{"id":1429352,"date":"2025-10-12T17:14:28","date_gmt":"2025-10-12T17:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1429352"},"modified":"2025-10-12T17:14:28","modified_gmt":"2025-10-12T17:14:28","slug":"um-classico-da-disney-e-o-unico-filme-de-animacao-a-receber-uma-indicacao-ao-oscar-e-ao-razzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/um-classico-da-disney-e-o-unico-filme-de-animacao-a-receber-uma-indicacao-ao-oscar-e-ao-razzie\/","title":{"rendered":"Um cl\u00e1ssico da Disney \u00e9 o \u00fanico filme de anima\u00e7\u00e3o a receber uma indica\u00e7\u00e3o ao Oscar e ao Razzie"},"content":{"rendered":"\n<figure><\/figure>\n<\/p>\n<div data-article-body=\"true\">\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Se voc\u00ea precisar de mais motivos para descartar o Golden Raspberry Awards, que \u201chomenageia\u201d os supostamente piores filmes de um determinado ano: em 1997, \u201cO Corcunda de Notre Dame\u201d da Disney recebeu uma indica\u00e7\u00e3o de \u201cPior Filme Escrito, arrecadando mais de US$ 100 milh\u00f5es\u201d. De todos os filmes da Disney que voc\u00ea poderia oferecer aos Razzies, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/568705\/the-hunchback-of-notre-dame-revisited\/\" data-ylk=\"slk:you pick one of the most daring and ambitious?;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">voc\u00ea escolhe um dos mais ousados \u200b\u200be ambiciosos?<\/a><\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cHunchback\u201d tamb\u00e9m ganhou uma honra muito menos duvidosa no Oscar: Melhor Trilha Sonora Original de Musical ou Com\u00e9dia, um pr\u00eamio merecido pelas composi\u00e7\u00f5es de Alan Menken e pelas letras de Stephen Schwartz.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cCorcunda\u201d tamb\u00e9m recebeu 13 indica\u00e7\u00f5es no Annie Awards, focado em anima\u00e7\u00e3o, o maior n\u00famero de indica\u00e7\u00f5es de qualquer filme daquele ano. (Tony Jay, indicado para Melhor Realiza\u00e7\u00e3o em Dublagem, realmente deveria ter conquistado a vit\u00f3ria por sua atua\u00e7\u00e3o como o vil\u00e3o Juiz Claude Frollo.) Ent\u00e3o, com toda essa aclama\u00e7\u00e3o, por que o Razzie? Os diretores de \u201cCorcunda\u201d, Gary Trousdale e Kirk Wise, ajudaram a inaugurar o Renascimento da Disney com \u201cA Bela e a Fera\u201d, de 1991. Isso significava que as expectativas eram altas e \u201cCorcunda\u201d n\u00e3o atendeu a todas elas.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Em sua cr\u00edtica contempor\u00e2nea, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.rogerebert.com\/reviews\/the-hunchback-of-notre-dame-1996\" data-ylk=\"slk:Roger Ebert called it;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Roger Ebert chamou isso<\/a> o melhor filme da Disney desde o \u00faltimo de Trousdale &#038; Wise. \u201cEu me perguntei se &#8216;O Corcunda de Notre Dame&#8217; poderia funcionar como um filme de anima\u00e7\u00e3o da Disney\u201d, Ebert abriu antes de passar a cr\u00edtica explicando como o filme provou que suas d\u00favidas estavam erradas. Por outro lado, <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1996\/06\/21\/movies\/film-review-the-dancing-gargoyles-romp-and-wisecrack.html\" data-ylk=\"slk:Janet Maslin at the New York Times;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Janet Maslin no New York Times<\/a> elogiou o esfor\u00e7o e a paix\u00e3o dos cineastas, mas ridicularizou o sentimentalismo e a inconsist\u00eancia tonal do filme.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cSimplesmente n\u00e3o h\u00e1 como encantar as crian\u00e7as com uma vers\u00e3o alegre desta hist\u00f3ria\u201d, disse Maslin, descrevendo o filme como uma \u201cautopar\u00f3dia\u201d da Disney que tentou misturar material obscuro com can\u00e7\u00f5es fantasiosas. Claramente, os eleitores do Razzie apoiaram a opini\u00e3o de Maslin. Para muitos outros, por\u00e9m, essa escurid\u00e3o \u00e9 o que faz de \u201cCorcunda\u201d uma obra-prima imperfeita. O que o mant\u00e9m \u201cdefeituoso\u201d \u00e9 que tinha que ser um filme da Disney.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Leia mais: <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/1964466\/actors-didnt-deserve-oscar-wins\/?zsource=yahoo\" data-ylk=\"slk:15 Actors Who Didn't Deserve Their Oscars;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">15 atores que n\u00e3o mereciam o Oscar<\/a><\/p>\n<h2 class=\"mb-4 text-xl font-bold md:text-2xl\">A rea\u00e7\u00e3o do Corcunda de Notre Dame foi mal merecida<\/h2>\n<figure class=\"relative mb-4\">\n<div class=\"relative\"><button aria-label=\"View larger image\" class=\"group absolute bottom-3 right-3 size-10 md:size-[50px] lg:inset-0 lg:size-full lg:bg-transparent\" data-ylk=\"elm:expand;itc:1;sec:image-lightbox;slk:lightbox-open;\"><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/button><\/div><figcaption class=\"relative text-sm mt-1 pr-2.5\">\n<p>Quasimodo comemora com coroa e cajado em O Corcunda de Notre Dame \u2013 Disney<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">\u201cO Corcunda de Notre Dame\u201d adapta o romance de 1831 do autor franc\u00eas Victor Hugo, batizado em homenagem ao personagem titular, Quasimodo (Tom Hulce no filme), um homem deformado que toca os sinos da verdadeira catedral de Notre Dame em Paris. Quasimodo foi abandonado ao nascer e criado por Frollo. (No filme, Frollo assassinou a m\u00e3e de Quasimodo e criou o menino como penit\u00eancia.) No romance, Frollo \u00e9 um padre, n\u00e3o um juiz como no filme. Em ambas as vers\u00f5es ele \u00e9 obcecado pela cigana Esmeralda (Demi Moore), que <em>n\u00e3o<\/em> retornar seu desejo. No romance, a lux\u00faria de Frollo \u00e9 uma descida ao mal, enquanto no filme ele j\u00e1 \u00e9 perverso e quer exterminar toda a popula\u00e7\u00e3o cigana de Paris. Quasimodo sente muita falta de Esmeralda, mas ela est\u00e1 apaixonada pelo belo Capit\u00e3o Phoebus (Kevin Kline).<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O romance de Hugo \u00e9 uma trag\u00e9dia \u2013 uma hist\u00f3ria sombria com escassez de personagens simp\u00e1ticos e da qual nenhuma esperan\u00e7a escapa. A Disney \u00e9 especializada em filmes infantis com classifica\u00e7\u00e3o G, ent\u00e3o, para adaptar \u201cCorcunda\u201d, foram necess\u00e1rias mudan\u00e7as. Obviamente, h\u00e1 um final feliz, e o tema central se transforma em uma li\u00e7\u00e3o para crian\u00e7as de n\u00e3o julgar o eu interior de algu\u00e9m pela sua apar\u00eancia f\u00edsica. Algumas das partes do romance que provocam pol\u00eamica s\u00e3o extirpadas; veja como Frollo ainda \u00e9 um fan\u00e1tico religioso, mas n\u00e3o um agente literal da igreja.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">O desejo de Frollo por Esmeralda \u00e9 <em>n\u00e3o<\/em> higienizado, no entanto. Sua can\u00e7\u00e3o do vil\u00e3o, \u201cHellfire\u201d, o faz implorar a Beata Maria por orienta\u00e7\u00e3o e miseric\u00f3rdia. A m\u00fasica termina com Frollo declarando que condenar\u00e1 Esmeralda \u201c\u00e0s chamas deste mundo e do pr\u00f3ximo\u201d se ela n\u00e3o se submeter a ele. Comparar <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/770172\/amadeus-shows-us-how-perfection-can-break-you-and-how-jealousy-is-worse\/\" data-ylk=\"slk:one of Hulce's previous films, 1984's &quot;Amadeus&quot;;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">um dos filmes anteriores de Hulce, \u201cAmadeus\u201d de 1984<\/a> &#8211; Frollo cobi\u00e7a Esmeralda como Salieri (F. Murray Abraham) cobi\u00e7ava o talento musical de Mozart (Hulce). Tanto Salieri quanto Frollo desprezaram Deus pela maldi\u00e7\u00e3o de desejarem o que n\u00e3o podem ter.<\/p>\n<h2 class=\"mb-4 text-xl font-bold md:text-2xl\">Tom \u00e9 onde o Corcunda de Notre Dame trope\u00e7a<\/h2>\n<figure class=\"relative mb-4\">\n<div class=\"relative\"><img decoding=\"async\" alt=\"O Corcunda de Notre Dame - Quasimodo parece triste enquanto as g\u00e1rgulas Victor e Hugo tentam anim\u00e1-lo\" loading=\"lazy\" width=\"780\" height=\"438\" data-nimg=\"1\" class=\"rounded-lg\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/rldob5C8pufpDuQ6itqo2A--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTUzOTtjZj13ZWJw\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/slashfilm_articles_873\/422bb93178fa21d27b40df44aa0678d1\" \/><button aria-label=\"View larger image\" class=\"group absolute bottom-3 right-3 size-10 md:size-[50px] lg:inset-0 lg:size-full lg:bg-transparent\" data-ylk=\"elm:expand;itc:1;sec:image-lightbox;slk:lightbox-open;\"><span class=\"absolute bottom-0 right-0 rounded-full bg-white p-3 opacity-100 shadow-elevation-3 transition-opacity duration-300 group-hover:block group-hover:opacity-100 md:p-[17px] lg:bottom-6 lg:right-6 lg:bg-white\/90 lg:p-5 lg:opacity-0 lg:shadow-none\"><\/span><\/button><\/div><figcaption class=\"relative text-sm mt-1 pr-2.5\">\n<p>O Corcunda de Notre Dame \u2013 Quasimodo parece triste enquanto as g\u00e1rgulas Victor e Hugo tentam anim\u00e1-lo \u2013 Disney<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\"><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/1557301\/hunchback-notre-dame-disney-villain-song-dark\/\" data-ylk=\"slk:&quot;Hellfire&quot; gets a lot of (deserved) attention for how dark it is;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">\u201cHellfire\u201d recebe muita (merecida) aten\u00e7\u00e3o por ser t\u00e3o sombrio<\/a>mas \u00e9 apenas uma linda m\u00fasica entre muitas. \u201cHunchback\u201d tem algumas das can\u00e7\u00f5es mais maduras e arrebatadoras da Disney. O desejo de Quasimodo de ver o mundo \u00e9 sentido em \u201cOut There\u201d, cantada com entusiasmo por Hulce. Em \u201cGod Help The Outcasts\u201d, Esmeralda canta (Heidi Mollenhauer substituindo Moore), pedindo a Deus que d\u00ea esperan\u00e7a ao seu povo. A can\u00e7\u00e3o contrasta sua f\u00e9 sincera e humilde com a de outros fi\u00e9is que oram egoisticamente em seu pr\u00f3prio benef\u00edcio, uma mensagem ousada em uma can\u00e7\u00e3o suave.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">No entanto, entre essas belas can\u00e7\u00f5es, h\u00e1 tamb\u00e9m a boba \u201cA Guy Like You\u201d, onde as amigas g\u00e1rgulas (imagin\u00e1rias?) de Quasimodo tentam convenc\u00ea-lo a confessar a Esmeralda.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Muitos identificam as g\u00e1rgulas como <em>o<\/em> problema com \u201cCorcunda\u201d. Eles s\u00e3o os companheiros engra\u00e7ados da Disney, como os m\u00f3veis falantes de \u201cA Bela e a Fera\u201d, que est\u00e3o l\u00e1 para manter as crian\u00e7as entretidas \u00e0s custas do tom dram\u00e1tico do filme. <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/581592\/hunchback-of-notre-dame-oral-history\/\" data-ylk=\"slk:In \/Film's oral history of &quot;The Hunchback of Notre Dame,&quot;;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">Na hist\u00f3ria oral de \/Film de \u201cO Corcunda de Notre Dame\u201d,<\/a> Trousdale explicou: &#8220;No livro e em v\u00e1rios filmes, Quasimodo fala com as g\u00e1rgulas. Pensamos: &#8216;Esta \u00e9 a Disney, estamos fazendo um desenho animado. As g\u00e1rgulas podem responder.&#8221;<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Wise acrescentou que eles eram <em>tentando<\/em> para alegrar o filme com as g\u00e1rgulas, para que o filme n\u00e3o seja um \u201cvale de desespero\u201d. Trousdale admitiu que a recep\u00e7\u00e3o negativa \u00e0s g\u00e1rgulas o levou um pouco para tr\u00e1s: \u201cEles s\u00e3o um pouco bobos e diminuem a gravidade, mas conversando com amigos que eram crian\u00e7as na \u00e9poca, eles n\u00e3o t\u00eam nada al\u00e9m de boas lembran\u00e7as\u201d.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">As g\u00e1rgulas s\u00e3o um sintoma de um problema mais profundo? A hist\u00f3ria do \u201cCorcunda\u201d \u00e9 muito incompat\u00edvel com o tipo de narrativa da Disney? Isso pode ser o que os eleitores do Razzie pensaram na \u00e9poca, mas os pontos altos que o \u201cCorcunda\u201d alcan\u00e7a s\u00e3o t\u00e3o elevados quanto a pr\u00f3pria catedral. Tenho pena daqueles que n\u00e3o podem v\u00ea-los.<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Se voc\u00ea est\u00e1 procurando a maneira mais f\u00e1cil de acompanhar todas as principais not\u00edcias de filmes e TV, por que n\u00e3o <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/subscribe.slashfilm.com\/newsletter-syndicated\" data-ylk=\"slk:sign up to our free newsletter;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">inscreva-se em nosso boletim informativo gratuito<\/a>?<\/p>\n<p class=\"mb-4 text-lg md:leading-8 break-words\">Leia o <a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.slashfilm.com\/1987490\/disney-hunchback-notre-dame-only-animated-movie-oscar-razzie-nomination\/?zsource=yahoo\" data-ylk=\"slk:original article on SlashFilm;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas\" class=\"link \">artigo original no SlashFilm<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p><em>  &#8216;O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em>  &#8216;Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.yahoo.com&#8217; <\/em><\/p>\n<p><em> \u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land   \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea precisar de mais motivos para descartar o Golden Raspberry Awards, que \u201chomenageia\u201d os supostamente piores filmes de um determinado ano: em 1997, \u201cO Corcunda de Notre Dame\u201d da Disney recebeu uma indica\u00e7\u00e3o de \u201cPior Filme Escrito, arrecadando mais de US$ 100 milh\u00f5es\u201d. De todos os filmes da Disney que voc\u00ea poderia oferecer aos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1429353,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1429352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1429352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1429352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1429352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1429353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1429352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1429352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1429352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}