{"id":1436102,"date":"2025-10-15T15:56:33","date_gmt":"2025-10-15T15:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/?p=1436102"},"modified":"2025-10-15T15:56:33","modified_gmt":"2025-10-15T15:56:33","slug":"a-musica-do-sole-confunde-os-limites-entre-som-e-movimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/a-musica-do-sole-confunde-os-limites-entre-som-e-movimento\/","title":{"rendered":"A m\u00fasica do Sole confunde os limites entre som e movimento"},"content":{"rendered":"\n
\n

A colabora\u00e7\u00e3o de sapateado e m\u00fasica ao vivo Music From The Sole retorna a Boston esta semana, trazendo sua mais recente produ\u00e7\u00e3o teatral, \u201cHouse is Open, Going Dark\u201d, de 70 minutos. Fundada em 2015 pelo core\u00f3grafo brasileiro Leonardo Sandoval e pelo compositor\/instrumentista Gregory Richardson, a companhia \u00e9 conhecida por confundir as distin\u00e7\u00f5es entre movimento e m\u00fasica. Nove int\u00e9rpretes subir\u00e3o ao palco, entre m\u00fasicos que se movem e seringueiros que criam com os p\u00e9s uma partitura musical abrangente, influenciada por estilos que v\u00e3o do samba e afro-cubano ao jazz e house. O Globe conversou recentemente com Richardson sobre o novo trabalho e o compromisso da trupe em fundir m\u00fasica e movimento, destacando ambos.<\/span><\/p>\n

P: Parab\u00e9ns pelo seu anivers\u00e1rio de 10 anos. Isso \u00e9 uma conquista, certo?<\/span><\/p>\n

R: Neste clima de repress\u00e3o \u00e0s artes e ao financiamento, h\u00e1 muita incerteza. Mas neste momento somos uma fam\u00edlia muito unida e temos pessoas pelas quais somos respons\u00e1veis, para mantermos empregados, para fornecermos uma sa\u00edda art\u00edstica. N\u00e3o temos escolha sen\u00e3o avan\u00e7ar a todo vapor.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

P: Muito desse novo programa estimula o senso de fam\u00edlia e amizade que voc\u00ea nutre no grupo, n\u00e3o \u00e9?<\/span><\/p>\n

R: Alguns de n\u00f3s somos amigos desde os oito ou nove anos de idade. Estamos tamb\u00e9m lidando com a experi\u00eancia dos imigrantes, com pessoas do Brasil, de Cuba, de Honduras que n\u00e3o podem voltar para casa neste momento. N\u00e3o \u00e9 seguro sair do pa\u00eds. N\u00f3s realmente somos a fam\u00edlia um do outro de maneiras reais.<\/span><\/p>\n

P: Ao contr\u00e1rio da atmosfera de festa quando voc\u00ea fez sua estreia em Boston no ano passado com \u201cEu n\u00e3o vim para ficar\u201d<\/a> o novo \u201cHouse is Open, Going Dark\u201d \u00e9 mais profundo e teatral. Voc\u00ea pode elaborar?<\/span><\/p>\n

R: Quer\u00edamos explorar algumas coisas. Na maioria dos shows de dan\u00e7a, a pista \u00e9 apenas uma grande pra\u00e7a, com a banda no palco, ou atr\u00e1s, ou no fosso. Mas n\u00e3o fazemos distin\u00e7\u00e3o entre m\u00fasicos e dan\u00e7arinos e n\u00e3o sentimos que isso refletisse o que quer\u00edamos fazer. Dividimos nosso piso de torneira em cinco segmentos menores, espalhamos pelo palco em diferentes n\u00edveis, como c\u00f4modos de uma casa, e o [performers] est\u00e3o espalhados pelo palco. Tudo visual e espacialmente se mistura. Representa o conceito de integra\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, os quartos ajudam-nos a contar uma hist\u00f3ria, uma esp\u00e9cie de narrativa sobre os espa\u00e7os dom\u00e9sticos que partilhamos e as intera\u00e7\u00f5es do dia a dia \u2014 passamos muito tempo juntos! H\u00e1 uma sensa\u00e7\u00e3o de jornada que surge, conflito e resolu\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

P: Voc\u00ea pode descrever algumas das cenas?<\/span><\/p>\n

R: Bom, uma das coisas que acontece com frequ\u00eancia \u00e9 que estamos esperando para sair e uma pessoa ainda est\u00e1 no banheiro. Ent\u00e3o [in the scene]estamos impacientes, mas Leo est\u00e1 no chuveiro fazendo percuss\u00e3o corporal e o microfone parece um chuveiro. A\u00ed ele sai e faz parte da dan\u00e7a de toalha. Essa \u00e9 uma das minhas partes favoritas. Outra come\u00e7a com todos n\u00f3s sentados \u00e0 mesa da cozinha cantando, algo que fazemos com frequ\u00eancia.<\/span><\/p>\n

\n
Music from the Sole se apresenta no Boston Arts Academy Theatre de 17 a 19 de outubro.<\/span>Smiley Guirand<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

P: Como foi o processo de cria\u00e7\u00e3o disso, a troca colaborativa na gera\u00e7\u00e3o de material?<\/span><\/p>\n

R: Tivemos muita sorte de ter alguns colaboradores e apoiadores incr\u00edveis que nos deram muito tempo e espa\u00e7o com recursos para desenvolver essas ideias nos \u00faltimos anos e fazer exibi\u00e7\u00f5es. Cada membro da banda contribuiu com composi\u00e7\u00f5es, ent\u00e3o n\u00e3o \u00e9 de cima para baixo\u2026. Come\u00e7amos muito disso visualmente, com alguns grandes quadros de vis\u00e3o e continuamos delineando essa hist\u00f3ria, ent\u00e3o peg\u00e1vamos pe\u00e7as e as mov\u00edamos at\u00e9 que ela voltasse. Como Alice no Pa\u00eds das Maravilhas, caindo na toca do coelho, fazendo essa jornada psicod\u00e9lica, encontrando amigos e depois voltando ao ponto de partida, mas tendo crescido.<\/span><\/p>\n

P: E o t\u00edtulo? \u201cCasa\u201d parece ter dois significados aqui.<\/span><\/p>\n

R: Exatamente. H\u00e1 uma representa\u00e7\u00e3o visual de uma casa no palco e \u201ca casa est\u00e1 aberta\u201d [refers to] 30 minutos antes do in\u00edcio do show, quando voc\u00ea recebe um an\u00fancio informando que a janela para subir ao palco est\u00e1 fechada. \u201cGoing dark\u201d \u00e9 um aviso que voc\u00ea ouve no palco se a casa estiver escurecendo. Come\u00e7amos o show convidando literalmente o p\u00fablico ao palco quando a casa abrir. Estaremos no palco para que voc\u00ea possa nos ver de perto no aquecimento, ver o ch\u00e3o das torneiras e a configura\u00e7\u00e3o do microfone. De certa forma, a nossa casa est\u00e1 aberta e convidamos as pessoas a entrar. \u201cEscurecer\u201d sugere que nem tudo \u00e9 divers\u00e3o, jogos e rosas, e quer\u00edamos representar isso tamb\u00e9m, um contrapeso. Lidamos um pouco mais com o verdadeiro drama de estar com as mesmas pessoas por semanas seguidas, aproveitando a oportunidade para explorar um territ\u00f3rio emocional mais profundo.<\/span><\/p>\n

P: O que voc\u00ea espera que o p\u00fablico tire do trabalho?<\/span><\/p>\n

R: Nem sempre as pessoas entendem muito bem que os dan\u00e7arinos est\u00e3o fazendo m\u00fasica com os p\u00e9s, eles s\u00e3o a percuss\u00e3o. Outra coisa \u00e9 que ou\u00e7o pessoas dizerem que parece que estamos nos divertindo e que realmente nos amamos, e gosto de ver as pessoas percebendo isso.<\/span><\/p>\n

M\u00fasica do Sole: \u201cHouse is Open, Going Dark\u201d <\/b><\/span><\/p>\n

17 a 19 de outubro, Celebrity Series of Boston no Boston Arts Academy Theatre; celebridadeseries.org<\/i><\/a><\/span><\/p>\n

\n

Karen Campbell pode ser contatada em karencampbell4@rcn.com<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

var oneTrustActive = verdadeiro; var oneTrustConsentObj; tente {oneTrustConsentObj = JSON.parse(window.localStorage.getItem(‘consent_one_trust_bgmp’) || ‘{}’); } catch (erro) { oneTrustConsentObj = {}; } \/\/ Padr\u00e3o para consentimento concedido var consent=”grant” \/\/ Declera\u00e7\u00e3o do script FB !function(f,b,e,v,n,t,s) { if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′; n.fila=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s); } (janela,documento,’script’, ‘https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js’); if (oneTrustActive && oneTrustConsentObj && oneTrustConsentObj.C0004 === false) { consent=”revoke”; } \/\/ Precisamos chamar o consentimento antes de executar o init e rastrear fbq(‘consent’, consent); fbq(‘set’, ‘autoConfig’, ‘falso’, ‘884869448226452’); fbq(‘set’, ‘autoConfig’, ‘falso’, ‘493062270895851’); fbq(‘inicializa\u00e7\u00e3o’, ‘884869448226452’); fbq(‘faixa’, ‘PageView’);\n<\/p>\n

‘O artigo anterior pode incluir informa\u00e7\u00f5es divulgadas por terceiros’ <\/em><\/p>\n

‘Alguns detalhes deste artigo foram extra\u00eddos da seguinte fonte www.bostonglobe.com’ <\/em><\/p>\n

\u2018 O artigo anterior foi obtido e traduzido do site internacional da celebrity.land \u2019 Source Link <\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A colabora\u00e7\u00e3o de sapateado e m\u00fasica ao vivo Music From The Sole retorna a Boston esta semana, trazendo sua mais recente produ\u00e7\u00e3o teatral, \u201cHouse is Open, Going Dark\u201d, de 70 minutos. Fundada em 2015 pelo core\u00f3grafo brasileiro Leonardo Sandoval e pelo compositor\/instrumentista Gregory Richardson, a companhia \u00e9 conhecida por confundir as distin\u00e7\u00f5es entre movimento e […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1436103,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1436102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1436102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1436102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1436102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1436103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1436102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1436102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/celebrity.land\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1436102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}