais sexy de todos"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div data-article-body=\"true\">\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">As com\u00e9dias adolescentes s\u00e3o t\u00e3o onipresentes que geralmente \u00e9 dif\u00edcil encontrar uma que fa\u00e7a algo ousado e novo. Mas voc\u00ea acreditaria que o melhor filme desse g\u00eanero conseguiu fazer algo novo ao adaptar uma das hist\u00f3rias mais antigas de todas? A adapta\u00e7\u00e3o William Shakespeare de 1999 <em>10 coisas que eu odeio em voc\u00ea<\/em> (Um filme com o futuro Batman estrela Heath Ledger e Joseph Gordon-Levitt) \u00e9 esse filme.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O enredo de <em>10 coisas que eu odeio em voc\u00ea<\/em> \u00c9 um estudante rec\u00e9m-transferido do ensino m\u00e9dio se apaixona por um popular segundo ano cujo pai rigoroso tem uma regra simples: ela n\u00e3o pode namorar ningu\u00e9m at\u00e9 que sua irm\u00e3 mais velha comece a namorar. O novo garoto decide fazer com que essa regra funcione a seu favor, levando a irm\u00e3 mais velha para namorar o bad boy residente da escola. Se tudo isso soa familiar, \u00e9 porque \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o zangue e zippy do Shakespeare&#8217;s <em>A domestica\u00e7\u00e3o do musaranho<\/em> Situado em uma escola moderna.<\/p>\n<figure class=\"relative mb-4\">\n<div class=\"relative\"><button aria-label=\"View larger image\" class=\"group absolute bottom-3 right-3 size-10 md:size-[50px] lg:inset-0 lg:size-full lg:bg-transparent\" data-ylk=\"elm:expand;itc:1;sec:image-lightbox;slk:lightbox-open;\"><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/button><\/div>\n<\/figure>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u00c9 absolutamente imposs\u00edvel odiar o elenco deste cl\u00e1ssico moderno: Larisa Oleynik (mais conhecida por desempenhar o papel principal em <em>O mundo secreto de Alex Mack<\/em>) interpreta a irm\u00e3 mais nova que o personagem interpretou <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link \" href=\"https:\/\/www.giantfreakinrobot.com\/topic\/joseph-gordon-levitt\" data-ylk=\"slk:Joseph Gordon-Levitt;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\">Joseph Gordon-Levitt<\/a> (mais conhecido por <em>Come\u00e7o<\/em>) est\u00e1 com coceira at\u00e9 o momento. <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link \" href=\"https:\/\/www.giantfreakinrobot.com\/topic\/julia-stiles\" data-ylk=\"slk:Julia Stiles;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\">Julia Stiles<\/a> (mais conhecido fora deste filme por <em>Salve a \u00faltima dan\u00e7a<\/em>) interpreta sua irm\u00e3 mais velha, uma garota de impasse mais interessada em livros do que meninos. O final, \u00f3timo <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link \" href=\"https:\/\/www.giantfreakinrobot.com\/topic\/heath-ledger\" data-ylk=\"slk:Heath Ledger;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\">Heath Ledger<\/a> (mais conhecido por <em>O Cavaleiro das Trevas<\/em>) interpreta o badboy australiano destinado a conquistar seu cora\u00e7\u00e3o, mas ele ter\u00e1 que se superar se quiser romper seu exterior gelado.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Como algumas das melhores adapta\u00e7\u00f5es modernas de Shakespeare (incluindo Baz Luhrmann&#8217;s <em>Romeu+Julieta<\/em>), <em>10 coisas que eu odeio em voc\u00ea<\/em> ressoa com o p\u00fablico moderno gra\u00e7as ao seu elenco perfeito. Mesmo se voc\u00ea adormeceu lendo o bardo no ensino m\u00e9dio, voc\u00ea ser\u00e1 colado na tela assistindo esses artistas talentosos trazer uma hist\u00f3ria de s\u00e9culos de idade para a vida surpreendente. Honra de Scout: basta uma \u00fanica visualiza\u00e7\u00e3o para voc\u00ea entender por que esse filme se tornou um <strong>instant\u00e2neo<\/strong> cl\u00e1ssico para as idades.<\/p>\n<h3 class=\"mb-4 text-lg font-bold\"><strong>10 coisas que eu odeio no enorme impacto cultural e de bilheteria de voc\u00ea<\/strong><\/h3>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O p\u00fablico tinha muito amor por <em>10 coisas que eu odeio em voc\u00ea<\/em>ganhando US $ 53,7 milh\u00f5es contra um or\u00e7amento de apenas US $ 13 milh\u00f5es. Al\u00e9m das bilheterias, este filme teve uma influ\u00eancia cultural ousada, levando a (para melhor ou para pior) um renascimento de rom-coms nos cinemas e, mais tarde, em <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link \" href=\"https:\/\/www.giantfreakinrobot.com\/topic\/netflix\" data-ylk=\"slk:Netflix;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\">Netflix<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"relative mb-4\">\n<div class=\"relative\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"900\" height=\"506\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/_Sxj4m7ocGiGZ5UUb5_QMw--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MDtjZj13ZWJw\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/giant_freakin_robot_articles_628\/c64b9b43d24da633e12e2cf5e4a5e7c3\" \/><button aria-label=\"View larger image\" class=\"group absolute bottom-3 right-3 size-10 md:size-[50px] lg:inset-0 lg:size-full lg:bg-transparent\" data-ylk=\"elm:expand;itc:1;sec:image-lightbox;slk:lightbox-open;\"><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/button><\/div>\n<\/figure>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Se voc\u00ea quer algo mais parecido com o filme OG, voc\u00ea est\u00e1 com sorte. O diretor original Gil Junger est\u00e1 planejando uma sequ\u00eancia inteira <strong>trilogia<\/strong>embora nenhum desses filmes tenha recebido uma luz verde oficial (mas ei, n\u00f3s, f\u00e3s, podemos sonhar, certo?).<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Em diante <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link \" href=\"https:\/\/www.giantfreakinrobot.com\/topic\/opinion\" data-ylk=\"slk:Rotten Tomatoes;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\">Tomates Rotten<\/a>os cr\u00edticos decidiram que uma pe\u00e7a de Shakespeare por qualquer outro nome cheirava t\u00e3o doce. <em>10 coisas que eu odeio em voc\u00ea<\/em> Tem uma pontua\u00e7\u00e3o de 71 %, com os cr\u00edticos elogiando o roteiro inteligente do filme por ir al\u00e9m da comida de com\u00e9dia adolescente habitual. Os cr\u00edticos tamb\u00e9m esgotaram montes de elogios bem merecidos em Julia Stiles e Heath Ledger, os quais d\u00e3o performances o suficiente para fazer o imposs\u00edvel: fazer os adolescentes realmente se preocuparem com um conto shakespeariano empoeirado.<\/p>\n<figure class=\"relative mb-4\">\n<div class=\"relative\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" loading=\"lazy\" width=\"900\" height=\"506\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/vOslGRQU1BlRXKLhaUp7Og--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MDtjZj13ZWJw\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/giant_freakin_robot_articles_628\/664628ba9e96cc3c512c1927d36ed5ec\" \/><button aria-label=\"View larger image\" class=\"group absolute bottom-3 right-3 size-10 md:size-[50px] lg:inset-0 lg:size-full lg:bg-transparent\" data-ylk=\"elm:expand;itc:1;sec:image-lightbox;slk:lightbox-open;\"><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/button><\/div>\n<\/figure>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Voc\u00ea vai concordar que <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.hulu.com\/series\/10-things-i-hate-about-you-9d51b39d-ef94-475f-8a07-d61ee33f18d4\" data-ylk=\"slk:10 Things I Hate About You;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \"><em>10 coisas que eu odeio em voc\u00ea<\/em><\/a>  Uma das melhores com\u00e9dias adolescentes j\u00e1 feita, ou apenas dar\u00e1 a voc\u00ea flashbacks daquelas terr\u00edveis palestras de Shakespeare no ensino m\u00e9dio? A \u00fanica maneira de descobrir \u00e9 pular para <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" class=\"link \" href=\"https:\/\/www.giantfreakinrobot.com\/topic\/hulu\" data-ylk=\"slk:Hulu;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\">Hulu<\/a> E veja se essa com\u00e9dia astuta vive at\u00e9 meio s\u00e9culo de hype. Quando os cr\u00e9ditos rolam, voc\u00ea nunca olhar\u00e1 para o Bard Immortal <strong>ou<\/strong> Heath Ledger da mesma maneira nunca mais.<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As com\u00e9dias adolescentes s\u00e3o t\u00e3o onipresentes que geralmente \u00e9 dif\u00edcil encontrar uma que fa\u00e7a algo ousado e novo. Mas voc\u00ea acreditaria que o melhor filme desse g\u00eanero conseguiu fazer algo novo ao adaptar uma das hist\u00f3rias mais antigas de todas? A adapta\u00e7\u00e3o William Shakespeare de 1999 10 coisas que eu odeio em voc\u00ea (Um filme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1415384,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1415383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1415383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1415384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1415383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1415383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1415383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}