{"id":1426828,"date":"2025-10-11T06:42:03","date_gmt":"2025-10-11T06:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1426828"},"modified":"2025-10-11T06:42:03","modified_gmt":"2025-10-11T06:42:03","slug":"paco-cabezas-sobre-a-producao-de-filmes-na-espanha-e-em-hollywood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/paco-cabezas-sobre-a-producao-de-filmes-na-espanha-e-em-hollywood\/","title":{"rendered":"Paco Cabezas sobre a produ\u00e7\u00e3o de filmes na Espanha e em Hollywood"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

<\/figure>\n<\/p>\n
\n

Paco Cabezas percorreu um longo caminho desde o seu in\u00edcio em Sevilha e sendo um menino que sonhava em fazer filmes at\u00e9 se tornar um dos diretores mais prol\u00edficos da Espanha.<\/p>\n

Ele tamb\u00e9m encontrou fama e fortuna em Hollywood e ganhou a reputa\u00e7\u00e3o de ter um estilo audiovisual \u00fanico que mistura g\u00eaneros com eleg\u00e2ncia. Cabezas \u00e9 amplamente creditado por adicionar seu toque caracter\u00edstico a cada produ\u00e7\u00e3o em que participa.<\/p>\n

Se voc\u00ea \u00e9 um viciado regular em TV, h\u00e1 uma boa chance de j\u00e1 ter visto o trabalho dele. Ele \u00e9 o cineasta por tr\u00e1s de s\u00e9ries de sucesso como ‘Penny Dreadful’, ‘The Umbrella Academy’, ‘The Walking Dead: Daryl Dixon’** e um dos programas mais assistidos do Netflix<\/strong><\/a>: ‘Quarta-feira<\/strong><\/a>‘ (conhecido como ‘Mi\u00e9rcoles’ na Espanha e ‘Merlina’ na Am\u00e9rica Latina).<\/p>\n

\"Isaac<\/span><\/div>\n

Isaac Ord\u00f3\u00f1ez, Luis Guzm\u00e1n, Catherine Zeta-Jones, Jenna Ortega, Joanna Lumley, Fred Armisen e Victor Dorobantu posam na estreia de \u2018Quarta-feira\u2019 em julho de 2025 em Los Angeles. <\/span> \u2013 Scott A Garfitt\/2025 Invis\u00e3o <\/span><\/p>\n

Embora ele frequentemente convive com pessoas como Tim Burton<\/strong><\/a>, Nicolas Cage<\/a>, Anna Kendrick<\/a><\/strong> e Sam Rockwell,** entre muitos outros, Cabezas n\u00e3o perdeu a humildade de quem come\u00e7ou escrevendo nas horas vagas entre os turnos de trabalho.<\/p>\n

Ele reservou um tempo para nos receber durante uma pausa no meio da edi\u00e7\u00e3o de sua pr\u00f3xima s\u00e9rie no centro de Madrid e sentou-se para tomar um ch\u00e1 matcha e bater um papo.<\/p>\n

Paralelamente ao seu trabalho cont\u00ednuo em Hollywood, Cabezas continua a dirigir projetos em Espanha e desfruta dos dois mundos. Ele nunca quis perder o v\u00ednculo com a sua terra natal, diz-nos.<\/p>\n

Diz que h\u00e1 muito pouca diferen\u00e7a entre as ind\u00fastrias americana e espanhola hoje, e insiste, afirmando que ambos os pa\u00edses produzem agora produ\u00e7\u00f5es televisivas e cinematogr\u00e1ficas de alt\u00edssimo n\u00edvel.<\/p>\n

O realizador espanhol sublinha que trabalhar em produ\u00e7\u00f5es americanas \u00e9 como ir \u00e0 Disneyl\u00e2ndia: \u201cEst\u00e1 tudo constru\u00eddo, o cen\u00e1rio, tudo, voc\u00ea chega l\u00e1 e de repente se v\u00ea andando de um cen\u00e1rio para outro enquanto muda de mundo\u201d.<\/p>\n

Embora as produ\u00e7\u00f5es espanholas tenham atingido um n\u00edvel impens\u00e1vel h\u00e1 d\u00e9cadas, trabalhar nos Estados Unidos ainda \u00e9 um filme completamente diferente. Cabezas descreve isso perfeitamente: “Na Espanha sou como o pai da crian\u00e7a e tenho que cri\u00e1-la e vesti-la e me preocupar com cada detalhe. Quando vou para os Estados Unidos \u00e9 como o ‘tito’, que leva os sobrinhos e sobrinhas para Disneyl\u00e2ndia<\/strong><\/a>para aquele mundo maravilhoso constru\u00eddo onde vamos nos divertir\u201d.<\/p>\n

\n

Fazer \u2018Wed Wednesday\u2019 foi um grande desafio, mas um desafio com o qual me diverti muito.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\u201cAntes, ir para a Am\u00e9rica era como um lugar maravilhoso. Agora as diferen\u00e7as s\u00e3o t\u00e9cnicas, digamos, sobre como voc\u00ea trabalha. Por exemplo, em ‘Quarta-feira’ voc\u00ea tem muitos meios, em ‘La novia gitana’, em ‘La nena’, tenho menos meios, mas mais liberdade. Ele explica que a complexidade est\u00e1 em encontrar o equil\u00edbrio entre a liberdade criativa e os meios que voc\u00ea tem.<\/p>\n

Em ‘Quarta-feira’, Cabezas teve a sorte de trabalhar de m\u00e3os dadas com Tim Burton.** Apesar do que se possa pensar, Burton deu-lhe liberdade para trabalhar num dos projetos mais pessoais do cineasta americano, no qual o mundo da fam\u00edlia Addams \u00e9 transferido para uma academia para adolescentes com poderes. Um mundo onde a com\u00e9dia e o terror andam de m\u00e3os dadas.<\/p>\n

O criador espanhol destaca a generosidade de Burton, que possui um estilo cinematogr\u00e1fico muito marcado e mais do que familiar a todos os amantes do S\u00e9tima Arte<\/strong><\/a>na hora de criar a atmosfera da Nevermore Academy e das pessoas que ambas usaram para contar os mist\u00e9rios que cercam \u2018Wed Wednesday\u2019, interpretada por Jenna Ortega.<\/p>\n

\n

Jenna Ortega e Steve Buscemi s\u00e3o muito bons no que fazem lindamente na primeira tomada. \u00c9 como se voc\u00ea estivesse gerenciando uma banda de rock e tocando com Jimi Hendrix.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Cabezas tamb\u00e9m lan\u00e7ou recentemente \u2018The Walking Dead: Daryl Dixon\u2019, cuja temporada se concentra em um apocalipse zumbi na Espanha. Muitos cr\u00edticos na Espanha desistiram desta nova s\u00e9rie dos zumbis mais famosos da televis\u00e3o. Mas Cabezas diz que os seus compatriotas podem por vezes \u201clevar-nos demasiado a s\u00e9rio, n\u00e3o falamos sobre o passado, sobre a Guerra Civil, por isso \u00e9 muito revigorante que dois americanos apare\u00e7am e levem a Guerra Civil, franco<\/strong><\/a> e mil refer\u00eancias \u00e0 Espanha e mistur\u00e1-las num coquetel explosivo com zumbis\u201d.<\/p>\n

\"Melissa<\/span><\/div>\n

Melissa McBride, \u00e0 esquerda, e Norman Reedus posam para uma foto promocional de ‘The Walking Dead: Daryl Dixon’ durante a Comic-Con International em 25 de julho de 2025. <\/span> \u2013 Chris Pizzello\/Invis\u00e3o <\/span><\/p>\n

O cinema e as s\u00e9ries de TV s\u00e3o um espelho da realidade que vivemos, Paco destaca que a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica ou o terror sempre foram met\u00e1foras pol\u00edticas para o que est\u00e1 acontecendo conosco neste momento, como a complexa situa\u00e7\u00e3o geopol\u00edtica em v\u00e1rios pontos quentes do planeta. \u00c9 por isso que ele nos diz que \u201cn\u00e3o h\u00e1 nada mais libertador do que colocar zumbis na mistura e tentar refletir, mas tamb\u00e9m usar de alguma forma um catalisador para tentar fazer com que isso seja curativo, que de alguma forma a fic\u00e7\u00e3o seja curativa para n\u00f3s\u201d.<\/p>\n

\n

Alguns de n\u00f3s preferir\u00edamos lidar com zumbis do que com algumas das coisas que acontecem no mundo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Zumbis ou monstros, diz-nos Paco Cabezas, nos aproximam da morte sem ter que pagar um pre\u00e7o: \u201cComo espectadores, queremos passar por essa experi\u00eancia, sentir o que aconteceria se eu fosse devorado vivo ou sentir o que significa ter essa amea\u00e7a, mas sem ter que, obviamente, viv\u00ea-la de verdade\u201d. E \u00e9 justamente esse o sucesso do g\u00eanero: sentir adrenalina, medo, terror, mas sem realmente viv\u00ea-lo.<\/p>\n

Um embaixador da cultura latina e da Espanha em Hollywood<\/h2>\n

H\u00e1 alguns anos, os pap\u00e9is dos atores latinos eram muito limitados. Os \u00fanicos pap\u00e9is oferecidos a eles eram de traficantes e bandidos, um clich\u00ea que levou anos para ser eliminado e que, ainda hoje, ainda vemos em algumas fic\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Felizmente, esse costume est\u00e1 mudando gra\u00e7as a cineastas como Guillermo del Toro<\/strong><\/a>os irm\u00e3os Muschietti ou o pr\u00f3prio Cabezas, que imp\u00f4s a sua marca na parte latina de ‘A Fam\u00edlia Addams’, dando ao patriarca um contexto hisp\u00e2nico. Cabezas teve especial cuidado com as palavras trocadas em espanhol entre G\u00f3mez e ‘Quarta-feira’, bem como com a m\u00fasica e a cultura latina mostradas na tela.<\/p>\n

Porque a representa\u00e7\u00e3o \u00e9 importante e ver a pr\u00f3pria cultura numa s\u00e9rie de sucesso global tamb\u00e9m ajuda a ter um sentimento de perten\u00e7a e orgulho.<\/p>\n

A chave para o sucesso? Ser verdadeiro consigo mesmo<\/h2>\n

Cabezas alcan\u00e7ou o seu objetivo: trabalhar em grandes produ\u00e7\u00f5es internacionais e continuar a dirigir em Espanha, mas n\u00e3o foi um caminho f\u00e1cil. Se ele pudesse dar um conselho a algu\u00e9m que aspira trabalhar no turbulento mundo do cinema, ele lhe diria algo que \u201c\u00e9 simples, mas complicado: seja verdadeiro consigo mesmo\u201d..<\/strong><\/p>\n

Ele d\u00e1 o exemplo perfeito: seu primeiro filme, ‘Carne de n\u00e9on’, n\u00e3o foi um grande sucesso.<\/p>\n

“Mario Casas n\u00e3o era visto como um ator s\u00e9rio. Por\u00e9m, por ter feito um filme arriscado, diferente, violento, estranho, sombrio, no Tribeca Film Festival encontrei um agente. O diretor de ‘Penny Dreadful’ tinha visto o filme e queria que eu participasse da pr\u00f3xima temporada”.<\/p>\n

“O dif\u00edcil \u00e9 encontrar essa hist\u00f3ria, o seu estilo em um lugar onde estamos superlotados. H\u00e1 muita informa\u00e7\u00e3o, h\u00e1 muita coisa acontecendo, mas acho que a chave \u00e9 ser fiel ao que voc\u00ea tem dentro de si e ter a capacidade de contar e de n\u00e3o parar diante de nada para contar essa hist\u00f3ria.”<\/p>\n<\/div>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte au.news.yahoo.com’ <\/em><\/p>\n


\n \u2018O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros\u2019
\n<\/em><\/p>\n

\u2018 Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte celebrity.land \u2019 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paco Cabezas percorreu um longo caminho desde o seu in\u00edcio em Sevilha e sendo um menino que sonhava em fazer filmes at\u00e9 se tornar um dos diretores mais prol\u00edficos da Espanha. Ele tamb\u00e9m encontrou fama e fortuna em Hollywood e ganhou a reputa\u00e7\u00e3o de ter um estilo audiovisual \u00fanico que mistura g\u00eaneros com eleg\u00e2ncia. Cabezas […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1426829,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-1426828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estrelas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1426828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1426828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1426828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1426829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1426828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1426828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1426828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}